閔玧其,千禧年吸血鬼
08 | 救援之旅


(第二天)

적여주
你差不多該去醫院了。

적여주
黨衛軍…

적여주
啊……我渾身都痛……

적여주
我們閉著眼睛去,然後再回來。

적여주
(穿衣服)

砰!


민윤기
汝珠小姐!

적여주
? !


적여주
(換內衣)


민윤기
! ! !


민윤기
對不起! !

砰!

적여주
(臉紅)


민윤기
(臉紅22)


김석진
嘿,我們的玧其是男的!


민윤기
你還不明白嗎? (咬牙切齒)


김석진
我一千年都沒見過你約會,所以我想問!


민윤기
……


김석진
你結婚後成長了很多。


김석진
現在這個人毫無遺憾。

誇光! !


민윤기
(抓住碩珍的衣領,把他摔倒在地)


민윤기
出去。


민윤기
滾開,兄弟…


김석진
弟弟說話總是很刻薄,跟他內心的感受完全相反。哈哈哈!


민윤기
……

鼓聲響起

적여주
(躲貓貓)我……衣服都穿好了……


김석진
父親,您要穿那件衣服嗎?

적여주
(黑色納西短褲)

적여주
當然不是,所以我請朋友借我一些衣服。


로제
汝珠,我來了。 (雙手摀住衣服)

적여주
哦,謝謝。


김석진
一套西裝?


김석진
父親,您要去參加會議嗎?

呼!


민윤기
(捏住碩珍的嘴,把他丟到牆上)

牆:破損


김석진
嘿,你!你的嘴唇腫了!


김태형
哇,我親弟弟變成金魚了!


박지민
在哪裡?

(大家圍在玧其身邊)


김석진
我美麗的嘴唇就像鯉魚…


☆


☆


☆


로제
呼!哈哈

(所有人都看向Rosé)


로제
哦,對不起;


김석진
(父親,那個人也是吸血鬼嗎?)

적여주
(不,我是個人)


김석진
(可是為什麼聞起來像血腥味…?)

적여주
(哦,今天我要去突襲另一個組織。)

적여주
(那是因為我把它帶過來的)


김석진
(啊哈)


로제
它們有兩個。


민윤기
快放開我。

적여주
啊?

(將汝州和碩珍分開)


로제
女主角! !


민윤기
汝珠小姐! !


로제
這是我的。


민윤기
這是我的。

적여주
? ? ?


김석진
(你這邊沒有人)


민윤기
哎呀!我的真實感受……!

적여주
玧其,Rosé,放手吧。

(兩人都挽著女主角的手臂)


로제
媽的

적여주
我必須穿西裝,Rosé,你能幫幫我嗎?


민윤기
好的…我也可以幫你…


로제
不,不~

(和女主角一起進入病房)


로제
但剛才那條鯉魚跟你低語的是什麼呢?


김석진
(那條鯉魚)

적여주
嗯……呃……你很漂亮!


로제
我的天,你還是那麼注重細節!

적여주
哦,在這裡綁個絲帶。


로제
你說過你要去看你哥哥,對吧?

적여주
是的


로제
我哥哥帥嗎?

적여주
他很帥。非常帥。

적여주
我不是跟你看過那張照片嗎?


로제
能介紹我們認識嗎?

적여주
唉…


로제
那是什麼反應?

적여주
讓我想想^^


로제
我可以背著你弟弟,


로제
如果他長得像你,他就會很帥!

적여주
總之,我會考慮一下。 (離開病房)


로제
嘿,敵方女英雄!

적여주
回頭見!

砰!


로제
看來你是不想介紹我認識…(語氣苦澀)

적여주
我很快就會回來。


김석진
哦,父親,您還好嗎?


적여주
兄弟,好久不見了,就此告別吧…


민윤기
(略帶嫉妒)


김석진
哦,玧其吃醋了!


김태형
閔玧其! ?


박지민
嘿~ 謊言~


김석진
不!他正用貓眼瞪著我!



민윤기
(不適)


김태형
我的天,是真的


박지민
我好嫉妒!我好嫉妒!


민윤기
安靜點。 (嘆氣)


민윤기
好的,我帶給你嗎?

적여주
沒關係,搭計程車很快就能到。


민윤기
仍然..

