最後,我跟七個半人半獸的人住到了一起。 (南珠美貞)
EP:4


它在三樓。


강지연
我現在該怎麼辦?


민윤기
(我正坐在沙發上看)

鈴聲)


강지연
你好。 (說話者)

지연이 엄마
女兒!


강지연
我們的女星鄭夏妍為什麼會打電話給你?

지연이 엄마
我打電話當然是因為我想見我們的女兒。


강지연
距離我上次打電話給媽媽已經一個月了。

지연이 엄마
我知道


강지연
你在美國和你爸爸相處得好嗎?

지연이 엄마
是的,一切都很好,只是我工作很忙。


강지연
很高興看到你一切都好。

지연이 엄마
你女兒好嗎?


강지연
嗯


강지연
我吃得好,學習好,家事也做得好。

지연이 엄마
女兒,你不想念爸爸媽媽嗎?


강지연
我想你..

지연이 엄마
自從兩年前父母去了美國後,我就再也沒見過他們了。


강지연
正確的

지연이 엄마
爸媽該回韓國嗎?


강지연
為什麼來韓國?


강지연
我父母去美國是為了支持我。

지연이 엄마
正確的..


강지연
所以,在美國,我工作和休息時都在想著自己。


강지연
別擔心我,你只要想想爸爸媽媽就好。

지연이 엄마
我的女兒年紀雖小,但已經非常成熟了。


강지연
是這樣嗎?

지연이 엄마
媽媽,我得去上班了。

지연이 엄마
好好睡,晚點再打電話給我。


강지연
嗯


민윤기
媽媽?


강지연
……? (回頭看)


민윤기
你和媽媽談過了嗎?


강지연
嗯……是的


김석진
你媽媽是鄭夏妍嗎?


강지연
點頭)


김석진
我的天啊..


김석진
我的天啊..!


김석진
我們靠得更近些吧! (智妍牽著手)


강지연
咦?嗯?


민윤기
李亨是演員鄭夏妍的粉絲


강지연
啊..


김석진
你是鄭夏妍的女兒ㅠㅠ


김석진
我真的很幸運ㅠㅠ


민윤기
為什麼哭?


강지연
尷尬)


민윤기
唉……哥哥,快去睡覺吧。


민윤기
我明天一早就得去醫院。


김석진
啊,對


김석진
晚安,你也一樣。 (下到二樓)


민윤기
你也趕緊回房間睡覺。


민윤기
現在是晚上11點。


강지연
晚安。 (鞠躬)


강지연
進入房間


민윤기
它很可愛


강지연
(躺在床上)zzz


강지연
唔..

第二天)

09:00 AM

강지연
嗯……(起身)


강지연
已經早上了嗎?


강지연
(洗滌)


강지연
哦,感覺真清爽。


강지연
穿上衣服)

鈴聲)


강지연
你好


윤정한
尤娜


강지연
花,為什麼?


윤정한
跟我一起去圖書館吧


강지연
圖書館在哪裡?


윤정한
月光圖書館


강지연
為什麼?


윤정한
還書並借閱


강지연
什麼時候?


윤정한
大約11點


강지연
好的


윤정한
那待會兒便利商店門口見!


강지연
呃


강지연
米飯和一張紙條?

注意:我們下班後就會回來,所以如果有什麼事,請撥打下面的電話號碼,並吃點東西。


강지연
哈哈(邊吃邊笑)


강지연
(嗯……)真好吃…


강지연
(吃完飯,洗碗)


강지연
已經十點了。


강지연
衣服



강지연
你應該這樣穿。


강지연
我想我該盡快出門了。


윤정한
嘿,姜智妍! (揮手)


강지연
你先來的


윤정한
當然


김태형
你在這裡做什麼?


강지연
(看向旁邊)哦,你好


김태형
你好


김태형
你在這裡做什麼?


강지연
我要和朋友一起去圖書館。


김태형
啊,我回來了


강지연
是的