我也需要一個男朋友（BTS版）
第四集
김태형
別做我的小寶貝
김여주
……嗯？為什麼？突然？ （顯然……）
김태형
你的表情和措詞不一樣？
김여주
喔……抱歉……
김태형
我們還是當朋友吧，別那麼勢利眼。
김여주
是的！ （陽光明媚）
이은별
我們現在走吧？
박지민
好！走吧！哈哈
이은별
我沒告訴你
박지민
啊……對不起……（悶悶不樂）
이은별
不，我們走吧
이은별
你們不去嗎？
김여주
咦？走！走！呵呵
김태형
嘿，慢一點，你在往下掉。
김여주
啊！我明白了……哎喲！ （差點向前摔倒）
김태형
（我不是告訴過你要小心嗎？）
김여주
啊……謝謝！ （笑）
김태형
快點……要上課了。
김여주
你？
김태형
我是侏儒嗎？哈哈
김여주
什麼？不！
김태형
為什麼？
김여주
為什麼，為什麼！我必須走了！
「同時…恩星和智旻的情況如何呢？」
박지민
……搞什麼鬼，他們為什麼不來？
이은별
我猜他們兩個又要開始玩了。
박지민
地窖...
이은별
你有什麼要說的嗎？
박지민
不……只是！ (陽光燦爛)
이은별
你...
박지민
我？為什麼？
이은별
看起來像男性主角
박지민
搞什麼鬼？ ！
이은별
不，別喊！
박지민
你瘋了！ ？
이은별
哦，我瘋了嗎？
박지민
我知道！
이은별
挖掘？
박지민
哦不…
이은별
他們倆性格都非常開朗。
박지민
不？
이은별
不，我不討厭它。
박지민
好的...
이은별
對了，金泰亨是個什麼樣的人？
박지민
……突然？
이은별
嗯
박지민
為什麼
박지민
你喜歡金泰亨嗎？
이은별
好吧。我不想那麼糟。
박지민
為什麼這麼問？
이은별
如果你不想告訴我，那就別擔心。
박지민
好的
이은별
……？誰？金泰亨？ ！
박지민
是啊，確實有點奇怪……？哈哈
이은별
啊……哈哈，好的
김태형
……這些人想死
박지민
是的
김여주
恩比耶拉
이은별
啊？為什麼？
김여주
你這麼一說，我就要倒楣了！
이은별
是的（堅定地）
이은별
為什麼？
김여주
嗯……呃……那個……（尷尬地）
이은별
哈哈，好的
김태형
朴智旻真的要死了
박지민
（無視）哦，對了，你們兩個為什麼要牽著手？
이은별
哦真的嗎？
김여주
啊……這是泰亨……
（10分鐘前）
김여주
泰亨……你什麼時候才會放開我的手？
김태형
你不打算放手嗎？
김여주
我得走了？
김태형
別走
김여주
我得學習…
김태형
和我一起玩
김여주
....好的...
김여주
好吧……好吧！我去上課換身衣服（我正試著逃跑）。
김태형
一起（噪音）
김여주
是啊……（陰鬱的）
10分鐘後再次
김여주
泰亨不會放手…
이은별
（汝珠的手腕瘀青了）嘿！ ㅁㅊ 汝珠的手腕淤青了.....
김태형
我並沒有握得那麼緊吧？
김여주
不……是因為我本來就很弱……
김태형
哦……抱歉
김여주
好的……我進去……（進去）
이은별
又瘋了……（進入）
박지민
喔……原來你是這樣的原因……（走進房間）
김태형
……ㅇㅅㅇ！ ？