【比賽 2】那段美好的時光,像一朵花

第二集

第二天

윤기 엄마

玧其…醒醒

윤기 엄마

但我還是要去上學。

윤기 image

윤기

這是正確的....

윤기 image

윤기

媽媽……我今天又做那個夢了。

윤기 엄마

哈....

윤기 엄마

準備好去上學

윤기 image

윤기

是的..

윤기 image

윤기

我不想去…

??? image

???

(帕克)我的天哪,那是什麼鳥?

윤기 image

윤기

.....

??? image

???

嘿,是你嗎?

윤기 image

윤기

是的?

??? image

???

你是那隻穿著墊肩的鳥嗎?

윤기 image

윤기

哦……對不起

??? image

???

你在哪所學校上學?

윤기 image

윤기

我在阿米男子高中就讀。

??? image

???

你去那裡嗎?我也去那裡。

??? image

???

你現在幾年級?

윤기 image

윤기

我是一名高一學生。

??? image

???

真的嗎?我高二,幾年級?

??? image

???

我去找你

윤기 image

윤기

是的...?

윤기 image

윤기

沒必要來這裡,對吧?

??? image

???

請你請我喝一杯,作為你撞到我肩膀的道歉。

윤기 image

윤기

啊……好吧,那我就到此為止吧。

??? image

???

哦,等等,我該告訴你這是哪一堂課。

윤기 image

윤기

這是三年級,高年級

??? image

???

我稍後會來看你。

??? image

???

待在教室裡

윤기 image

윤기

是的,前輩

친구들

嘿,閔玧其來了

친구들

哇……他怎麼敢頂著這張臉來學校?

친구들

我的意思就是這樣。

친구들

關於謀殺犯的話題

윤기 image

윤기

哈……又來了

윤기 image

윤기

我以前為什麼會那樣?

??? image

???

(咚咚)嘿,請問哪位是閔玧其?

윤기 image

윤기

我要去

친구들

哇,他已經被那位學長盯上了。

친구들

看起來不錯

??? image

???

閔玧其,給我來杯酒

윤기 image

윤기

我們去商店吧

??? image

???

哦,對了,你還沒告訴我你的名字。

??? image

???

我的名字是田柾國

전정국 image

전정국

咱們好好相處吧,玧其

윤기 image

윤기

是的……前輩

전정국 image

전정국

不要使用敬語,直接用非正式的語言交談。

윤기 image

윤기

我覺得這樣比較舒服。

我們一邊聊天,一邊到達了商店。

윤기 image

윤기

你想吃什麼?

전정국 image

전정국

呃…我好窮*裡*濕

윤기 image

윤기

這是一項計算

전정국 image

전정국

你不喝酒嗎?

윤기 image

윤기

我不常喝那種飲料。

윤기 image

윤기

那我就先走了。

전정국 image

전정국

哦,好的,再見。

전정국 image

전정국

(這背後似乎有個故事,孩子們之前的反應也是這樣的。)

幾分鐘前,柾國還在教室裡。

전정국 image

전정국

嘿,我要去見見那隻撞到我肩膀的鳥*

김태형 image

김태형

你是誰?我們一起走吧。

전정국 image

전정국

我一個人去。我記得他好像叫尹基。

김태형 image

김태형

閔雲琪…?

전정국 image

전정국

哦,對啊?你認識他嗎?

김태형 image

김태형

千萬別去

전정국 image

전정국

為什麼?

김태형 image

김태형

我真的很不喜歡這個謠言。

전정국 image

전정국

我還是會去。

전정국 image

전정국

謠言終究只是謠言。

김태형 image

김태형

啊……仍然

김태형 image

김태형

別走…

전정국 image

전정국

你還好嗎?

전정국 image

전정국

會出什麼問題呢?

김태형 image

김태형

有傳言說他是殺人犯。

김태형 image

김태형

小心點

전정국 image

전정국

嘿,我敢肯定你真的很厲害。

전정국 image

전정국

我先去一趟,然後再回來。

閔玧其粉絲常讀作品