[10集] 創可貼
它就像巧克力


已經過去多久了?

不知不覺中,我也睡著了。

이여주
唔...

我睜開眼時,頭暈目眩。

我靠在柾國身上。


전정국
咦?姐姐,你醒啦! !嘿嘿~

이여주
啊……對不起……很重嗎?


전정국
雖然很重,但還能忍受!

柾國……別這麼隨便說這種話……

이여주
話說回來,為什麼柾國總是待在他姊姊身邊?


전정국
因為我姐姐很漂亮


전정국
每次看到姐姐,我都覺得自己像在吃巧克力一樣。

이여주
吃巧克力是什麼感覺?


전정국
是啊是啊! !姐姐,你住這裡嗎?

이여주
不,我姐姐住在她姐姐家。


전정국
你姐姐家在哪裡?

이여주
我姐姐家就在那邊阿米噴泉公園正門對面。


전정국
哦,對!鄭久基住在隔壁那棟大樓! !

我從醫院的窗戶往外看,看到一棟高樓,和 63 號大樓一樣大。

就在這時,有人跑了過來,腳步聲傳來咚咚咚的響聲。


전정국
媽媽! !

정국이 엄마
柾國! !你知道你媽媽有多擔心嗎? ?


전정국
我正在和這位姐姐一起玩!喔對了!你姐姐叫什麼名字?

이여주
我姊姊的名字是李汝珠(Lee Yeoju)。


전정국
啊~我要跟汝珠姊姊一起玩啦! !

柾國的媽媽跟我打招呼

정국이 엄마
你好,我是柾國的媽媽……我的柾國除非萬不得已,否則不會和其他人出去……

이여주
是這樣嗎?

정국이 엄마
是的……如果可以的話,以後能不能請你照顧柾國?

정국이 엄마
作為回報,我將支付所有醫院帳單。

이여주
你不用支付醫院賬單!

정국이 엄마
不,你是在照顧我們的柾國,所以你至少應該支付他的醫療費…

이여주
好的……那我一定會好好照顧柾國的。


전정국
媽媽!我可以和汝珠姐姐一起玩嗎?

정국이 엄마
好的,媽媽晚上會來接你。

說完這些話,柾國的母親就離開了。

이여주
仔細想想,柾國好像也穿著病號服…


전정국
姐姐!今晚我可以跟你一起睡嗎?

이여주
N..跟我一起嗎?


전정국
是啊! !我晚上一個人很害怕

이여주
嗯……我會考慮一下。


전정국
嘿嘿嘿~

每次看到它,我腦海中都會浮現出這個想法。

那燦爛的笑容真漂亮

이여주
柾國多大了?


전정국
Jeonggugi 10歲了! !

柾國10歲的時候肯定出過意外…

即便在這樣的情況下,柾國還是伸出十根手指,露出了燦爛的笑容。

이여주
嗯……我明白了……


전정국
姐姐...

突然,柾國踉蹌了一下。


전정국
我……頭暈……


전정국
哇…

啜飲-

柾國無力地倒下了。

이여주
J...柾國! !

我用力搖晃柾國,忘了骨折的手的疼痛。

이여주
柾國! !柾國! !

이여주
醫生! !

의사
柾國! ! !

醫生還發現柾國昏倒在地,便將他移到床上。

이여주
柾國…

의사
柾國正在…恢復記憶…

의사
當你試著回憶往事時,就會出現這種眩暈感…

이여주
那麼柾國現在在哪裡呢?

我站起身來,雙腿酸痛,佈滿了瘀青。

의사
我在加護病房。

醫生一告訴我情況,我就立刻趕往加護病房,甚至忘了疼痛。

鼓聲響起——

이여주
柾國!

當我打開加護病房的門走進去時,柾國的門半開著。


전정국
呵呵……我……姊姊……來了……

이여주
柾國還好嗎?


전정국
我沒事……真的……真的。


전정국
姊姊……別走……留在這裡……

이여주
姐姐,我得下去了…


전정국
別走……留下來陪正古基……好嗎?

不知不覺中,柾國眼眶就紅了。

이여주
但是,姐姐,還是下來吧…

托多克-

柾國的眼淚奪眶而出。

那張原本笑容燦爛的臉龐變得悲傷起來,彷彿下起了雨。


전정국
請……不要走……好嗎?


전정국
正古基會給你巧克力…別走…

我變得意志薄弱。

이여주
好的,我會在這裡的,姐姐。

那個詞真的那麼好嗎?

柾國擦了擦眼淚,再次露出了燦爛的笑容。


전정국
你真的不能走! !如果你睏了,柾國就得過來陪你! !

이여주
好的


전정국
不!柾國現在就在床上!

이여주
不,它太窄了。


전정국
快點~

이여주
好了,我明白了,你這個混蛋。

我爬上柾國的床,挨著他坐下。


전정국
你有個姐姐


전정국
我妹妹就像巧克力一樣。


전정국
光是看著它就讓我開心。


전정국
我喜歡把它放在我旁邊。


전정국
我姐姐


“就像巧克力一樣”