我們出去吧？

我喜歡它

スンチョル

啊……早安

あなた

啊，嗯，早安…

兩人之間氣氛有些尷尬。

スンチョル

你昨天為什麼急著回家？

あなた

我還有些事要處理…

スンチョル

你想要什麼？

あなた

嗯……你這話是什麼意思……我非得說出來嗎？

スンチョル

不，沒關係。

あなた

是的

スンチョル

對了，你聽到我和姊姊的對話了嗎？

あなた

啊，是的

スンチョル

我懂了...

スンチョル

因為我真的很喜歡它

あなた

我早就知道這一點了。

あなた

你不覺得哥哥很可憐嗎？

スンチョル

啊？為什麼？

あなた

為什麼？啊……算了。

スンチョル

這到底是怎麼回事？這是什麼意思？

あなた

所以，你收到回覆了嗎？

スンチョル

不，我還沒聽過。

スンチョル

你什麼時候告訴我？

あなた

我對此一無所知。

スンチョル

啊？你說什麼？你不知道？

あなた

我不知道！別問我。

スンチョル

我問你！

あなた

那你為什麼不直接問成珠歐尼呢？

スンチョル

那為什麼呢！

あなた

什麼？ ！歐巴，你在說什麼？

ミンギュ

你到底在說什麼？

あなた

夠了！歐巴，我不知道

スンチョル

嗯？

ミンジュ

那張臉怎麼了？

ソヌ

你眉頭緊鎖，臉色像個惡魔。

あなた

好吵啊~

ミンジュ

還有，勝哲前輩呢？

あなた

我不再理解那個人了。

あなた

我不知道你在想什麼。

ミンジュ

但你喜歡勝哲前輩，對吧？

あなた

嗯？你喜歡嗎？嗯…

ミンジュ

如果勝哲前輩和別的女生交往，你會怎麼想？

あなた

呃，不

ミンジュ

為什麼？

あなた

嗯，因為…

あなた

嗯？為什麼？

ミンジュ

這就是我喜歡的

ミンジュ

我不想放開那個人。如果你想和某人永遠在一起，那就意味著你愛他/她。

ソヌ

即使身為男生，我也能看出你喜歡勝哲哥。

あなた

咦，你喜歡歐巴嗎？

あなた

不，我覺得我還蠻喜歡的。

あなた

我終於意識到

ミンジュ

我發現得太晚了，哈哈

あなた

謝謝你們兩位

ソヌ

我很生氣，因為他們看起來好像要成為一對。

ミンジュ

那麼，我們一起出去玩好嗎？

ソヌ

圖片？

スンチョル

.....

あなた

.....

あなた

歐巴，你看

スンチョル

什麼？

あなた

歐巴，我有件事想跟你說。

スンチョル

我也是

あなた

嗯，那就先從歐巴開始吧。

スンチョル

知道了

スンチョル

你是不是誤會了什麼？

あなた

圖片？

スンチョル

那段時間我在廚房和姐姐聊天。

ソンジュ

嘿，你和我怎麼樣？

スンチョル

圖片？

ソンジュ

我知道我喜歡你，對吧？

スンチョル

....是的

スンチョル

我一直都愛你，

スンチョル

我就是情不自禁地喜歡它

ソンジュ

聽到這些話我太高興了哈哈

あなた

所以，歐巴喜歡的人是…

スンチョル

是你。

あなた

是的！ ？

スンチョル

所以你想表達什麼？

あなた

嗯，我…

あなた

嗯…

スンチョル

那是什麼？

あなた

我也喜歡你，歐巴

スンチョル

圖片？

あなた

這就是我喜歡它的原因！

スンチョル

說真的…🤦

あなた

歐巴，我以為你已經向聖珠歐尼告白了呢…

スンチョル

那不可能是真的

あなた

但你以前很喜歡它，對吧？

スンチョル

實際上

スンチョル

你當時在和另一個男人約會

スンチョル

我嫉妒你看別的男生，所以我想讓你也嫉妒。

スンチョル

然後，哥哥帶他女朋友過來了，所以他故意告訴你他喜歡姐姐。

あなた

咦！ ？

スンチョル

但你並沒有嫉妒…

あなた

所以說，你其實喜歡我很久了？

スンチョル

啊，沒錯。

あなた

咦！ ？

スンチョル

讓我再說一遍

スンチョル

我喜歡你

スンチョル

請和我出去吧

あなた

請...！