我已經等了……好幾年了(暫停了一段時間)
第四集



효연
你知道


앤서니
嗯


효연
我小時候從韓國移民到這裡,對吧?


앤서니
你之前跟我說過。


효연
但是我移民的第一天,我和姊姊出去逛街,到處跑來跑去,結果我跌倒了。


효연
但究竟是哪個帥哥把我叫醒的呢?


앤서니
一般般?


효연
他把我叫醒後,就冷冷地離開了。


앤서니
甚至都沒問過是否可以嗎?


효연
嗯


앤서니
哇……竟然有人這麼冷漠?


효연
所以


효연
我上高二那年,下了一場大雪,我什麼都做不了。


효연
一輛車停在我面前,車上的人讓我上車。


앤서니
決不...


효연
是的,是他。


앤서니
嘿,你是做什麼的?


효연
那之後,我又在下大雪的時候帶他出去玩了幾次。


효연
高中畢業後,我們再也沒有見過面…


앤서니
所以從那以後你們就沒見過面了?


효연
嗯


효연
但我明知不可能見到那個人,卻依然等待著他。


효연
我覺得我真的很喜歡那個人…不,我喜歡他


효연
然而...

…


앤서니
你……肯定……甚至還跟星材分手了……


효연
是的,你說得對。


효연
一開始,我遇到星材後就試著忘記他,但是……並沒有成功。


효연
你知道,喝酒的時候,你會想念那個人…


앤서니
你...


효연
所以,我跟星材分手了。


효연
我不想再打擾星材了,對不起。


앤서니
星材也知道嗎?


효연
不……我從來沒說過我不知道。


효연
恐怕情況會變得更糟。


앤서니
嘿,如果真是那樣的話,告訴我。


앤서니
我以為他跟你分手是因為他讓你日子不好過,所以我非常討厭他…


효연
對不起


앤서니
但我認為星材還是很想念你。


효연
(苦笑)


효연
對不起,星材,但我只想為自己而活。


효연
星材…會理解的…


앤서니
以後你不會再認識男人了,是嗎?


효연
耶!我找到我的初戀了!


앤서니
哇!恭喜金孝妍!


효연
謝謝


앤서니
但這個人是誰呢?


효연
我還不清楚,但我前段時間遇到過這種情況。


효연
我想你住在這附近,所以我們很可能會在街上碰到。


앤서니
你知道,我永遠都會站在你這邊。


효연
當然!


앤서니
我為你加油!


효연
呼,好了好了,謝謝你,我的朋友。


효연
現在幾點了?

02:10 AM


효연
糟了!我明天還要上班。


효연
抱歉,我先來。


앤서니
哦,我做不到。


앤서니
我到了之後會聯絡你。


효연
呃


효연
你也要小心行事。


앤서니
好的

鈴鈴鈴鈴


효연
哎喲,我昨天喝太多了。


효연
我得趕緊洗漱離開。


효연
我今天第一次換部門,所以不能遲到!


효연
您好,我叫金孝妍。


실버 아이리언
哦,歡迎


실버 아이리언
從今天起,你將擔任執行長的代表。


실버 아이리언
這並不難,你只要聽老闆的吩咐就行了。


효연
是的,謝謝。


실버 아이리언
那是總統辦公室。


실버 아이리언
他就在裡面,進來吧。


효연
是的


효연
哇,我好緊張

滴落


제이든 아이언
進來


효연
你好


효연
我叫金孝妍,我是新來的。


제이든 아이언
是的,我聽說過很多關於這件事的事。


제이든 아이언
抬起頭


효연
那麼…


효연
我的天哪!你…


제이든 아이언
你好,我們以前見過嗎?


효연
如何...


메리니
我覺得今天的故事不會太有趣,因為大部分都是過去的故事。


메리니
但請偶爾跟我握個手吧。


메리니
感謝您今天的閱讀!