적여주
我弟弟有點害羞,所以他一個人去會比較容易。


민윤기
好的…(抱歉)


김태형
哦,哥哥,我好想你!


민윤기
(拖放)

적여주
我會回來的!


김석진
買很多好吃的!

적여주
……(dap)


김석진
父親! ! !您來的時候酒吧很熱! ! ! ! !

(沒有人)


김석진
他已經走了…

(出院後)

적여주
嘿,是輛計程車!

적여주
打擾一下!先生!稍等片刻……!

出租車)咻! ! !

적여주
.....

적여주
你從我身邊經過?現在?

적여주
(難以置信)你怎麼敢……對我……? ?

(問題)

(原因)

적여주
咱們繞過計程車吧,蓬蓬! (跨上摩托車)

적여주
首先,我需要去水果店買些水果。

적여주
我們走吧! ! !

噗……

來最好的有機水果店吧! )

적여주
姐姐!


현아
我的天啊?你是女主角嗎?

적여주
好久不見。


현아
是啊,你今天不跟那個圓臉男一起來嗎?

(圓潤的 -> 田柾國)

적여주
啊,那傢伙還有很多工作要做。


현아
好的,你想要什麼水果?

적여주
嗯……哈密瓜和草莓!

적여주
其他事情請您處理好。

적여주
當然,您知道這是一項服務,對吧?


현아
哦,我明白了,你這個小混蛋!


현아
(贈送水果)我放了兩個甜瓜、一包草莓、五個蘋果和兩個柳橙。

적여주
果然不出所料,沒有人比你更棒!謝謝!

적여주
這是40萬韓元! (遞錢)


현아
好了,PungPung,小心騎行,出發吧!

적여주
姐姐,我愛你!

噗啊啊…


현아
我的天……那傢伙的脾氣……


현아
我不知道自己能不能結婚…


김효종
汝珠,你還那樣到處走嗎?


현아
唉,看來我們的水果店要倒了。


현아
只要有機會,我就會買些甜瓜…


김효종
生意興隆是好事。


현아
但其中 80% 被視為服務。


김효종
把它挪開(認真點)

적여주
誰在說我?

적여주
我耳朵痛……?

적여주
為什麼我的耳朵感覺像在流血?

적여주
這只是我的錯覺嗎(不信任)


김효종
(原因)


김효종
(一邊戴護身符)不,爸爸!


현아
.....

적여주
(到達醫院/等電梯)

累死了!

적여주
哦,你來了。 (譚)

電梯裡,一個女人尷尬地站著,正在打電話。

(呼求)它要倒下了

적여주
(我坐錯了下山的火車)

적여주
(我需要安靜下來,然後回去)


권은빈
📞•••現在是不是該開始掌控局面了?

???
📞老闆讓你這麼做的,而且我知道你也很喜歡。


권은빈
📞一直堅持下去一點也不好玩…


권은빈
📞你昨天還去看他了?今天是第二天!

???
📞我可以說我很忙嗎?


권은빈
📞那就繼續聯絡我吧……哎呀,只見我一次然後就不接我電話,這也太沒禮貌了吧。


권은빈
📞我以為他是住在豪華醫院病房裡的富裕家庭的兒子。


권은빈
📞他到底是什麼樣的白痴,竟然用他弟弟的錢?

적여주
(真是見鬼了,那個女人真是個垃圾)(我聽不清楚「老闆」這個詞)

???
📞資訊團隊工作做得非常糟糕,甚至還發布了錯誤訊息。


권은빈
📞為什麼不讓資訊團隊忙起來呢?現在隊伍裡只有幾個人,他們已經忙得不可開交了。

累死了,B2。是B2。


권은빈
📞哦,怎麼了?你在這兒啊。掛斷電話,過會兒再打給我。

停止


권은빈
(上下打量女主角)


권은빈
(嘆氣)你一直在看什麼?

적여주
是嗎?你是在說我嗎?


권은빈
除了你,這裡還有其他人嗎?你一直都在看著我。

적여주
(簡直荒謬)我認為你搞錯了。


권은빈
真是妄想!你水平太差了……滾開!


