與霸凌者約會
21 [非常嚴重的誤會 1]
민여주
哈哈
김태형
我覺得自己很蠢
민여주
（Tingle）你是說Jimin現在正在睡覺嗎？
김태형
當然
김태형
如果他醒著的時候說這樣的話
김태형
我的天哪，我好害怕
박지민
…
민여주
然而
민여주
Jimin還沒睡嗎？
김태형
？ ！
박지민
我的天哪，你害怕嗎？
김태형
哈……！ ！噗噗噗噗
박지민
為什麼會這樣呢？
박지민
你開車技術很好。
김태형
咱們睡個午覺就走吧
김태형
請
박지민
是啊，什麼？
민여주
好的…我們就在這裡休息一會兒吧~
전정국
呃
예리
是的
배주현
是的
박지민
下來吧，汝州
민여주
是啊，謝謝哈哈
김태형
啊
민여주
呵呵
민여주
我餓了
김태형
豬
박지민
我的天哪
민여주
我的天哪
김태형
我的天哪
박지민
然後我就去那邊的便利商店買點東西。
민여주
不
민여주
我去一下，一會兒就回來。
박지민
獨自的 ？
민여주
哇哦
박지민
你還好嗎？
민여주
那我們一起去吧！
박지민
是的
박지민
我請你吃點東西。
박지민
告訴我你想吃什麼
김태형
我是梅洛娜
전정국
帕皮科
배주현
糖果棒
예리
我也是，糖果棒哈哈
박지민
全是冰淇淋
민여주
我喜歡草莓牛奶
박지민
那我們走吧
박지민
稍等片刻
민여주
現在
민여주
我把它們全都選了。
민여주
這次我來付錢！
박지민
不
박지민
我會支付帳單。
민여주
緯
민여주
我一會兒就出去。
박지민
好的
박지민
這是一項計算
직원
是的
직원
但我喜歡它
직원
你能把你的電話號碼給我嗎？
박지민
你沒看到那個跟女朋友在一起的傢伙嗎？
박지민
我不喜歡它
직원
…
직원
那算什麼
직원
直接把它弄壞就行了哈哈
박지민
？
박지민
啊，快算算…
직원
（親吻Jimin）
박지민
？ ！
민여주
（從外面看）
민여주
…
민여주
朴智旻..
민여주
真令人失望
민여주
（去了）
박지민
啊，你在做什麼？
직원
你問這個問題是因為你不知道嗎？
직원
我們剛剛接吻了。
직원
從今天起，還有1天♡
박지민
別那樣做。
박지민
계산 하라고 개 새끼야
직원
;;;
직원
是的
박지민
太噁心了
직원
好的，轉帳5500
박지민
別裝可愛
박지민
操，我真不想看到這個
박지민
（出去）
직원
哈哈…
직원
這很容易
민여주
唉……朴智旻，你這個壞小子……
지나가는 사람
嘿
지나가는 사람
錯過
민여주
？
민여주
我？
지나가는 사람
好的
지나가는 사람
過來
민여주
如果你不喜歡呢？
지나가는 사람
我可以去
지나가는 사람
（咚咚）
민여주
…
지나가는 사람
它漂亮嗎？
민여주
別這麼做
민여주
？ ！
민여주
你..
지나가는 사람
哈哈
변백현
這就是我
민여주
別來！
변백현
這次我不喜歡
민여주
咦？ ！
변백현
（親吻女主角）
민여주
啊啊啊啊啊！
박지민
？ ！
박지민
閔汝珠的狗…
민여주
哇啊……啊
박지민
嘿
박지민
閔汝珠
박지민
你在幹嘛
민여주
不……他告訴我……
박지민
不要找藉口
민여주
呃……呃……
민여주
你 ！
민여주
你和那位員工相處得愉快嗎？
박지민
…
박지민
就是那個婊子…
민여주
那隻是個藉口。
민여주
…
민여주
呵呵…
박지민
拆散
민여주
這就是我要說的。
민여주
真令人失望
박지민
真令人失望
민여주
離開
민여주
（咚咚）
민여주
呃……呃……呃……呃……呃……呃……呃……
박지민
在這個世界上，真的沒有一個可以信任的人。
예리
哦..
예리
你還好嗎，女英雄？
민여주
？ ！
민여주
你是怎麼…
예리
我覺得只為你買東西很過意不去，所以就跟著你了…
민여주
Yeri，我該怎麼辦？
민여주
我想忘記朴智旻…
민여주
我仍然喜歡它
민여주
我想忘記…
예리
好的
同時，智旻這邊
박지민
在下面...
전정국
同志
전정국
好的？
박지민
…
박지민
算了吧。
박지민
我們今天去俱樂部吧。
전정국
稱呼
전정국
我會告訴金泰亨
박지민
呃
민여주
俱樂部
예리
想去夜店嗎？
민여주
是的
예리
珠泫將演唱
민여주
我們走吧
민여주
離我家很近
민여주
我會讓你睡著
예리
好的 ！
예리
煩人的鈴聲…
예리
-嘿，裴珠泫
배주현
？
예리
（解釋）
배주현
-我的天啊..
예리
於是我走到了女主角的家。
예리
我讓你睡著了
배주현
呃
예리
然後俱樂部就開始了。
배주현
-好的
예리
-來到便利商店前面的小巷。
배주현
-是的
Jimin這邊
박지민
嘿
김태형
？
박지민
我們走吧
김태형
其他孩子
박지민
我們走吧
김태형
是的
김태형
閔汝珠
전정국
拆散
김태형
…
김태형
是的
김태형
咱們出去兜風吧
박지민
是的