日夜女神姊妹

第一集

(밤의 여신)최여주

我為何生來就背負這樣的命運？

(밤의 여신)최여주

我想成為像我姐姐一樣的當日女神…

(밤의 여신)최여주

不是黑暗中的黑夜女神，而是明亮陽光下的白晝女神。

當時白天從這個角度看到的宮殿

(낮의 여신)최여린

我真慶幸自己不像他那個陰鬱的哥哥。不是那個黑暗醜陋的夜晚，而是今天。

(낮의 여신)최여린

唉……我真希望再也不用見到那位夜之女神了……

낮의 궁전 하수들

女神……那如果我們綁架了夜之女神呢？

(낮의 여신)최여린

嗯……那也不錯……

낮의 궁전 하수들

或者，如果我叫他們出來吃飯，結果守衛把他們打暈了怎麼辦？

(낮의 여신)최여린

你想讓我跟那個賤人一起吃飯？ ！

낮의 궁전 하수들

對不起……我很抱歉……

(낮의 여신)최여린

好了，出去

낮의 궁전 하수들

是的！

(낮의 여신)최여린

是啊……這簡直是在挑起戰爭！ ！

낮의 궁전 하수들

我……女神……

(낮의 여신)최여린

什麼？ ！為什麼？ ！

낮의 궁전 하수들

然後，人類世界就出現了各種問題…

(낮의 여신)최여린

那是我爸爸嗎？ ！

💙작가💙

哇~今日女神，仁誠克拉特

(낮의 여신)최여린

你把它做成了這樣

💙작가💙

呵呵呵呵><

(낮의 여신)최여린

然後準備戰爭！

낮의 궁전 하수들

是的！ ！ ！

同時夜之宮殿

밤의 궁전 하수들

喔……女神！ ！ ！

(밤의 여신)최여주

這是怎麼回事？ ？

밤의 궁전 하수들

就這樣，當權者決定放棄戰爭！

(밤의 여신)최여주

什麼……什麼？ ！ ！ ！

밤의 궁전 하수들

所以你應該盡快避免這種情況。

(밤의 여신)최여주

哈……但我做不到。

(밤의 여신)최여주

我們必須保護這座城堡！

밤의 궁전 하수들

現在似乎還不是時候，所以我們暫時先避開這件事，再回來吧！

(밤의 여신)최여주

之前大家都避開它了嗎？ ！ ！

밤의 궁전 하수들

沒錯，女神也這麼認為！

(낮의 여신)최여린

哈哈，你要去哪裡？

밤의 궁전 하수들

啊……不是嗎？你什麼時候到的？ ！ ！

(밤의 여신)최여주

呃……姐姐

(낮의 여신)최여린

不要叫我姐姐！ ！ ！

(낮의 여신)최여린

我恨你

(낮의 여신)최여린

我是照亮萬物的光，所以你是陰影。

(낮의 여신)최여린

我不需要陰影。

(낮의 여신)최여린

所以，消失吧

밤의 궁전 하수들

女神！ ！快逃到人間去！ ！

밤의 궁전 하수들

我們會阻止這一切！ ！

(밤의 여신)최여주

啊……不！ ！

밤의 궁전 하수들

請活下去，帶領我們前往夜之宮殿！

(밤의 여신)최여주

啊……不！ ！ ！

就在這時，一個魔法陣被畫了出來，女主角墜入了人間。

月亮魔法陣：允許你利用月亮前往人類世界。

畫出一個月亮的魔法圈，女主角從圈內出現。

(밤의 여신)최여주

啊……不，都是因為我……

這時，一個路過這條巷子的人看到了汝珠，並和她搭訕。

(승관)부승관

打擾一下……你還好嗎？

(밤의 여신)최여주

是的，是的…

(승관)부승관

嗯……對了……我的名字是夫勝寬！ ！

(밤의 여신)최여주

啊……是的……

(밤의 여신)최여주

我是崔汝珠…

(승관)부승관

哇……真是個好聽的名字！

(밤의 여신)최여주

謝謝..

(승관)부승관

但你參加的是什麼樣的派對呢？

(밤의 여신)최여주

是的？

(승관)부승관

不，因為你的衣服太花俏了…

(밤의 여신)최여주

啊……謝謝。

(승관)부승관

哈哈哈哈

(버논)최한솔

呼！你去哪裡了？ ！

(승관)부승관

咦？ ？索爾！ ！我來了！ ！

(버논)최한솔

（跑過來）呵呵，你老是往哪裡跳？

(버논)최한솔

那麼……你旁邊那位女士呢？

(밤의 여신)최여주

啊……我的名字是崔汝珠

(버논)최한솔

啊~

(밤의 여신)최여주

那我就先走了…

(승관)부승관

哦？好的，再見…

與他們的第一次會面開始了…