【流水中落花】：流水中落花（古裝劇風格）

EP-3

궁녀/들

這位年輕女士將住在這裡。

백화연

.....

궁녀/들

.....

김태형(대군)

…

궁녀/들

我……這位年輕女士需要換衣服……

김태형(대군)

啊，

김태형(대군)

是的，你應該讓座。

김태형(대군)

既然你注定要成為皇太子妃，請好好照顧她。

궁녀/들

是的，陛下…

김태형(대군)

........

김태형(대군)

（已經過去一個多小時了，他還沒來……難道他真的跑了？）

김태형(대군)

我……真的……

궁녀/들

陛下，您已抵達。

聽到宮女們的話，泰亨轉過身去。

김태형(대군)

在下面。

김태형(대군)

謝謝。

백화연

你看起來好像有些不高興。

백화연

真的有那麼糟嗎？

김태형(대군)

哈哈……這有可能。

김태형(대군)

首先，前往皇太子府邸。

김태형(대군)

大家都會等。

백화연

……（點頭-

王儲官邸

궁녀/들

這位女士來了。

박지민

！ ！

박지민

花妍..！

백화연

.....

왕

哦，太子，守護王位吧。

坐在中間的是國王。

백화연

……

然後……就在它旁邊…

이지은(황후)

....歡迎

皇后...？

……如此年輕

이지은(황후)

我看起來可能很年輕，但…

이지은(황후)

這不僅僅是當皇后的事。 （微笑）

백화연

是的...

왕

……這就是王子心儀的女子嗎？

박지민

.....

백화연

.....

왕

是啊……那你父母呢？

是因為我看的是背景嗎？

백화연

.....

백화연

我自出生起就在山區長大，由路過的成年人撫養成人。

백화연

他獨自生活在森林裡，以耕種和狩獵為生。

백화연

世上根本沒有父母這種東西。

김태형(대군)

.....

김태형(대군)

為什麼這麼直接地說這是哪裡？小聲點。 （低聲）

백화연

.....

백화연

現在，你們要把我趕出去嗎？

왕

什麼？

백화연

一個沒有出身、沒有教養、沒有舉止的女人，竟敢留在宮中守護高貴的太子。

我知道我落後了，還有很多不足。

왕

呼…

백화연

但就此而言，你將無法進行骯髒的政治活動。

박지민

……？

백화연

你知道宮外有多少人在詛咒我們唯一的國王嗎？

왕

……

백화연

他批評的是國家政治的錯誤，而不是國王本身的錯誤。

백화연

該國最重要的人

백화연

因為他們是來自富裕家庭的孩子，從小在鄉村吃得很好。

백화연

你知道他們是為了幫助權貴而不是幫助一般民眾來增強自己的權力嗎？

백화연

他們被對財富和權力的渴望蒙蔽了雙眼，忽略了人民。

김태형(대군)

……

백화연

現在。

백화연

我是否有理由留在王儲殿下身邊？

-

-

이지은(황후)

我喜歡那個孩子。

이지은(황후)

我喜歡這本書，因為我覺得在山區出生長大的孩子往往有很多很棒的想法。

왕

....好的...

왕

我同意皇后的觀點。

왕

一週後，舉行王儲妃的冊封儀式。

박지민

……！ ！

백화연

（看向Jimin）

백화연

微笑-）

박지민

.....

陛下，我很抱歉。

我必須爬到更高的位置。

김태형(대군)

.....

백화연

（轉身離開）