現在你願意看著我嗎?

現在就停止

距離出院還有三天。

這意味著你三天後就可以出院了。

那段時間,我和男友泰亨之間完全沒有任何肢體接觸。

並不是我們不想和對方有身體上的親密關係。

我拒絕了

只是

我拒絕了泰亨

感覺我們根本不像在談戀愛,連朋友都算不上。

金泰亨是

大部頭書

我覺得我們就是天生的好朋友。

김태형 image

김태형

呃……女主角醒了?

한여주 image

한여주

呃…

한여주 image

한여주

柾國呢?

김태형 image

김태형

為什麼在找他(認真地說)?

한여주 image

한여주

是啊,啊……那個,就是……我看不見……

鼓聲響起——

전정국 image

전정국

我在這裡

한여주 image

한여주

啊……你來了……

김태형 image

김태형

(刺痛感)

전정국 image

전정국

什麼

김태형 image

김태형

不,

전정국 image

전정국

我們吃飯吧

전정국 image

전정국

飢餓的

김태형 image

김태형

哦,你叫我吃掉它

전정국 image

전정국

哈哈,是誰叫你幫他們準備飯菜的?

전정국 image

전정국

我說的是吃飯,我又沒讓你準備飯菜,對吧?

전정국 image

전정국

你的耳朵不舒服嗎?哈哈

김태형 image

김태형

哦,別這麼煩人。

전정국 image

전정국

你這混蛋,你更煩人!

김태형 image

김태형

什麼?哈哈,搞什麼鬼?

김태형 image

김태형

你想落後嗎?

한여주 image

한여주

好了,停…

김태형 image

김태형

在下面...

泰亨和柾國最近常常吵架。

我不知道為什麼

它們光是眼神接觸就會發出咆哮和爭鬥。

我夾在他們兩人中間,覺得最不自在。

我真的不知道該怎麼辦

再次

我想回到過去。

回到那段和平的時光

김태형 image

김태형

哈先生…

砰-

전정국 image

전정국

說真的,他最近到底怎麼了?

전정국 image

전정국

我很容易因為一些小事而生氣。

전정국 image

전정국

難道不是嗎?

한여주 image

한여주

是的……沒錯

한여주 image

한여주

最近……泰亨的行為很奇怪。

전정국 image

전정국

我知道...

鼓聲響起——

한여주 image

한여주

我的天哪…

강슬기 image

강슬기

韓吉州~

한여주 image

한여주

啊...

강슬기 image

강슬기

嗝!嘿,韓珠

강슬기 image

강슬기

你的臉怎麼了?

강슬기 image

강슬기

為什麼這麼緊張?

강슬기 image

강슬기

你飲食規律嗎?

한여주 image

한여주

是啊……當然……

강슬기 image

강슬기

在下面...

강슬기 image

강슬기

那金泰呢?

전정국 image

전정국

我不知道

전정국 image

전정국

我出去了,但他還沒回來。

강슬기 image

강슬기

為什麼出去了?

한여주 image

한여주

啊……那是……

강슬기 image

강슬기

我聽說你們兩個在交往。

강슬기 image

강슬기

但現在氣氛如何?

강슬기 image

강슬기

哈哈,我還真擔心一到這裡就會聽到金泰朗和Jju挑剔的話,不過現在怎麼樣了?

강슬기 image

강슬기

嘿……這樣行不通吧?

한여주 image

한여주

是啊是啊?

전정국 image

전정국

(金泰朗和Jju的表情就像在說:「工作是你的職責,你為什麼要外出?」)

강슬기 image

강슬기

嘿~別那樣看著我~

강슬기 image

강슬기

不,我只是因為這太令人沮喪了才這麼說的。

강슬기 image

강슬기

我還聽說Jju在和金泰朗交往,看來Jju已經走出了單戀的陰影,正在尋找新的戀情……唉! !

한여주 image

한여주

D,閉嘴…(看著柾國的表情)

전정국 image

전정국

? 你在說什麼?

한여주 image

한여주

是啊是啊?是啊,沒什麼~~

한여주 image

한여주

我的天哪,這孩子是不是撞到電線桿了?發生了什麼事?

한여주 image

한여주

M,你在說什麼呢,雪琪~~(尷尬)

강슬기 image

강슬기

這是人聲,你個賤人!

한여주 image

한여주

(小聲)嚯嚯雪琪,乖乖閉嘴~

강슬기 image

강슬기

10歲

鼓聲響起——

한여주 image

한여주

泰...

김민주 image

김민주

汝州陽~

한여주 image

한여주

哦,敏珠~

강슬기 image

강슬기

那是誰?

한여주 image

한여주

啊,你今天一定是第一次見到珉週吧。

한여주 image

한여주

敏珠,你好。這是我從小就認識的朋友。

강슬기 image

강슬기

你好...?

