男朋友?

. . . . . . . . . . . . . . .

김여주

我睡了多少年?

김여주

或許是我做錯了什麼!

박지민 image

박지민

不……只是……讓我想起了過去的日子?

김여주

啊...

박신혜 image

박신혜

哈哈,你當時也很驚訝吧。

김여주

姐姐?

박신혜 image

박신혜

那……你現在知道是我了嗎?

김여주

那位姊姊是這位姊姊嗎?

김여주

然後

김여주

姐姐! ! ! !

박신혜 image

박신혜

哇,我們的寶寶長大了很多…

김여주

你為什麼在這裡?

박신혜 image

박신혜

去兼職工作

김여주

兼職工作?

박신혜 image

박신혜

為什麼選擇春日咖啡館?

김여주

咦?為什麼沒見到我妹妹?

박신혜 image

박신혜

為什麼?

김여주

我是這裡的常客。

박신혜 image

박신혜

박지민 image

박지민

據說,女主角每天都會像回家一樣光顧 Bomnal 咖啡館。

박신혜 image

박신혜

那我為什麼沒看到?

박지민 image

박지민

我知道?

김태형 image

김태형

我們先回家吧。

박지민 image

박지민

是的..

김여주

伊洛和我可以很快離開。

박지민 image

박지민

김여주

媽,在這裡?

여주 엄마

不出所料……我沒想到你會來……

김태형 image

김태형

你這該死的……你太歧視人了。

여주 엄마

泰亨

박신혜 image

박신혜

你是誰?為什麼這樣稱呼我的男友泰亨?

여주 엄마

我是個愛說「是」的媽媽

박신혜 image

박신혜

所以,你只把這個給女主角嗎?

박신혜 image

박신혜

我該把瓶子給女主角,把藥給泰亨嗎?

여주 엄마

從我們第一次見面你就一直對我惡言相向?而你可是養育了女主角啊。

박신혜 image

박신혜

那我視如己出的妹妹呢?我把汝珠養大,但汝珠沒有母親。

박신혜 image

박신혜

但是……我知道女主角為什麼會那樣做。

박신혜 image

박신혜

你從哪裡弄到的藥?

여주 엄마

什麼藥?

박신혜 image

박신혜

藥水! !我給女主角下了藥水! !

박신혜 image

박신혜

用一種無法治癒的藥物做試驗對象,而且還是在自己的女兒身上! !

박신혜 image

박신혜

你沒有資格為人父母。

김태형 image

김태형

什麼?

정호석 image

정호석

什麼?所以,女主角明白了?

김여주

呃…

김여주

唉……我……呃,呃……藥在家……唉

김여주

呵呵……我……需要一些……一些……呵呵……

박지민 image

박지민

我會帶過來。

김여주

啊...

박신혜 image

박신혜

原因是什麼?

김여주

唉……嘆氣……嘆氣……嘆氣……

박신혜 image

박신혜

別擔心…沒事的

김여주

唉……哈。

박신혜 image

박신혜

沒關係。為什麼哭呢?

김여주

唉……嘆氣……啜泣……

여주 엄마

我在這裡的時候,沒有藥就活不下去。

박지민 image

박지민

快速進食

김여주

呼(吸溜)

박지민 image

박지민

我們走吧

박신혜 image

박신혜

現在看來這很自然

박지민 image

박지민

哈哈,我做過太多次了。

여주 엄마

什麼?

박신혜 image

박신혜

我們走吧

박지민 image

박지민

我們去漁村吧

박지민 image

박지민

我回來了

전정국 image

전정국

為什麼驍州是那樣的?

박지민 image

박지민

女主角醒來時已經過了一段時間

슬기 image

슬기

我知道,我當時看到了那一幕,那時我還很小。

박지민 image

박지민

我會在房間裡。

박지민 image

박지민

女主角……唉……

박지민 image

박지민

如果我進行一場策略性婚姻,你會怎麼做?

박지민 image

박지민

唉……嘆氣……嘆氣

嗚嗚嗚……嗚嗚嗚……我該怎麼辦……如果我被迫進行一場戰略婚姻……

20分鐘後

김여주

哈哈,Jimin為什麼哭了?

박지민 image

박지민

女士,如果我進行了策略性婚姻,您會怎麼做?

김여주

什麼?如果我勾引了那個女人,我就計劃娶你。

박지민 image

박지민

哈哈,謝謝。

김여주

我們出去吧

슬기 image

슬기

女士,妳還和他在一起嗎?

