一隻狼假裝自己是一隻倉鼠
第50集
김석진
你這混蛋！放開我！
冰球！ ！
민윤기
這個瘋孩子真是…
김태형
嘿。不管你多麼迷戀女人，記得要分辨工作和私生活。就算你像隻小獵犬，老師也是老師。如果智星老師向教育委員會舉報你，你的公司會遭受重創。你覺得董事長會把公司交給你嗎？
민윤기
唉……都怪你……
김석진
…
김태형
你真的得小心這玩意兒……把它攤開來。
김석진
……別打開它
민윤기
即使你名列前0.1%，你仍然只是個學生。真的。
김태형
我們可以繼承家業，但其他孩子就沒那麼幸運了。金惠允是其中之一。
김석진
如果你跟我一起住，你就不用學習了…
김태형
餵，你這小混蛋，金惠允的個性是這樣嗎？當然不是。
김석진
…
민윤기
再撐一個月吧，高考很快就結束了。
김석진
……好的
김태형
放鬆表情，張開嘴。你自從認識金惠允後就戒菸了。
김석진
……只有一個
민윤기
嘿，我也要一個。
김태형
你呢？
민윤기
我沒帶，因為我趕時間。
김태형
搞什麼鬼，我就只是你的香菸運輸員嗎？
민윤기
給我一個，快點
김태형
給你，金碩珍，你也一樣，今天就借你一次。
泰亨遞給碩珍一支香煙，碩珍試著點燃它，但他連一半都沒點燃，最後用腳把它踩滅了。
김태형
不，為什麼要把嚼煙丟掉呢？
김석진
惠允討厭香菸的味道。
민윤기
順便說一句，我看到你在照顧你女朋友。這讓我感到噁心。
김태형
小姐，您的香煙幾乎是新的。
민윤기
如果你這麼可憐你，為什麼不自己開一家菸草公司，然後狠狠地恨你的父親呢？
김태형
哦，這真是個好主意
민윤기
真倒楣。你就保住你的工作吧。有很多年紀大了的人都想取代你的位置。
김태형
我會接受嗎？哈哈
김석진
我先下去。
민윤기
我們下去睡吧，免得又做了蠢事被檢舉。
김석진
嗯？
碩珍先下到屋頂，兩人則留在樓上抽完剩下的菸。
김태형
那小妞把大家都毀了，你這個混蛋
민윤기
我該怎麼辦？他說他愛我愛到願意為我付出生命。他說如果他真的那麼愛我，他會把他所有的一切都給我。
김태형
我的天哪……我長大後不該談戀愛。
민윤기
你做不到，你這個笨蛋
김태형
是的，反思——
김석진
……
윤지성
呃……呃……碩珍，你在嗎？玧其和泰亨呢……？
김석진
對不起，老師……我不知道
윤지성
啊？不！我沒事。
김석진
下次我會小心的。
윤지성
哦，好的……也謝謝你的道歉……
김석진
好的。
甚至已經道歉的碩珍回到座位上，看了惠允一眼，然後蹲在桌上。
김석진
惠允（小聲說）
김혜윤
嗯？
김석진
我可以牽你的手嗎？
김혜윤
好的，我們今天一起回家吧。
김석진
是的
然後碩珍握著比他小得多的慧允的手，彷彿珍愛著它，沉沉地睡著了。
時間過得真快，轉眼就到了高考日。
김혜윤
碩珍……你能清楚地看到我吧？
김석진
是的，我一定會為你加油的。
민윤기
大妞，祝你考試順利
김태형
如果你再搞砸了，這小子就要找我們麻煩了，所以小心點。但別給自己太大壓力。
김혜윤
……是啊，謝謝你們兩個。
김석진
啊，泰亨！我可以早點問你個問題嗎？
강태현
嘿！惠允，這裡有一些杏仁、一把叉子和一些太妃糖，是為高考準備的。
김혜윤
這一切到底是怎麼回事？
김석진
這意味著如果你今天解決這個問題，你就會做得很好，而且會做對。
강태현
你們兩個也在這兒…
박지민
啊……謝謝。
정호석
哇！還有刪除選項？太棒了！謝謝！
김석진
餵，松鼠，安靜點。你想對我們的慧允做什麼就做什麼吧。
정호석
我不會那麼做……我瘋了……（喃喃自語）
김석진
什麼？
정호석
不！謝謝你的禮物，哈哈
김석진
..哈哈
박지민
…
김석진
你也好好看看。當然，別像我們慧允那樣看得那麼仔細。
박지민
……如果我認真考慮，我會去上大學，如果我考不上，我會去你們公司。
김석진
隨時歡迎你，哈哈
김혜윤
夥計們，我們得進去！
김석진
大膽試試吧！
강태현
天哪，我為什麼哭了？我們認識不到一個月，但我感覺好像是我把他養大的。
김태형
ㅋㅋㅋㅋ泰賢哥其實是個喜劇人物ㅋㅋㅋ
민윤기
因為我哥哥把孩子們都養大了，所以今天派對後的餘興節目就由我來負責了。
강태현
哈？各位？你們這些導演，難道不比我這個秘書有錢得多嗎？
김석진
哈哈，哥，既然你這麼努力，我今天就來拍吧。
강태현
太好了！錢被凍結了。
김태형
我的天哪，我快瘋了。你能來我們公司嗎？我會給你更高的薪水。
강태현
真的嗎？多少錢？
김석진
兄弟，你真想去後面？你去了會死的，真的。
강태현
開玩笑，開玩笑
민윤기
我也很同情我哥哥，真的。
강태현
這就是我真實的生活方式……它非常龐大。
김석진
兄弟，把這個月的薪水扣掉。
강태현
主席先生，對不起。
김석진
哈哈，我就坐在咖啡館喝咖啡呢。
강태현
好吧，我該帶你去哪裡呢？哈哈
자까
據說他們四個成了最好的朋友（看到這三個火槍手交到新朋友，我真為他們感到驕傲）