권은빈
(砰!!)撞到了女主角的肩膀)

적여주
哦不! !那個……那個……壞女孩! ! (女主角被擊中受傷部位)

적여주
唉……真的好痛……唉……(淚水湧上眼眶)

적여주
說真的…我要找到你,宰了你…(啜泣)

적여주
(抽泣)我得趕緊去看我哥哥…

적여주
(醉酒)歐巴,你來了!


정호석
你在這裡?

적여주
我最近很少來這裡,對不起,歐巴。


정호석
我更多的是感到抱歉…


정호석
你在公司努力工作…

적여주
(我覺得氣氛有點奇怪,好像緊張的氣氛消失了)

적여주
歐巴,發生什麼事了?


정호석
啊?不是嗎?

적여주
不……為什麼哭成這樣?

적여주
是誰幹的?請告訴我,我要找到他們並殺了他們(認真的)。


정호석
不,沒那麼嚴重…


정호석
只是我覺得最近和女友的關係有點尷尬。

적여주
真的嗎?這麼一想,我好像還沒見過我哥哥的女朋友。


정호석
要我給你看張照片嗎?



정호석
這裡。

적여주
……? (之前這個人…)


정호석
(世界上最幸福的笑容)怎麼樣,美女?

적여주
喔……是啊……他真的很帥……(剛才在電話裡對我破口大罵的那個傻瓜是我哥哥嗎?)

적여주
你叫什麼名字?


정호석
是權恩彬,恩彬。

적여주
啊……權恩彬。

적여주
權恩彬……權恩彬……權恩彬……權恩彬

적여주
……多麼好聽的名字(甜美的臉蛋)

적여주
你女朋友多大了?


정호석
26歲,比你大?


정호석
你這是在嫉妒我們女主角的女朋友嗎?

적여주
(等等)我不能讓弟弟結婚。他以後就得跟我一起生活一輩子了。


정호석
我甚至不能送汝珠去結婚。

적여주
我要和你一起生活一輩子嗎? (我必須忍受)


정호석
我的天哪,你太可愛了! (拉球)

적여주
哈哈,喔對了,歐巴。我買了些哈密瓜!


정호석
真的嗎?還有恩彬在這裡買的橘子呢。

적여주
真的嗎?我們可以一起吃^^

적여주
我來幫你剝皮

呼,砰,嘎吱

적여주
(砸碎橘子)


정호석
..? ? ? ?

적여주
我過了很久才把殼打開…

적여주
我不能吃橘子。我們吃甜瓜和草莓吧。


정호석
(人生真是奇妙……)喔……哈密瓜真好吃

적여주
是的,我是特意買的。

3小時後…

적여주
歐巴,我得走了。


정호석
已經?還沒過幾個小時呢…

적여주
抱歉,我得去完成這個專案了。


정호석
我有個忙人,

적여주
我不在的時候你要接受治療,好嗎?還有,多吃點東西。

적여주
我會不時給你打電話,所以請接電話並照顧好自己。


정호석
你小心點?現在國外局勢很危險。


정호석
睡覺時不要做任何危險的事!

적여주
(良心受到譴責)當然!我可是個安全意識很強的人!


정호석
是的,我會做得很好。他是誰的弟弟?

적여주
哦,我的可憐的哥哥

적여주
如果你忘了剩下的水果,又出了什麼事,請立即打電話給我。

적여주
因為它會飛。


정호석
好的,快點。

적여주
再見啦,歐巴(揮手)


정호석
保重~

(鼓聲響起,咚咚)


정호석
.....


정호석
身為哥哥也幫不上忙…

(鼓聲響起,咚咚)

적여주
呼……我要好好收拾那些香蓮了。

적여주
(呼喚羅斯)

嘟嘟…


로제
📞和哥哥見面愉快嗎?

적여주
📞那不是重點,

적여주
📞(嘆氣)請查一下這位名叫權恩彬的女士。


로제
📞權恩彬?她是誰?

적여주
📞我今年26歲。

적여주
📞我到了之後會告訴你詳情。

停止


로제
(當時,Rose正在醫院病房裡等著Yeoju)

적여주
📞請查一下一位名叫權恩彬的女士。

停止


로제
……? ? ?


로제
這是什麼?


민윤기
你見過汝珠的哥哥嗎?