김여주

我……情況更糟了…

슬기 image

슬기

哇……生活真難……

김여주

我已經習慣了。

박지민 image

박지민

我也習慣了。

김태형 image

김태형

我不習慣…

김여주

你今天發現了這一點。

김태형 image

김태형

不,我只有生病的時候才會叫你歐巴。

김여주

所以你聽不到我叫你歐巴

김태형 image

김태형

伍先生

전정국 image

전정국

唔...

전정국 image

전정국

發生了什麼事?為什麼氣氛會是這樣?

슬기 image

슬기

你工作

전정국 image

전정국

啊啊啊…

슬기 image

슬기

跟我來! !

슬기 image

슬기

全國各地

전정국 image

전정국

슬기 image

슬기

驪州病

전정국 image

전정국

那件事……是我媽威脅我把它放進去的。

슬기 image

슬기

我已經找到解決方法了。

전정국 image

전정국

那是什麼?

슬기 image

슬기

把藥還給女主角就行了。

전정국 image

전정국

那種藥…

슬기 image

슬기

我找不到它

전정국 image

전정국

你是怎麼知道的?

슬기 image

슬기

在綠色的窗戶裡

전정국 image

전정국

啊……該怎麼做呢……

슬기 image

슬기

除了物資之外

전정국 image

전정국

做吧…

슬기 image

슬기

呃?

전정국 image

전정국

讓我們

김여주

你在做什麼?

김여주

如果是因為我,那就別做了。我沒事。

전정국 image

전정국

呃……哦,我明白了。

김여주

都怪我……唉

김여주

如果你……把它關掉……很危險……嗚咽……不……

박지민 image

박지민

女主角……你在哭嗎?

김여주

唉……不,你哭什麼呢?

박지민 image

박지민

原因是什麼?

김여주

嗯……唉……那是……這個和那個。

박지민 image

박지민

我的天……汝矣島還是有點……

김여주

唉……嘆氣

박지민 image

박지민

寶貝……我們的孩子為什麼會出生?

김여주

我生下了一個不願意被稱為母親的母親。

박지민 image

박지민

哈哈,格雷想一直這樣生病嗎?

김여주

박지민 image

박지민

是啊,這也沒辦法。

김여주

但如果你製藥過程中受傷了怎麼辦?

김여주

如果我這樣做,我的朋友也這樣做呢?

박지민 image

박지민

我們該如何處置我們的寶寶?

김여주

我當時病了,他想救我。

박지민 image

박지민

這就是他所做的選擇…

김여주

唉……我的朋友是柾國和澀琪! !

박지민 image

박지민

所以你的回答是「否」?

김여주

嗯……哈……唉……嗯……

박지민 image

박지민

好的,先冷靜一下

김여주

唉……啊……萬一歐尼過世了……田柾國……唉……雖然我們不在同一個班,但他還是很親近……

박지민 image

박지민

我也懂那種感覺。

김여주

唉……嗯……嗯……嗯……啊……

박지민 image

박지민

你冷靜嗎?

김여주

嗯…

突然

김태형 image

김태형

信惠打電話

김여주

嗯…

김여주

姐姐,你為什麼打電話給我?

박신혜 image

박신혜

我該怎麼辦?

김여주

這就是我媽媽給我吃藥的原因。

박신혜 image

박신혜

好嗎?好,休息一下。

김여주

啊……哈哈,我想你還有其他問題想問吧?

김여주

我從12歲上五年級的時候就一直是這樣了。

박신혜 image

박신혜

哦,謝謝。

김여주

我要睡覺了(咚)

박신혜 image

박신혜

泰亨,你為什麼會在這裡?

김태형 image

김태형

什麼?

박신혜 image

박신혜

我媽媽給我吃了藥,我從12歲就開始這樣。

김태형 image

김태형

唉……呵呵……唉……我該怎麼辦……如果我……如果我當初對女主角更感興趣一些……唉……這一切就不會發生了……

박신혜 image

박신혜

不……女主角當時正處於青春期……對你來說一定也很難熬。

김태형 image

김태형

不,其實女主角比我更慘……唉……呵呵

김여주

歐巴(Po-ok),我沒事…

김태형 image

김태형

唉……嘆氣……唉……嘆氣……唉……

김여주

我……還好……唉……嗯……嗯……嗯

김여주

歐巴?你很帥嗎?

