運動員不談戀愛。

第四集-言語的重量 兄弟

嗶——

嗶——

석진 image

석진

……什麼

鼓聲響起

의사

哦,你醒了

의사

監護人非常擔心

의사

那真是太幸運了,哈哈

석진 image

석진

哦是的....

석진 image

석진

謝謝....

의사

不是我

의사

我想我該感謝我的監護人…

석진 image

석진

是的...?

석진 image

석진

哦,對

석진 image

석진

一位守護者…在地球上…

의사

昨天,整家醫院完全關閉進行消毒。

의사

但碩珍的監護人

의사

那天晚上,你背著碩珍來了。

석진 image

석진

....啊..

석진 image

석진

名字是…

의사

我也不知道^^

석진 image

석진

嗯?

의사

守衛者筋疲力盡。

석진 image

석진

.....

의사

您現在可能正在另一個病房休息。

의사

你可以去204病房。

의사

那麼,我就告辭了…

鼓聲響起

庫恩。

석진 image

석진

.......

석진 image

석진

我該怎麼辦?

撲通...

停止。

석진 image

석진

同時,也添加了大量樹液。

석진 image

석진

你是要我在這裡住一個月嗎?

석진 image

석진

你完成醫學學業至今有多少年了?

석진 image

석진

我的天哪…

석진 image

석진

你想賺那麼多錢嗎?

석진 image

석진

與其說是為了救治病人,不如說是為了錢和其他利益…

석진 image

석진

.....

鼓聲響起

석진 image

석진

Yunki……嘿

윤기 image

윤기

.....兄弟?

석진 image

석진

你……你好嗎……

砰的一聲。

門關著

咚咚。

윤기 image

윤기

我們邊走邊聊吧。

윤기 image

윤기

在這裡待了這麼久,我覺得快要窒息了。

석진 image

석진

嗯?

特巴克

特巴克 -

特巴克

석진 image

석진

你是坐計程車來的嗎?

윤기 image

윤기

不...

석진 image

석진

然後……公車?

윤기 image

윤기

……不

석진 image

석진

你的車…

석진 image

석진

不,沒有車。

석진 image

석진

那麼,距離呢…

윤기 image

윤기

我跑了

석진 image

석진

석진 image

석진

……什麼? ! ?

석진 image

석진

啊……! !

윤기 image

윤기

不要過度勞累,否則你會住進大醫院的。

석진 image

석진

呃……呃……

特巴克

特巴克 -

特巴克

석진 image

석진

你感覺好些了嗎?

윤기 image

윤기

我很好

석진 image

석진

哦,你昨天沒去練習室…

윤기 image

윤기

但我越想越生氣…

석진 image

석진

到...?

윤기 image

윤기

為什麼不告訴我?

윤기 image

윤기

為什麼,我不夠善良嗎?

윤기 image

윤기

我們同居六年了。

윤기 image

윤기

你是不是怕我不知道我哥哥得的是什麼病?

석진 image

석진

你是怎麼做到的?

윤기 image

윤기

請..

윤기 image

윤기

傑巴爾....

윤기 image

윤기

拜託了,金碩珍!

윤기 image

윤기

你知道嗎?我和我哥哥的年齡幾乎一樣。

윤기 image

윤기

我們住在一起,當時我們正在努力理清家裡的階級關係,所以我說我是弟弟或妹妹。

윤기 image

윤기

年輕不代表不成熟。

윤기 image

윤기

金碩珍先生,您明白嗎?

석진 image

석진

....是的...

윤기 image

윤기

什麼?你去醫院的時候是不是覺得世界末日要來了?

석진 image

석진

不....

윤기 image

윤기

你是不是因為弟弟生病而感到難為情?

윤기 image

윤기

身為孩子們的哥哥?

석진 image

석진

嗯……所以……

윤기 image

윤기

什麼?

석진 image

석진

那是……兄弟……因為

윤기 image

윤기

.....

석진 image

석진

直到有人叫「哥」為止

석진 image

석진

好好想想

석진 image

석진

永遠先想到你的弟弟妹妹。

석진 image

석진

優先排序

석진 image

석진

儲存

석진 image

석진

如果出了什麼問題

석진 image

석진

都是我的錯。

석진 image

석진

那是我哥哥

석진 image

석진

因為我每天都在做

석진 image

석진

它不可能從「hyung」這個稱謂中得出…

석진 image

석진

如果我住院了,我就沒辦法照顧你了。

석진 image

석진

如果你們做錯了什麼,我就要承擔責任,還要挨罵。

석진 image

석진

如果我不在,你會被罵的。

석진 image

석진

我實在無法忍受看到我的弟弟妹妹們被人辱罵…

석진 image

석진

我最討厭的是

석진 image

석진

我看不見你們

석진 image

석진

所以,請每天按時服藥。

석진 image

석진

如果我生病了…

석진 image

석진

然後....

석진 image

석진

因為我被淘汰了,沒能成為「哥哥」。

지민 image

지민

是啊,感覺有點不對勁。

지민 image

지민

我甚至讓他們做一些他們平常根本不會碰的家務事。

태형 image

태형

這是正確的

태형 image

태형

我之前開玩笑丟過那個娃娃,結果嚇得不輕。

호석 image

호석

我大聲播放音樂時會感到害怕…

남준 image

남준

我也常頭痛…

지민 image

지민

到底哪裡痛?

정국 image

정국

嘆....

지민 image

지민

지민 image

지민

你有什麼要說的嗎?

정국 image

정국

不,你們還不知道嗎?

정국 image

정국

Seok Jin-hyung 在中學時因意外失去了雙親。

정국 image

정국

我害怕巨響和飛行物。

정국 image

정국

參加完父母的追思會後,我開始學習醫學。

정국 image

정국

而我現在所患的疾病

정국 image

정국

這一切都是壓力造成的。

정국 image

정국

請各位反思自己。

정국 image

정국

我哥哥為我做了很多,但我其實並不了解那麼多。

巴昂

Bbitbbit

咚咚

丁丁丁·蒂羅利

석진 image

석진

嘿,各位,我弟弟來了~

지민 image

지민

舌頭天啊ㅠㅜㅠㅠ

태형 image

태형

哥哥ㅠㅜㅠ

석진 image

석진

.....

석진 image

석진

南俊

남준 image

남준

是的?

석진 image

석진

這些人大白天就喝醉了嗎?

정국 image

정국

好,從現在開始,家事我們來做。

정국 image

정국

金錫鎮先生

정국 image

정국

和玧其哥一起睡^^

석진 image

석진

呃……嗯……玧其……

윤기 image

윤기

……什麼

석진 image

석진

你打算繼續使用非正式語言嗎?

윤기 image

윤기

不過……還有點……

윤기 image

윤기

我只需要一點點。

석진 image

석진

真尷尬…

윤기 image

윤기

我們的生日相差一個月。

윤기 image

윤기

什麼....

석진 image

석진

是的....

윤기 image

윤기

總之,如果我下次再跌倒的話

윤기 image

윤기

然後死在我手中

석진 image

석진

嗯…