로제
哦,我們見過面,但是…


민윤기
發生什麼事了嗎?


로제
不,他要我去打聽一個名叫權恩彬的女人。


로제
首先,我們聯絡RM。


민윤기
人們..?


로제
我不太確定那是什麼。


로제
那孩子當時真的很生氣,對吧?他很少發出這麼生氣的聲音…


로제
當我們的女主角真的生氣的時候…(嗚咽)


김석진
(突然)牧師生氣了?


로제
(略感驚訝)嘿,這是什麼?


김석진
(Masang)就是這樣…


민윤기
抱歉,我們的孩子有點不足。


로제
我也這麼認為。



김석진
為什麼我的美貌在這個世界上不起作用?



김석진
(我真的很好奇)為什麼它這麼閃亮! ?


김태형
兄弟……你是認真的嗎? (可憐)


박지민
泰亨,我覺得你病得很重。


박지민
帶弟弟去環遊世界吧。你需要呼吸新鮮空氣,清醒清醒頭腦。


김태형
我想也是! ! (高興)(開心)


김석진
(震驚)餵! !朴智旻! !你不能這樣對我! ! !


김석진
(被拖出窗外)


김태형
我要去,還要回來~


로제
別來。


민윤기
(大)對了,如果女主角生氣了會怎麼樣?


로제
女主角生氣的時候會變得性感。


로제
(誠實)


민윤기
....真的..? ?


로제
真的嗎…


민윤기
女主角……憤怒的表情……(想像中)


로제
哦,真是的,我還以為你想看我生氣呢。


민윤기
(一點點)不。


로제
不是嗎?是這樣嗎?


민윤기
不

砰!

적여주
(自我形象)


민윤기
汝珠小姐! !


민윤기
你來得真快。

적여주
因為我需要盡快弄清楚一些事情。

적여주
權恩彬的個人資料呢?


로제
嗯……RM剛剛發給我一些資訊。


로제
是這位女士嗎?


姓名:權恩彬 / 別名:Judy Bean / 出生日期:2000年1月6日 / 身高:167cm / 體重:48kg / 血型:B型 / 所屬組織:CLC / 特徵:利用其華麗的外表和言語竊取資訊和金錢。擅長詐騙、竊盜和入室行竊。

적여주
什麼?你以前是做組織工作的人?

적여주
而且你比我年輕。

적여주
你連年齡都說謊了,你這個瘋婆子!


로제
為什麼?那是什麼?

적여주
這個女孩是我哥哥的女朋友。

적여주
當然是假的


로제
CLC組織缺乏資訊影響力。


로제
你難道不知道你是我的弟弟嗎?

적여주
即使他們不在戶籍冊上,你不應該至少了解一下你周圍的人嗎?

적여주
我哥哥真的是個好人! ! ! (非常失望)


민윤기
汝珠小姐,請先冷靜下來。

적여주
你是認真的嗎? !


민윤기
(憂鬱)


박지민
搞什麼鬼?你在殺人嗎? (貪婪追求數量)

적여주
你殺過人嗎?


박지민
你也很擅長獵殺非人類生物?


로제
(喔……他是個懂得享受生活的人嗎?)

적여주
那我們先把他揍一頓。

적여주
如果突然死去,那就太突然了,所以我們讓它一點一點地消失吧。


민윤기
哦,你其實是個天才…

적여주
(黑客經理)我的主要工作需要我頭腦清醒。


로제
那麼,你打算怎麼殺他?


베일리 / 작까
是的,大家好🙇♂️🙇♂️


베일리 / 작까
我是一個隱藏了很久的罪人🙉


베일리 / 작까
我的天哪,對不起ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 考試時間和寫作時間重疊了


베일리 / 작까
我終於又開始寫作了,這件事我已經擱置了好一陣子。


베일리 / 작까
讓你等了這麼久,我真的很抱歉ㅠㅠ🙏🙏


베일리 / 작까
所以……帶著深深的遺憾…


베일리 / 작까
我準備了一份很長的,但我認為你不會滿意。


베일리 / 작까
這不好玩……嗯……


베일리 / 작까
再次抱歉!以後我一定每週都來看你一次!


베일리 / 작까
哦,不知何故,角色從 Irene 變成了 Rosé。


베일리 / 작까
再見