我帶了一隻貓。
第5集缺失



碩珍和珍娜說話,珍娜只是嘆了口氣。


김석진
你還好嗎?


강진아
不,完全不是。

面對對方尖銳的回复,碩珍更加尷尬了。


김석진
你還好嗎?


김석진
事實上,我也是被迫要來的。


강진아
啊。


김석진
我的父母對結婚感到非常興奮;


강진아
哈哈,我也是。

他們似乎因為談論包辦婚姻而拉近了彼此的距離。


엄마
請和我們的孩子分手。


박지민
是的 ?

엄마
你是想讓我分手嗎?


박지민
我妹妹喜歡我,我也喜歡她。

嗯,如果這麼看的話,我確實喜歡貓。

엄마
是這個問題嗎?

엄마
吉娜決定娶另一個女孩。

엄마
我會給你這個,所以你以後別再來這裡了。

店主的母親給了我一沓黃色的鈔票。


박지민
這是什麼?

엄마
難道光看一眼看不出來嗎?

我只懂一點常識,對人類的金錢一無所知。

我當時根本不知道那是什麼,只以為是鈴鐺。

엄마
你不懂錢嗎?


박지민
錢 .. ?


박지민
冰咖啡…

엄마
它被廢棄了,真是太可惜了。

엄마
我不能讓我的孩子和拋棄他的人談戀愛。


박지민
……

我當時並不知道這代表什麼,但我知道這個人不喜歡我。

這一次,我希望你會喜歡我。

這次我又被拋棄了。


박지민
是的 。

엄마
?

我沒想到連主人的母親也會如此順從地接受。

但活了數百年之後,我現在明白了。

我想我不應該抱持期望。

我把錢放在地上,漸漸從店主母親的視線中消失了。






媽媽回家時臉上帶著自豪的表情。


강진아
……


강진아
Jimin呢?


강진아
你在哪裡?在我身後嗎?

엄마
不 。

엄마
我讓你走,你就走了?

如果我叫你走,你就走嗎?

那是什麼?


강진아
你在說什麼?


강진아
媽媽,Jimin威脅我了。


강진아
Jimin在哪裡?快告訴我。

엄마
我不知道,但我下次還是會來,那我們下次結婚吧。


김석진
是的 .. ?

媽媽和碩珍站在前門前。

엄마
我是 ,

엄마
我實在不忍心看到女兒受苦。


강진아
什麼 ?

媽媽和碩珍出去了。


강진아
我媽媽在做什麼


강진아
你這樣會讓女兒難堪…

我當時氣得開始抱怨起來,

突然,我想起了Jimin。


강진아
……


강진아
Jimin絕對不可能拋棄我。


강진아
……我不知道它其實是半人半獸。


강진아
你是因為誤會而生氣嗎?

我不覺得Jimin沒來有什麼大不了的。

我穿上運動鞋,出門去找Jimin。



