【主演：永勳、善宇、鶴年】初戀朋友
辣炒年糕 = 辣的
안유진
為什麼是他？難道是你？ ！
이재현
又是你？ ……😑
안영미
啊！尤金，這位是新來的住戶宰賢。這是我弟弟尤金。你們倆認識嗎？
안유진
是的，同一個部門
안영미
哦，真的嗎？看來你們兩個關係很好？
이재현
（嚴肅的）不！
안영미
啊！以後我們關係會更親密的💦 房間到了，我們先收拾行李吧。然後我就先告辭了…
이재현
是的
안유진
在同一個部門工作真的值得認真看待嗎？ ！ ）這會讓其他人感到尷尬…
이재현
……需要一段時間適應。
第二天
최예나
什麼？李在玹，或者說我們老闆的弟弟，在你家嗎？
안유진
嗯
최예나
這太荒謬了。
안유진
什麼地方說不通？
최예나
我們餐廳的老闆超有錢。他以前是播音員，現在搖身一變成了新一代的廚師！而且他住在赫拉宮，那裡可是富豪雲集的1%！
안유진
好的？
최예나
真的嗎？老闆的弟弟怎麼會闖進你家？這簡直就是一部懸疑驚悚片！
안유진
懸疑片？驚悚片？
최예나
那是因為我觸覺很靈敏。
안유진
我覺得很難。
최예나
嗯？
안유진
啊，全化了。
최예나
哎喲！好冷！
안유진
好的，手帕
최예나
嗯，謝謝。總之，希望你一切都好，我的朋友。
안유진
你是在給病人用藥嗎？還是在給病人服藥？二選一就行了。
최예나
哈哈
#麵包漫畫室
안유진
你好？請問有新的恐怖遊戲要販售嗎？
빵자만화방 사장
好久不見，11號，那邊第四個箱子。
안유진
好啊！哈哈，我可以吃杯麵嗎？
빵자만화방 사장
好的，我明白了
안유진
呃~這比上一個更可怕
김영훈
（沙拉拉）您點的杯麵已經送到了。
안유진
啊！是的，是的？請問，你是誰？
김영훈
我是一名新來的兼職員工。
안유진
（近看更帥！）啊！是的☺️
김영훈
那就好好享用您的餐點吧。
안유진
等等！你有蘿蔔嗎？
김영훈
沒有蘿蔔了……我現在應該去買一些嗎？
안유진
為什麼會有蘿蔔？ ！ ）不！不是因為這個…
김영훈
哦！你忘了泡菜（眨眼），我去幫你拿😉
안유진
我是不是被眨眼了？ ！ 😳 給我水喝吧…
빵자만화방 사장
怎麼了？
김영훈
我忘了帶泡菜給你。
빵자만화방 사장
就算不加泡菜也很好吃……油膩嗎？
김영훈
（微笑）下次我也應該買些蘿蔔。
안유진
啊，我一邊吃杯麵一邊出汗，好擔心……😭
안유진
老闆，我走了。
빵자만화방 사장
你今天提早下班了。通常情況下，你會待到十點。
안유진
哈哈哈哈，我什麼時候做過這種事？ ！
김영훈
（嘆氣）哈哈
안유진
唉~我好生氣）再見
빵자만화방 사장
小心
김영훈
（單身，單身）再見~
（沙拉拉）您點的杯麵已經送到了。
안유진
啊~ 🤤
이주연
嘿！小心點！
안유진
咦？倒吸一口涼氣！
이주연
這裡有些衛生紙
안유진
哦，謝謝😅
이주연
這是怎麼回事？
안유진
怎麼回事……我猜是因為我忙著迎接新住戶，所以有很多事情要操心……我腦子裡全是亂七八糟的想法……
이주연
哦！抱歉
안유진
啊？不，我不是那個意思！我最近心事重重，所以得做些家事來分散注意力。
이주연
真的嗎？你明天有空嗎？
안유진
明天？為什麼？
이주연
今天是弟弟的生日，但我對生日不太了解，所以我想請他幫個忙。
안유진
哦！真的嗎？這是我弟弟的生日禮物。我可以選嗎？
이주연
我去年失敗了，所以我覺得今年最好選擇同性。
안유진
哦！是你妹妹？ ！好的，明天下午三點怎麼樣？
주연
謝謝，我請你吃飯！哈哈
百貨公司
안유진
你姐姐的膚色是什麼？
이주연
與我不同，你擁有白皙的皮膚
안유진
你也是白人，為什麼？
이주연
咦！真的嗎？哈哈
안유진
我的天，它看起來像隻貓哈哈）
이주연
你笑什麼？
안유진
你還挺可愛的，哈哈
이주연
握住尤金的手，輕輕拍拍他）要非常可愛！哈哈
안유진
他怎麼了？ ！今天有點新情況。
이주연
啊？什麼？
