一隻狼假裝自己是一隻倉鼠
第51集



김석진
唉……快要結束了……


김혜윤
碩珍!

他朝我跑過來抱住我,就像皮卡丘撲過來一樣。


김석진
啊..!


김혜윤
臥槽哈哈,這聲音太大了,根本動不了。


김석진
它必須非常輕才行,哈哈


김태형
你們倆,盡全力把它們醃製起來。


강태현
為什麼會這樣呢?真令人欣慰。


민윤기
因為我弟弟還沒看過幾遍呢。這些人真是……哦,我的天哪


강태현
哈哈


정호석
嘿,Jimin,今天的CSAT考試是不是很難?


박지민
嗯……我把所有問題都解決了,但我不知道結果會如何。


정호석
哇……你是怎麼解決這一切的?我數學不及格。


박지한
智旻!


박지민
嗯?父親?


정호석
咦……咦? !朴智翰,咦!


김태형
嘿,試試看


정호석
汪汪……! ! (點頭)


박지한
你的CSAT考試成績如何?


박지민
嗯,還行吧。


박지한
好的


김석진
設計師,很高興在這裡見到你。


박지한
啊!金碩珍,你現在是CEO了吧?


김석진
是的


박지한
哇,我看到了很多名人。


김태형
很高興見到您本人。這位是V集團的董事金泰亨。


민윤기
我是SG集團董事閔允基。


박지한
很高興見到你。但我今天有事要辦,所以得先走了。下次我們一起吃一頓飯吧。


김석진
啊!好的,我明白了。進去吧。


박지한
是的,Jimin,我們走吧


박지민
是的..


김석진
那我們也去嗎?


김혜윤
好了!各位,我們先走!明天見。


김태형
嘿嘿……! !因為他們看起來像一對情侶


민윤기
你不是要下班回家嗎?他們去約會了。


강태현
我?我沒事幹。


민윤기
那你想和我們一起染髮嗎?


강태현
染色?


민윤기
咱們換個氣氛吧…


강태현
我其實不太在意,但是……這個人呢?


정호석
是嗎?我?我先來。


김태형
你也關注我了。


정호석
嗯…

據說浩錫就是在這樣一個令人窒息的地方染的頭髮。


據說結果非常令人滿意。

與此同時,兩人正在惠允家中進行家庭約會。


김혜윤
碩珍,你們為什麼不在家約會呢?


김석진
嗯……你確定你能應付我們家的狀況嗎?


김혜윤
什麼?


김석진
哈哈,這是個秘密。


김혜윤
……?


김석진
那麼,我們12月31日來我家約會吧。


김혜윤
真的嗎?


김석진
然後哈哈,我看了部電影,玩了個遊戲……嗯……哈哈


김혜윤
我很好!


김석진
哈哈,但你必須做好心理準備。


김혜윤
好的!我一定確保做好。

那妞兒現在根本不知道他在說什麼…


김석진
那好,就今天吧!我先來。


김혜윤
咦?這就走了?


김석진
今天因為公司管理的問題,我要去見我父親。


김혜윤
啊……對了,你很快就能找到工作?


김석진
是啊,我想是因為我是獨生子女吧……對嗎?


김혜윤
這簡直和我的世界完全不一樣…


김석진
真是個截然不同的世界啊哈哈,我現在跟你在一起太開心了!


김혜윤
嗯……我明白了。


김석진
好了,我要走了!明天見。


김혜윤
好的,拜拜~


김석진
-哥,你現在在哪裡?


강태현
-我?我剛從理髮店出來。


김석진
那你能載我一程嗎?


강태현
——有可能。你現在在哪裡?


김석진
-我現在在惠允家門口。


강태현
好的,我10分鐘後到。


김석진
-好的,請快點來。

[Ttuk-]


김석진
嗯……我今天要見我父親,處理一些生意上的事情,還要考慮我成年後向他求婚的事……我已經大致計劃好了……唉


강태현
碩珍!快點!


김석진
哦是的


강태현
但你要去哪裡?


김석진
請讓我爸爸帶我去商店。


강태현
嗯?為什麼,主席?


김석진
我純粹是出於商業原因去的。提前做好規劃對未來更有利。反正我不打算上大學,會直接開始創業。


강태현
嗯……確實如此。


김석진
哦,你學過企業管理的知識嗎?


강태현
我不太清楚具體細節,但我明白大致意思。新進員工入職時,我會為他們講解一下大致內容。


김석진
哦……哈哈,那太好了。


강태현
什麼?


김석진
我哥哥將擔任我的私人秘書。


강태현
是嗎?我?拋下其他人?


김석진
我覺得我哥最擅長跟我溝通。要是換成別人,我一定受不了,會立刻放棄。說實話,除了我哥,我其實沒什麼特別親近的人。


강태현
但是,我對管理幾乎一無所知。


김석진
被人罵過之後才能學到這些。沒關係,我會教你的。


강태현
…


자까
據說泰賢認為他真的必須學會它。