與機器人共處

與機器人同居 第一集

지훈 image

지훈

完成了。

我聽到有人說話的聲音

지훈 image

지훈

醒醒吧。

여주 로봇 image

여주 로봇

你好。我的名字是JW 01-435。

지훈 image

지훈

是的。我叫朴志訓。你是我創造的。

여주 로봇 image

여주 로봇

我知道,先生。

지훈 image

지훈

啊……別叫我老闆,叫我智勳就好。

여주 로봇 image

여주 로봇

不。根據《機器人法》,一旦機器人開始運行,註冊為「所有者」的人必須始終被稱為「所有者」。

여주 로봇 image

여주 로봇

除了碩士的頭銜之外,您還有其他偏好的稱謂嗎?

지훈 image

지훈

啊……其實不是。

여주 로봇 image

여주 로봇

好的。

我已將大師的外觀儲存到數據中。

여주 로봇 image

여주 로봇

你們有訂單嗎?

지훈 image

지훈

起來動起來。

여주 로봇 image

여주 로봇

是的。

我起身開始走動。店主很滿意。

지훈 image

지훈

成功了!

여주 로봇 image

여주 로봇

是的。

지훈 image

지훈

(真奇怪……我明明把自己的感受表達出來了)

지훈 image

지훈

哎呀,你知道嗎!你說話太生硬了。就不能委婉一點嗎?

여주 로봇 image

여주 로봇

哦,你是這個意思嗎?

지훈 image

지훈

不!但是你呢,你的數據裡沒有輸入情緒訊息嗎?

여주 로봇 image

여주 로봇

已輸入。

지훈 image

지훈

但為什麼你從剛才開始說話就一直這麼僵硬、毫無表情呢?

여주 로봇 image

여주 로봇

我對此了解不多。這行不通。

지훈 image

지훈

啊……好吧,那我們先去別的地方吧。

지훈 image

지훈

好了,這就是我們的房子。

여주 로봇 image

여주 로봇

……

지훈 image

지훈

為什麼不說話?

여주 로봇 image

여주 로봇

我當時正在保護這棟房子的結構。

여주 로봇 image

여주 로봇

但為什麼要帶我來這裡?

지훈 image

지훈

因為實驗室人多又冷。

여주 로봇 image

여주 로봇

好的

這是一棟大房子。房主想必很富有。

지훈 image

지훈

從現在起,我就是你的合法所有者和監護人。

지훈 image

지훈

在你還沒長大之前,我就已經在這房子裡為你安排房間了。

여주 로봇 image

여주 로봇

房間很漂亮。

여주 로봇 image

여주 로봇

如果你身處這樣的地方,難道不會感到快樂嗎?

지훈 image

지훈

你剛才說你很開心?

여주 로봇 image

여주 로봇

是的

지훈 image

지훈

這意味著…情緒在起作用!

여주 로봇 image

여주 로봇

是的,沒錯。

지훈 image

지훈

你現在感覺怎麼樣?

여주 로봇 image

여주 로봇

主人…您很興奮…

지훈 image

지훈

哦,對不起……那又怎樣?

여주 로봇 image

여주 로봇

我很高興,也有點興奮。

지훈 image

지훈

你現在笑了嗎?

여주 로봇 image

여주 로봇

是啊,你笑是因為你開心,對吧?