我愛你，我的公主

03

남여주

你哭了嗎？

도경수

誰說他們哭了？

남여주

為什麼哭了？

도경수

沒運氣。

남여주

你從未向任何人傾訴過你的煩惱嗎？

도경수

我們認識至今還不到一天，不，甚至不到一小時，甚至不到十分鐘。

도경수

我覺得我們不該討論這麼深入的話題吧？

도경수

那麼…

남여주

你有沒有什麼特別的嗜好？喜歡月亮嗎？

도경수

（震驚）

도경수

我不太喜歡它

도경수

我並不是討厭它。

도경수

我只是想見見某個人…

王子說完這話，臉上露出難以置信的表情。

남여주

'啊..

남여주

你是誰？

남여주

一個能讓王儲落淚的女人

남여주

什麼？我突然想到了朝鮮王朝…

도경수

我甚至不知道他的名字，更別提他的生死了。

도경수

只剩下我童年時的臉，雖然有些模糊。

남여주

這跟月亮有關嗎？你剛剛看月亮的時候，好像在想那個女人。

도경수

滿月。

남여주

那個女人喜歡滿月嗎？

도경수

不，我非常討厭它，我甚至想知道一個人怎麼會如此憎恨某樣東西。

남여주

？ ？ ？

도경수

我覺得最好還是回去。

남여주

....哦是的..

남여주

啊...

남여주

我想回家

滴落

박보검

你醒著嗎？

남여주

啊，是的

박보검

你想出去逛市場嗎？

남여주

'哦..！

남여주

偉大的！

박보검

快點出來吧。再晚點，人就很多，會很擁擠。

남여주

是的

남여주

打擾一下……您不是要跟皇太子一起去嗎？

박보검

為什麼？你不是說你們想一起去嗎？

남여주

不，我們兩個去。

박보검

我們快點走吧

남여주

出乎意料的是，這裡有很多東西可以看。

박보검

如果你想吃什麼，告訴我。

남여주

我有個問題。

박보검

問我

남여주

王儲殿下是否有心儀的女子？

박보검

我和皇太子關係並不親近。

박보검

我也不清楚。

박보검

為什麼會對此感到好奇呢？

남여주

我只是好奇，對於一個第一印像如此糟糕的人，是否會愛上一個女人。

박보검

我越了解他，就越發現他並非總是那麼難相處。

남여주

是這樣嗎？

박보검

您能在這裡稍等片刻嗎？

남여주

是的，我會等。