我的男人
57



미나
大家都吃過飯了嗎?


모두
列~列~


미나
今天是12月26日,我好無聊。


강다니엘
但是……我呢……妍伊?


미나
啊…林娜璉…


박지훈
我該打電話給你嗎?


미나
嗯…

咚咚

點選


임나연
你好?


박지훈
你是林娜璉嗎?


임나연
WHO..


박지훈
我是朴志勳


임나연
啊


미나
林娜璉...


임나연
你是……姜美娜嗎?


미나
你在幹什麼?


임나연
到底……這……


미나
你有房子嗎?


임나연
……


미나
嘆...


임나연
我有沒有房子跟你有什麼關係?


미나
不過……我還是很擔心,因為我們曾經是非常要好的朋友。


임나연
(一位非常親密的朋友…?)為什麼打電話來?


미나
來我家吧~


임나연
為什麼是我?


미나
如果我叫你來,你就來吧~ 我救了你的命。


임나연
……

停止


이대휘
嘿,歐尼……你還好嗎?


미나
嗯?


이대휘
眼淚…


미나
啊……只是……我聽到娜璉的聲音有點激動。


김재환
米娜…想哭的時候就哭吧~不要獨自承受痛苦。


미나
嗯…


윤지성
對了,你為什麼要打電話給娜璉?


미나
我有些話想說…


윤지성
你能好好說話嗎?你不會說到一半就哭出來吧?


미나
這……並不容易~

叮咚


미나
唔?


옹성우
我來幫你打開吧~

錚錚


옹성우
呃……呃


임나연
為什麼打電話給姜美娜?


미나
我有些事想跟你說說


미나
其他人都進去了。


모두
嗯…

所有人都進去後


미나
為什麼要聽姜東浩和金正賢的話?


임나연
我也是,我過得很艱難,我討厭這樣……如果我不聽那些人的話,我會死的……就是這樣。


미나
為什麼……為什麼……你要背叛我?為什麼要背叛我,還要讓人受苦?


임나연
……


미나
雖然這對我來說很難,但我還是無法開口讓你回到我身邊……我害怕你會再次背叛我。


임나연
對不起……我總是只想著自己……從來沒想過你……都是我的錯。


미나
我……我恨別人因為我而被利用……也許死了更好……但是……我活著的理由是……為了不留下遺憾……即使痛苦掙扎,我也為了愛我的人而活……可是,曾經是我的朋友……


미나
我討厭我們倆都受苦。就算你背叛我,我也會信任你、依賴你。但如果你不喜歡這樣,現在就可以離開這棟房子。倒數3秒…


미나
3


미나
2


미나
1


미나
你不出去嗎?


임나연
嗯…


미나
如果你背叛我,我會繼續調查。


미나
這樣可以嗎?


임나연
是的……我現在就要告訴你……所有的秘密……都告訴你。


미나
好吧…那我們重新做朋友吧…娜璉


임나연
謝謝你再次聯絡我。


미나
什麼..


옹성우
恭喜~恭喜你們和好~


미나
(微笑)歐巴,你想落後嗎?


옹성우
你笑著說這句話…


미나
你想證明自己是對的嗎?


옹성우
不,姐姐…


미나
讓我們充分了解情況並做好準備~


옹성우
是的


박우진
哈哈


강다니엘
你們倆和好了嗎?


미나
嗯…


박우진
我們喝一杯慶祝一下吧?


이대휘
現在我們也可以喝酒了! !


박우진
看看你能喝多少~


박우진
但是……家裡有酒嗎?


미나
你們都要喝酒嗎?


모두
好的


박우진
第一個喝醉的人會滿足最後一個喝醉的人的願望~呼喚?


모두
稱呼! !


배진영
不,但酒精…


황민현
它在冰箱裡…


배진영
帶上它


황민현
我?


배진영
嗯


황민현
我不喜歡~


배진영
我帶來了


배진영
好了,人人拿到杯子了!


황민현
一二三


모두
乾杯~! !


미나
啊...


강다니엘
哇……已經喝醉了嗎?


미나
不!我沒拿! !


황민현
Ja~Mina 出局!


미나
啊..

咱們一起喝20瓶酒吧~


김재환
唉~我放棄了。


배진영
我也是..


황민현
我也做不到。


하성운
勝利屬於我! !


라이관린
Minunya,請滿足成雲的願望吧…Koo


하성운
我的天……這些人


하성운
我想我該睡覺了~


황민현
我也是


하성운
我們兩個自己都睡,至於這些人…哈哈


황민현
我們明天不就要死了嗎?


하성운
嗯

第二天~


미나
嗯……啊?

.....啊! ! ! ! !


모두
從早上開始……啊……


황민현
哈哈


하성운
我的天哪~


미나
哇……你們就這麼睡在一起,今天死在我手裡嗎?


미나
喔……我覺得不舒服


미나
你們知道嗎,今天是個幸運日。


하성운
啊!可是米娜,你一定要滿足我的願望哦~


미나
真是沒想到…


박지훈
別做任何奇怪的事!米娜以後會成為我的妻子。


모두
(我嫉妒朴志訓……我還喜歡Mina嗎?)


미나
你的願望是什麼?


하성운
那是以後的事了~


모두
米娜! ! ! !


미나
為什麼?


모두
給我做份解酒湯


미나
這..

我總算吃上了飯,現在已經晚上八點了。


미나
明天我們出去玩吧! !


모두
稱呼! !


임나연
我們該去哪裡?


미나
我們明天再決定吧~


임나연
哈哈


강다니엘
現在大家都睡吧~


하성운
我現在就許願。


하성운
(要不要稍微逗樂樸志訓?)


강다니엘
什麼?


하성운
我的願望是~! !


지방작가
就到這裡吧~願望在下一集~願望……到底是什麼呢?今天玩得開心嗎? ~那麼,拜拜! ! ! ! ! !