頑皮的初戀
健康中心



장원영
打擾一下…



전정국
為什麼


장원영
是不是很重?



전정국
你午餐吃了什麼?



장원영
咦……?我什麼都沒吃…



전정국
真的嗎?總覺得它太輕了。



장원영
啊…



전정국
在醫務室的哪一邊?


장원영
啊,我一個人去吧。你快去上課…


전정국
好吧,你是因為我才受傷的,所以跟我走。



장원영
哦,好的……謝謝……



咚咚咚——



장원영
喔……老師不在……



장원영
我該坐著等嗎…?


전정국
嗯,大概是這樣吧。


只有我們兩個人的這種尷尬氣氛。


장원영
(我該說點什麼嗎…)



전정국
嘿。



장원영
呃……? ?


전정국
謝謝。



장원영
啊……?什麼……?



전정국
你是第一個幫助我的人。



장원영
啊……這就是我感激的地方……哈哈


장원영
這些孩子是我以前學校的嗎?



전정국
嗯。


전정국
你是怎麼知道這個地方的…?



장원영
別擔心,我以後不能再來了。


전정국
如何?



장원영
呃…



전정국
沒關係



장원영
你叫什麼名字…?



전정국
田柾國。


장원영
啊……我可以叫你柾國嗎……?


전정국
嗯,大概是這樣吧…



장원영
柾國,雖然我們第一次見面是這樣的…


장원영
我們應該做朋友嗎?


•••




장원영
唔…


장원영
搞什麼鬼,我睡著了…


장원영
柾國是…



장원영
呃…


柾國靠在元英的肩膀上睡著了。



장원영
…哈哈


장원영
它其實挺可愛的…



장원영
…


第一眼見到你的時候,就愛上你了。



장원영
我的嘴唇都乾裂了…



장원영
這裡曾經有個樂團…


장원영
就是這個……哈哈



장원영
呃……腳踝……


元英的腳纏著繃帶



장원영
老師還沒來…



장원영
是柾國為你做的嗎?哈哈



장원영
我現在得去上課了…


장원영
嘿……柾國……?



전정국
…


장원영
你還好嗎?出什麼事了……?



전정국
熱的…



장원영
呃……?


장원영
哦,我明白了……我該怎麼辦……?



전정국
你還好嗎?



장원영
沒關係...


장원영
躺下休息一會兒,敷個冰袋…




•••



안유진
你還好嗎?我之前去了巷子,你不在那裡。


장원영
沒關係,我去醫務室了。



안유진
是因為你的膝蓋和腳踝嗎?


장원영
是的,我看到柾國生病了,就留下來陪他…


안유진
柾國?



안유진
哦,是那個轉學生嗎?


장원영
是的,我們決定當朋友~


안유진
張元英,你們從一開始就在交往嗎?



장원영
什麼……你在說什麼…



안유진
沒錯,盡你所能吧~


장원영
真的…



안유진
天氣真的很熱,你不覺得熱嗎?



장원영
好熱啊,我覺得今天是有史以來最熱的一天…


안유진
咦?那傢伙不是轉學生嗎?



장원영
我懂了


안유진
嘿,有空去那裡看看吧。



장원영
為什麼…?


안유진
啊,我不是叫你走嗎~


塔克 -


Eugene推了Wonyoung一把,然後他朝Jeongguk跑去。


장원영
啊……抱歉……



전정국
你還好嗎?


장원영
呃……你還好嗎?



전정국
是的,沒關係。



장원영
嘿……你住在哪裡?



전정국
喔……我住得有點遠。



장원영
你想一起去嗎?



전정국
好吧…



•••

