請原諒我,我錯了
EP_1



鐵鍊碰撞聲


碰杯-


최연준
嗯……(仍然醒不過來)



최연준
呵呵……姐姐,碰睡著的人是違反規定的……(半睡半醒的狀態)



서여주
.....

聯準會官員的左腳踝好像被某些東西卡住了。


최연준
啊……好冷……(揉眼睛)


최연준
姐姐,你在做什麼…?




서여주
再睡一會兒吧。


최연준
不,..





최연준
你在幹嘛...



서여주
最好保持靜止。


서여주
也為了你的腳踝健康。


서여주
也對心理健康有益。



최연준
(說真的)放手吧…早上別胡鬧…


서여주
你覺得我是什麼樣的人?


(片刻沉默)


최연준
我沒有這種口味。


최연준
你姐姐不懂事嗎?



서여주
我想這就是我的固執吧,不管你的口味如何。


서여주
你到底做錯了什麼?


서여주
如果你想考慮一下,那就試試看。


撲通-

特巴克

撲通-


吱吱聲,砰的一聲——

叮噹,啪啪! (延俊用力拉扯鎖鏈)



최연준
……糟了,為什麼取不下去?

(延俊的腳踝因為用力繃緊了大約3分鐘,微微泛紅。)





최연준
媽的,歐尼,快解開這個! ! ! (大喊)




(水壺冒出蒸氣)


서여주
(喝茶)


서여주
希望你覺得它比你預想的更有趣。


(20分鐘後)

吱——(延俊打開門走了出來)


최연준
這已經不好玩了。我們來解決這個問題吧。


서여주
……


서여주
(看著自己的左腳踝,笑著說)……你盡力了?


최연준
哈……操(低聲嘟囔)


서여주
看著我的臉做這件事


최연준
什麼?


서여주
你剛才脫口而出的那句咒罵。


서여주
看著我的臉做這件事


최연준
……她,



최연준
你瘋了嗎,姐姐? (一聲空洞的笑聲)


서여주
好吧,至少我比你理智。




서여주
不過,你還是走了出去。 (指著腳鐐後面的重物)


서여주
它一定很重…


최연준
(印章已皺巴巴的)


최연준
別再耍賴了,算了吧……我好好跟你說話的時候別再胡鬧了。


서여주
快過來。


최연준
……什麼?


叮噹——(女主角晃了晃手中拿著的一疊鑰匙。)


최연준
…


서여주
我放你走,過來走走。


(延俊拖著左腳,每一步都走得很艱難。)

(速度很慢,時間一分一秒地過去)


서여주
崔然竣走在這條街上,汗流浹背……


서여주
值得一看



최연준
(突然)...


。


。


서여주
哦,這可不好玩。

Bbaeng-(女主角按下某個按鈕)

哐當! (鏈條上緊的聲音)


Kkudangtang-!!!


최연준
哎喲!糟了!

(延俊的左腳被拖向房間,他重重地摔倒在地。)


최연준
啊……哈……


서여주
呃……呃……(強忍著笑)



최연준
啊! !你到底在幹什麼,真的! ! ! ! !

(女主角看著憤怒的延俊)


서여주
好痛?


최연준
操…

咻──……咚──(延俊試著起身)


최연준
啊! ! ! (抓住他的右腳踝)

砰——


서여주
你在做什麼呢ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(延俊看起來腳踝有點痛。)

咚咚咚咚

(女主角走進來)






최연준
我的天哪…

(女人看著身上突然出現的瘀青腫脹,笑了。)


서여주
我現在處境非常危險,幾乎無法動彈。


최연준
啊……哈……


최연준
我到底做錯了什麼?


최연준
昨天之前都好好的,對吧?




서여주
真是這樣嗎?


서여주
你真的這麼認為嗎?


최연준
我做錯了什麼?


서여주
你覺得哪裡出了問題?


최연준
我甚至不記得我喝了什麼,而且我什麼都不記得昨天的事了,該死。


최연준
我姐姐不該這樣對我…


최연준
你知道我有多愛你,姐姐,求你了…


최연준
嗯?拜託……咱們好好分析一下,好好談談……


서여주
(冷冷地看著淚流滿面的延俊)…


서여주
別這麼混蛋。你的演技已經不管用了。


서여주
……還記得昨天嗎?你可能不記得了。我給你吃了藥,然後讓你睡著了。


서여주
但你需要知道這一點


서여주
我現在承受著多麼巨大的痛苦。


서여주
我能把你搞得多麼狼狽不堪。


최연준
.....


최연준
姐姐,好像有些誤會。


최연준
如果我做錯了什麼,請告訴我。


최연준
我會不言而喻地道歉。


서여주
你自己還記得。


서여주
當涉及到你的時候,你一定會祈禱的。


서여주
請原諒我,我目光短淺。


서여주
你一定會流下發自內心的眼淚。

“所以,祈禱吧。”

“對不起,對不起。”





연희작가
Sonting-☆