副作用 = 男友（暫停/2019 年 3 月 20 日恢復）

呵呵呵

我很高興我去了妍書和藝莉家。

임나연

妍書！藝莉！

김예리

？

오연서

？

오연서

請問，你是誰？

임나연

？ ！

김예리

我知道，這是娜璉。

임나연

（哭泣，哭泣）不……我……我……

김예리

妍書，我們走吧，別浪費時間了。

오연서

好的

오연서

（小聲）嘿，她長得好像林娜璉

김예리

（小）我也知道

오연서

真的嗎？那你怎麼知道我們的名字？

김예리

嘿，那是林娜璉

오연서

真的嗎？

김예리

呃

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

다니엘

嘿。

임나연

嗯？

다니엘

真的是林娜璉。

임나연

哦？你認出我了…

다니엘

你很驚訝我一聲不吭就轉學了？

다니엘

當然，其他孩子也是如此。

임나연

嗯…

다니엘

總之，很抱歉我沒能遵守承諾。

임나연

謝謝..

다니엘

我已經道歉了，那又有什麼用呢？

박지훈

嘿，你在幹什麼？快過來！

다니엘

嘿！走吧！走吧！

다니엘

我去

임나연

嗯…

임나연

我們去穀倉吧。

임나연

（我們都在同一個班級…）

임나연

（小聲）哦，我快瘋了…

유정연

打擾一下..？

임나연

嗯？

유정연

這裡還有座位嗎？ （指著娜璉旁邊的位子）

임나연

啊……是的

유정연

坐）

氣氛尷尬。

氣氛尷尬。

氣氛尷尬。

둘이서

打擾一下！

둘이서

喔……不！

둘이서

N..me

둘이서

不，你來做。

……

임나연

呼！

유정연

呼！

임나연

哈哈

유정연

哈哈！

유정연

在下面..

임나연

對不起..

유정연

不，抱歉，你不必這樣做。

유정연

我也笑了哈哈

유정연

你叫什麼名字？

임나연

我是林娜璉

임나연

你？

유정연

我是柳正妍

유정연

我們交朋友吧

임나연

好啊，我們交朋友吧，哈哈

임나연

然而..

임나연

這就是你交朋友的方式嗎？

유정연

？ ？

유정연

嗯…

유정연

為什麼？

임나연

只是..

임나연

好奇的..

임나연

（我該怎麼告訴我的第一個朋友我被霸凌了！？ㅠ

유정연

唔..

유정연

如你所知

선생님 1-3반

好的，很高興認識你。

선생님 1-3반

這次將由我來擔任老師。

선생님 1-3반

請照顧我

모두

是的

선생님 1-3반

好了，我們開始上課。

선생님 1-3반

搞什麼鬼，搞什麼鬼，搞什麼鬼，搞什麼鬼，搞什麼鬼，搞什麼鬼

선생님 1-3반

搞什麼鬼，搞什麼鬼，搞什麼鬼，搞什麼鬼，搞什麼鬼，搞什麼鬼

叮咚當咚

선생님 1-3반

好了，下課了。

박지효

嘿，你叫什麼名字？

임나연

我是林娜妍

박지효

你？

유정연

我是柳正妍

김다현

你好？

손채영

嘿，金多賢，我們一起去吧。

김다현

好的，我明白了~

유정연

是的，你好

묘이 미나

娜璉，好久不見了…

임나연

嗯…

미나토자키 사나

娜璉，你轉學後我想再見你一面。

임나연

嗯

임나연

我們交朋友吧

묘이 미나

我也是？

임나연

是的

유정연

我是柳正妍

박지효

我是朴智孝

묘이 미나

我是名井美奈

김다현

我是金多賢

임나연

我是林娜妍

손채영

我是孫彩英

미나토자키 사나

我是湊崎紗奈

김다현

我們就這樣一起玩吧

멤버들

好的

저우 쯔위

打擾一下..

히라이 모모

請把我們也算上。

박지효

它原本不該奏效…

김다현

好的，我們開始吧。

저우 쯔위

謝謝

히라이 모모

哈哈

멤버들

哈哈

미나토자키 사나

讓我們為我們的小組取個名字吧。

멤버들

好的

히라이 모모

你在幹什麼？

유정연

我知道..

임나연

“once”怎麼樣？它的意思是「一次」。

멤버들

喔~太好了！

멤버들

好了，就到此為止吧！

멤버들

我們曾經是！

작가님

我也是元孫…

멤버들

忽略）

작가님

ㅠㅜ

저우 쯔위

嘿，這些人都在背後議論我們呢。

김다현

你要去八卦嗎？

박지효

從一開始就有一些流言蜚語…

묘이 미나

這是正確的

묘이 미나

我沒看到班上有壞孩子吧？

저우 쯔위

是這樣嗎？

임나연

我是耶里

김예리

嗯？

임나연

這次你參加了Red Velvet的「冰淇淋蛋糕」宣傳活動，對吧？

김예리

所以呢..

임나연

恭喜！

임나연

我也得了第一名。

임나연

那太好了，哈哈

김예리

哈哈，謝謝。

임나연

我們交朋友吧

임나연

對於那段時間的事情，我深感抱歉…

김예리

…

김예리

…

김예리

好的

임나연

謝謝

오연서

嗨，我是林娜璉

오연서

我是？

임나연

當然，你也一樣。

오연서

（嘆氣）好吧，那我們也做朋友吧。

임나연

是的

오연서

我在遊樂場假裝不知道，因為我記不起來了，所以別再生氣了。

임나연

嗯

유정연

KakaoTalk）？

유정연

什麼

유정연

不，我對這個人沒興趣！

유정연

在下面...

유정연

嘿，要去相親的請舉手

박지효

我

김다현

我

유정연

什麼？居然有兩個？

유정연

我們來玩石頭剪刀佈吧！

박지효

剪刀

김다현

岩石

박지효

紙！

志效獲勝

박지효

耶！

박지효

但誰來做這件事呢？

유정연

我不知道，他是個傲嬌，說唱很棒，有時可愛，有時性感，長相英俊，皮膚白皙

你寫了很多沒用的細節，卻說你不知道；

박지효

真的嗎？你完全就是我的理想型♡

유정연

本週六下午1點前，請光臨「Coffee? or Coffee?」咖啡館。

박지효

好的

오연서

但娜璉

임나연

嗯？

오연서

你要和他們一起出去玩嗎？

임나연

嗯

임나연

我們答應一起去。

김예리

真的嗎？你總是和我們一起玩，所以我以為你又跟我們玩了…

임나연

對不起ㅜ

김예리

我們會原諒你，因為我們心地善良。

오연서

好吧，我原諒你了。

임나연

哈哈哈哈

작가님

真是個美好的結局！

작가님

大家猜猜看志效的相親對像是誰！

작가님

寫在評論裡，然後就走吧！嘿嘿

작가님

統治者

임나연

然後

김예리

這裡

오연서

結尾

하둥이들☆

再見！