【比賽3】林永敏(Lim Young-min)咖啡館老闆
E11. 紅茶


김여주
很抱歉,最近幾天我不能去咖啡館,因為是考試期間…


김동현
那你為什麼不買一份禮物給我什麼的呢?

김여주
禮物?


김동현
這是什麼類型的書?

김여주
你是不是把眼前看到的東西都吐出來了?

김여주
哦,如果我在麵包店,我一定會建議你買些麵包的。


김동현
賓果~


김동현
總之,永敏其實很喜歡閱讀。

김여주
不出所料,他就是我的人。


김동현
不,不~

김여주
我該買哪本書?


김동현
嘿……我也去! !

김여주
這裡只賣漫畫書嗎?


김동현
我也這麼認為。


김동현
那就直接買這套漫畫書就行了。

김여주
到?

김여주
我的錢呢?


김동현
就在你的錢包裡^^

김여주
唉……但如果拍成系列劇,成本一定很高……


김동현
買那個,買那個。


김동현
林英敏高三的時候在看這套書,被班主任抓到,老師把他的整套書都從置物櫃裡沒收了。哈哈


김동현
那位老師沒把作業還給我,而我因為轉學也沒能拿到,哈哈

김여주
哇,這就是故事ㅠㅠㅠ

김여주
那我該買下來……多少錢?


김동현
共有7個系列,所以價格應該在9萬韓元左右,對吧?

김여주
……?

김여주
漫畫書真的那麼貴嗎?

만화책 가게 사장님
該系列正在打折~

김여주
就這些嗎?

만화책 가게 사장님
是的,這款產品上市很久了,但銷售一直不好,所以我將以特價賣給你。

김여주
哇,謝謝ㅠㅠ 你打算給多少錢?

만화책 가게 사장님
每卷只需7000韓元,購買全套只需40000韓元!

如果購買全套,7 x 7000 = 4900,就能賺取900韓元的巨額利潤(?)

김여주
好的!我買!哈哈


김동현
嗯,它已經上市很久了,但並不受歡迎。

만화책 가게 사장님
哇!這也太好玩了吧!


김동현
哦,天哪,真抱歉…

김여주
我的天哪,你真是個搗蛋鬼。

(由於作者未能找到咖啡館的原始照片,因此更換了咖啡館的內部照片。)


작가놈
請理解…


임영민
呃,


임영민
你好,汝州市。

김여주
你好……呵呵……


임영민
為什麼我的手這麼重?


임영민
我會聽的。

김여주
哦,這是份禮物…

김여주
這可能有點滑稽,但畢竟它是一本漫畫書。

김여주
我曾以考試為藉口逃學一段時間。


임영민
謝謝你!


임영민
你不必為此感到抱歉~


임영민
因為你可以直接從薪水扣除。

圖頓-

김여주
是的...?


임영민
哈哈


임영민
開玩笑啦,開玩笑啦。


임영민
就當是度假吧~

김여주
哦,那是什麼呢?

김여주
你可以剪掉它,但我認為這是我第一次看到老闆開玩笑…

손님
請問這裡有人可以接單嗎?


임영민
哦,我需要計數器。


임영민
直接把書放在任何桌子上就行了!

永敏哼著小曲,心情很好。

什麼能讓你感覺良好?

下一集我們來看看漫畫日記和女性日記吧!

김여주
什麼?我不高興。


임영민
女士!快來! !

김여주
是的,是的!


임영민
我打算把這道菜加到菜單上,試試看。


임영민
這是紅茶。

김여주
紅茶…很適合這裡的氣氛!

김여주
哦,聞起來也很香!


임영민
正確的?

김여주
但是紅茶也含有咖啡因嗎?


임영민
是的!它含有咖啡因,因此可以透過刺激作用幫助緩解壓力和疲勞!

김여주
其實這是我第一次喝紅茶,所以我很期待!


임영민
慢慢喝。

胡魯普(?)

김여주
……?


임영민
為什麼……為什麼會這樣?

김여주
我正在使用…ㅠㅠㅠ


임영민
啊!


임영민
沒錯,你寫的東西可不能吃…


임영민
我忘了…

김여주
呵呵,沒關係。

김여주
因為老闆做的菜太好吃了!


임영민
這招真狡猾~

김여주
呵呵。


임영민
還有女主角。

김여주
是的,為什麼?


임영민
我很想念你。


임영민
我可以抱你一下嗎?


작가놈
為什麼?我不能嗎?


작가놈
啊,既然我們沒在交往,看來你也沒那麼喜歡我…