我會讓你後悔碰我
金宇碩


(禹碩的視角)

我當時非常害怕,因為這種事以前也發生過。


김우석
媽媽,你在做什麼?

우석 엄마
禹……禹碩……


김우석(화났을 때)
媽媽,爸爸過世固然令人悲痛,但如果媽媽也過世了,我該怎麼辦?

우석 엄마
好的,媽媽,我會一直陪在禹碩身邊。好的,我保證。


김우석
承諾

우석 엄마
(Pok)對不起,宇碩。我們振作起來,堅持住。


김우석
唉……唉……唉……


조유리
歐巴,你為什麼哭了?


김우석
啊……沒什麼。


조유리
(時德)好的…


김우석
等你出院後,到我家來,我會告訴你。


조유리
真的嗎?


김우석
不,我現在就告訴你。

新年

解釋

解釋

新年

解釋

解釋結束


조유리
對不起,兄弟。


김우석
沒關係,尤里。我們等你出院那天就去約會吧。


조유리
哈哈,是啊。


김우석
尤里婭


조유리
歐巴哈哈


김우석
(牽著Jo Yuri的手)我們走吧


조유리
那個…是的///


김우석
你想來我家嗎?


조유리
我可以去嗎?


김우석
哦,我們走吧


조유리
好的


김우석
家裡沒人


조유리
啊……好的


김우석
你吃過了嗎?


조유리
呃


김우석
你想看看那棟房子嗎?


조유리
呃

看房子

房屋參觀結束


조유리
真不錯


김우석
我昨天把它清理乾淨了。

(嗡嗡聲)


김우석
(輕聲)進我的房間,把門鎖上。


조유리
呃

(鐺)


김우석
你這次來是出於什麼原因?

사채업자
我來拿回你父親借的錢。


조유리
(借錢?)

(冰球)

사채업자
快把錢給我


김우석
給我一個月時間。

사채업자
現在就給我

(廣泛)

사채업자
啊! !你是誰? ! !


조유리
我? Jo Yuri


김우석
進來吧,尤里


조유리
我擅長戰鬥

사채업자
你知道我是誰嗎?


조유리
你很清楚,我爸爸是個小偷,他借了錢卻還沒還。


김우석
(?!!我不知道…

사채업자
所以你爸爸是閔玧其會長? ! !哈哈哈哈,你的名字是趙宥利,但是你的姓氏不一樣,所以你爸爸是閔玧其?哈哈哈哈,那就打電話給我吧


조유리
爸爸,過來


민윤기
哪裡是?


조유리
金宇碩的房子


민윤기
好的


민윤기
又是你嗎?

사채업자
總統...

(放高利貸的人用刀撬開了玻璃)


민윤기(화났을 때)
如果你敢碰尤里的一根頭髮,你就輸定了。

(廣泛)


조유리(화났을 때)
我跟你說過我很擅長打架

(高利貸試圖逃跑)

(廣泛)


민윤기(화났을 때)
如果你再來一次,你就會被落下。

사채업자
是的 是的

(高利貸離開了)


민윤기
你還好嗎?


조유리
呃


김우석
抱歉,我不知道他會來。


조유리
你還好嗎?


조유리
我們走吧


민윤기
嗯…


작가
最近因為學業繁忙,連載進度有所延遲,對此我深感抱歉。


조유리
再見