안유진
我不知道你個性這麼可愛，哈哈
이주연
真的嗎？那我以後會繼續關注的，哈哈
안유진
我長得不太可愛，所以要慢慢習慣才行，哈哈。
이주연
不，你也可以試試，很簡單。
안유진
老兄，我做不到😝
이주연
這很簡單，所以別急。
# 夜店
김민주
我觀察你很久了。你有女朋友嗎？
김선우
不
김민주
你願意和我跳舞嗎？
김선우
我對自己的舞蹈很有信心，這樣可以嗎？
김민주
尷尬？是的？
김선우
（低語）如果你做不好，那就滾蛋吧！我對那邊沒興趣！
김민주
哈！真是倒楣！
지코
你在做什麼？舞會馬上就要開始了！
김선우
什麼都沒有，那下班後薪水怎麼辦？
지코
別擔心，我馬上就放進去了。
김선우
好的哈哈
# 小吃店
이주연
你可以吃點更美味的食物。
안유진
我喜歡零食，哈哈
이주연
我知道你來這裡是想著我的！
안유진
我打算買晚餐送給弟弟妹妹當禮物，但是晚餐很貴，所以對我來說是個負擔。
이주연
我很好
안유진
我不太舒服，你喜歡炒年糕嗎？
이주연
是啊！我喜歡！
안유진
我超愛麻辣的！哈哈
이주연
我也是！哈哈，我們居然可以透過食物交流？ ！
안유진
（嘆氣）好吧，哈哈
이주연
您的訂單已送達！
이주연
謝謝你今天幫了我。
안유진
我也很喜歡炒年糕，現在休息一下吧。
이주연
晚安
이주연
（瞥了一眼禮物）🎁……我之前還以為你喜歡這些衣服呢……
第二天
안영미
如果你不介意吃早餐，就來這裡吧。我又不是每天都來，因為今天是英美湯日。
이주연
好的哈哈
이재현
.. 是的
안유진
這湯看起來真好吃，我的天哪~ 今天星期幾？
안영미
我妹妹今天決定來看我，哈哈
안유진
閨蜜？誰？
안영미
Jehoon，你是 Jaehyun 的哥哥，對吧？
이재현
呼！什麼事？哥哥？
안영미
Jehoon真的很關心Jaehyun，他似乎很想來。
이재현
啊……是的……
안영미
我知道我話很多，但是宰鉉，你平常很安靜嗎？
이재현
我比較害羞，所以還是有點尷尬……我已經很久沒有像這樣和別人一起吃飯了……
안유진
你是個害羞的人……別擔心，吃點東西吧，因為等你長大了，你只會說話。
이재현
你已經忘記我說過的話了嗎？
안유진
嗯？
이재현
（冷）我以為我的記憶力衰退了，但我沒有在意。
이주연
你們兩個關係好是因為同系嗎？ ！ ）……你們是同一所學校的朋友，那我們做朋友吧，哈哈
이재현
我懂了...
이주연
我是戲劇電影系的主演。我們是同歲，對吧？
이재현
是的，我是一位雕塑家。
이주연
我現在得出門了，回頭見。
이재현
好的
안유진
嗯
# 在公車站前
안유진
你在等公車嗎？
이재현
時尚）是啊…
안유진
上次關於鞋子的事，我很抱歉。
이재현
（憤怒地）那是我那天第一次穿的新鞋！
안유진
（注意）哦！真的嗎？抱歉
이재현
以後再還我錢！
안유진
好啊~我會還你的，我會還你的！
# Jaehyun 和 Eugene 坐在巴士後座。
이재현
那是什麼？
안유진
為什麼？
이재현
座位很多，為什麼坐在我旁邊？
안유진
嘿！你像個陌生人一樣坐在這裡嗎？ ！你什麼都要挑剔一番？
# 嘎嘎作響
이재현
曼納森）嘿！小心點！
안유진
（突然）！ ！嘿！那是什麼摩托車！為什麼突然插進來了？
안유진
（微笑）謝謝😊
이재현
（呼）😳下次，坐到別的地方去吧。
안유진
你們打算推出一架只載客的飛機嗎？
이재현
什麼？ ！突然露出笑容……啊……真煩人
안유진
（突然）啊……我明白了……我不開玩笑了，哈哈
# Jooyeon看到Eugene下了公車
이주연
你.. ！ ！
이재현
哎呀！我的鑰匙鏈掉了。
안유진
啊？真的嗎？ （微笑）再次感謝！哈哈
이재현
（華魯克）別那樣笑
안유진
什麼？
이재현
因為它很漂亮！
이주연
！ ！ ！
안유진
尷尬的）！ ！
# 未完待續，敬請期待接下來的4集