김태형 image

김태형

唉……嘆氣

김여주

我該怎麼辦?現在39度…唉

김태형 image

김태형

哈哈..哈哈....Yeojuya...((Tteolseok

김여주

啊……為什麼……!為什麼! ! !只有我……為什麼! ! !

김여주

為什麼……! !為什麼! ! !啊……都是因為我

박지민 image

박지민

輪到你了…

여주 엄마

都是因為你,泰亨的出現都是因為你。

김여주

唉……嗯……嗯……嗯……嗯……嗯……嗯……嗯……嗯……嗯……嗯,別……

박지민 image

박지민

餵! ! !你在跟我女朋友做什麼! !

김여주

呼……智……敏雅……呼……停……藥。沒有藥,對吧?

박지민 image

박지민

咦?它就在那裡…

여주 엄마

你在找這個嗎?

박지민 image

박지민

嗯?你怎麼在那裡?

김여주

啊……糟了……唉……我得走了……唉……但是……嗯

여주 엄마

哈哈,我明白了。

여주 엄마

抓住這個,它也很小。

김여주

等我出去……唉……沒事了……關掉它……為什麼……嗯……朋友……嗯……走吧……嗯……好! !

김여주

之後……就沒事了……對吧……啊

김여주

只有我一個人……唉……只有我一個人! !

박신혜 image

박신혜

不?就算我放手了女主角,還是會感到難過。

여주 엄마

박신혜 image

박신혜

別再打擾汝州了

여주 엄마

別放下它

김여주

唉……嘆氣……嘆氣……哈……哈……

박지민 image

박지민

女英雄! !

여주 엄마

等等……安妮是我女兒

김여주

嗯……嘆氣……咻的一聲

여주 엄마

김여주

唉……咕嚕咕嚕((

김여주

華((發石)

박지민 image

박지민

女英雄! !

여주 엄마

哈哈,我發現了一個弱點。

전정국 image

전정국

什麼? !嘿!金汝珠!

여주 엄마

為什麼會有這麼多?

슬기 image

슬기

哈……我該怎麼辦?

채영 image

채영

女主角? ?不……不可能……絕對不可能! !

나연 image

나연

嗯……哈……

정호석 image

정호석

快點放開女主角

여주 엄마

정호석 image

정호석

我可以使用暴力嗎?

여주 엄마

你想怎麼玩都行

정호석 image

정호석

拉屎

여주 엄마

為什麼?你害怕嗎?

정호석 image

정호석

哈哈(咚咚咚咚咚)

채영 image

채영

停止....

정호석 image

정호석

好的

전정국 image

전정국

鬆手

여주 엄마

好的

박지민 image

박지민

女英雄……女英雄! !

박지민 image

박지민

啊……對不起……唉……啊……啊……對不起……我……我……對不起……唉……唉……唉

배주현 image

배주현

女主角……嗯?

김석진 image

김석진

什麼?

김석진 image

김석진

大氣層出了什麼問題?

박지민 image

박지민

唉……哼……唉……

채영 image

채영

哼……女主角在幹嘛……讓她受這種苦……

의사

我覺得是因為壓力太大。這是第109條。

박지민 image

박지민

是的

김석진 image

김석진

發生了什麼事?

정호석 image

정호석

那就是……這個和那個

김석진 image

김석진

我淚流滿面…

배주현 image

배주현

唉……嘆氣……唉,女主角……嘆氣……人們都說人生是公平的,但事實並非如此……嘆氣

박지민 image

박지민

呃……哈……對不起……唉。我……對不起

전정국 image

전정국

糟了……我甚至都沒辦法舉報,因為我是女主角的媽媽。

박지민 image

박지민

不,你必須上報。

박지민 image

박지민

女主角告訴媽媽,如果她繼續這樣做,就舉報她。

경찰

這裡是警察局。

박지민 image

박지민

唉……唉……唉

경찰

-請不要哭,一步一步告訴我。

박지민 image

박지민

我女友的媽媽威脅了我女朋友…唉

경찰

好的

경찰

我的女友...

박지민 image

박지민

它倒塌了

경찰

好的

김여주

啊....

박지민 image

박지민

女英雄! !

김여주

智旻啊

전정국 image

전정국

汝珠醒了

박신혜 image

박신혜

真的嗎?

모두

嘿……嘿,女英雄! !

김여주

嗯……我睡了多少天了?

박지민 image

박지민

不……呃……只是

전정국 image

전정국

채영 image

채영

女主角……唉……

김석진 image

김석진

聽到你的故事,我哭了。