김민주 image

김민주

哈哈,你可以用非正式的語氣說話喔~~

김민주 image

김민주

我叫金敏珠,我在醫院和汝珠成了好朋友。

강슬기 image

강슬기

啊,我是姜瑟琪

한여주 image

한여주

哇,康特爾表現得像個好人。

강슬기 image

강슬기

假裝友善有什麼用?我一直都很友善,孩子^^

한여주 image

한여주

太瘋狂了

김민주 image

김민주

哈哈,我們以後做朋友吧!

강슬기 image

강슬기

是啊~

강슬기 image

강슬기

呃……但我們不是同年齡嗎?

김민주 image

김민주

是這樣嗎?為什麼?

강슬기 image

강슬기

您是醫生嗎?

김민주 image

김민주

啊,是的

강슬기 image

강슬기

這個年紀?

김민주 image

김민주

哦,對 -?(%/@-'(/:×\={"♤\○■《■○

김민주 image

김민주

事情經過是這樣的

강슬기 image

강슬기

林娜璉,壞女孩

한여주 image

한여주

哦好的

강슬기 image

강슬기

你還年輕。醫院的生活是不是很辛苦?醫生必須隨時照顧病人,即使是晚上也不例外。

김민주 image

김민주

是的,沒錯

김민주 image

김민주

不過沒關係,我已經習慣了(微笑)。

전정국 image

전정국

但是……我沒有參與對話……?

강슬기 image

강슬기

是的(堅定地)

전정국 image

전정국

米廷年

강슬기 image

강슬기

如果你真的想加入對話,那就自然地說出來。

전정국 image

전정국

鼓聲響起——

김태형 image

김태형

姜瑟琪,你到底是怎麼回事?你怎麼會在這裡?

강슬기 image

강슬기

只是

강슬기 image

강슬기

(小聲對女主角說)餵,他怎麼了?

한여주 image

한여주

(低語)我不知道,他最近行為很奇怪。

김태형 image

김태형

姜瑟琪,如果你沒事可做,就滾出去。

강슬기 image

강슬기

說真的,你為什麼會這樣?

김태형 image

김태형

我是什麼?

강슬기 image

강슬기

你有點怪異

강슬기 image

강슬기

已經和以前不一樣了。

김태형 image

김태형

任何

김태형 image

김태형

你爸爸?

강슬기 image

강슬기

嘿,但我們關係依然很親密,真的…(啜泣)

강슬기 image

강슬기

哈哈……我去。

강슬기 image

강슬기

嘿,回頭再聊。保重。

한여주 image

한여주

嘆...

砰-

전정국 image

전정국

說真的,金泰亨,你最近到底怎麼了?真的嗎?

김태형 image

김태형

我做了什麼?

전정국 image

전정국

不,你最近總是因為一些雞毛蒜皮的小事而生氣。

김태형 image

김태형

然而

전정국 image

전정국

但那是什麼呢?

전정국 image

전정국

如果你有什麼不喜歡的,就直接說出來。

전정국 image

전정국

別再這樣煩我們了。

김태형 image

김태형

哈哈,我們?

김태형 image

김태형

說真的,田柾國和韓汝珠到底是什麼關係,以至於你們要用「我們」這個字?

전정국 image

전정국

喔不,我不是那個意思。

김태형 image

김태형

沒關係

砰-

전정국 image

전정국

哇,他真是…

한여주 image

한여주

在下面...

我離開病房去找泰亨,想讓他恢復到以前的樣子。

咚咚咚

한여주 image

한여주

泰亨…他在哪裡…

???

在下面...

有人靠牆坐著。

他的背影看起來像金泰亨…?

賓果

김태형 image

김태형

哦真的嗎...

한여주 image

한여주

金泰英...

김태형 image

김태형

嗯?嗯……?

한여주 image

한여주

我們來談談吧…

김태형 image

김태형

嗯…

한여주 image

한여주

我們先出去走走。

한여주 image

한여주

김태형 image

김태형

한여주 image

한여주

哦,那邊…

김태형 image

김태형

我...

한여주 image

한여주

啊,你先說。

김태형 image

김태형

不,你先說。

한여주 image

한여주

不,你可以先說。

김태형 image

김태형

先告訴我一聲。

한여주 image

한여주

好的

한여주 image

한여주

呃……呃……嗯……

한여주 image

한여주

你是在生我的氣……還是生柾國的氣……?

김태형 image

김태형

한여주 image

한여주

呵呵,如果你有什麼不高興的事,就告訴我吧…

김태형 image

김태형

我並不生氣…

김태형 image

김태형

我並不生氣

한여주 image

한여주

然而...

김태형 image

김태형

我知道我最近的行為有點奇怪。

김태형 image

김태형

我感覺最好

김태형 image

김태형

김태형 image

김태형

女主角,我遇到了困難

김태형 image

김태형

....現在...

김태형 image

김태형

我想停止喜歡你