奇異美麗 _ ♧
第六集:奇異而美麗_♧



Ddang-,


한겨울
歡迎光臨,想下單嗎?


서도운
現在我一聽到開門聲就會自動做出反應。


한겨울
哦,徐道雲真的來了?


서도운
我來這家咖啡館只是因為它就在學校對面。


한겨울
現在是休息時間嗎?


서도운
你知道大學和高中一樣,也有假期嗎?


한겨울
那又怎樣?你又不是那種會逃課的人。


한겨울
午餐時間到了嗎?


서도운
哦,我是來這裡吃午餐的。


한겨울
但是午餐時間你應該去食堂吃飯。為什麼來這裡?


서도운
我今天應該不會在食堂吃飯了。我有很多作業要做,所以得趕緊做完再走。


한겨울
哦,他不知怎麼的竟然有一本書和一台筆記型電腦。


한겨울
那你打算喝點什麼或吃點什麼呢?


서도운
當我做作業時,我的精神會變得疲憊,所以我需要補充能量。


서도운
我要一杯焦糖瑪奇朵,這樣你上大學後就不會落下作業了。


서도운
我覺得我應該不會遲到太多次,因為我整天都在忙著做兼職。


한겨울
你說我今天遲到了?如果你不遲到,那才像個人…


서도운
是的,身為人,你必須意識到這一點。




한겨울
焦糖瑪奇朵上校。


한겨울
把錢給我,你有現金吧?


서도운
不不,以後我會用信用卡。


한겨울
怎麼回事?你們一直都用現金支付嗎?


서도운
我也用卡片支付,為了感受便利。為什麼呢?


한겨울
不要到處說這種話。


한겨울
有錢人說出這樣的話,真是不吉利。


서도운
但你現在不應該去餐廳嗎?


한겨울
沒錯,但下一份兼職工作不會來了。


한겨울
但還是有一點要注意的。


서도운
為什麼


한겨울
你什麼時候做作業?




서도운
啊,……是啊,難道就沒有人可以幫我做功課嗎?





“溫特先生!A——有客人預訂了6個座位,請您擺好桌子。”


한겨울
好的,我明白了!


隨著午餐時間的臨近,溫特工作的餐廳開始變得繁忙。

“Gyul先生,我這就辦完,你去櫃檯開門,讓顧客進來吧。”


한겨울
謝謝 !




한겨울
您好,請問您有預訂嗎?

•

•


한겨울
我將引導您前往您的預留座位,請跟我來。

•

•


한겨울
我馬上就去收拾桌子──請您稍等片刻好嗎?

•

•

“我們點餐——。”


한겨울
哦,您想點些什麼?

“玫瑰意麵與麵包意麵”


한겨울
您需要沙拉或飲料嗎?

“嗯,我想飲料就喝水吧,柚子沙拉我就要一份。”


한겨울
所以,一份玫瑰意麵,一份麵包意麵,一份柚子沙拉,對吧?

•

•

•

午餐感覺格外漫長,午餐後…

餐廳進入休息時間。



한겨울
我的天…今天顧客真多…

“午餐時間總是人很多,但今天似乎人更多。”

“我懷疑是不是有人在推廣它…”


한겨울
如果我一直做到晚餐時間,那就太難了…

“哎呀……我們還是趕緊把大廳打掃乾淨吧。”


한겨울
祝你們好運! !



所以在休息時間打掃並核對預訂客人名單後,

臨近晚餐時間,顧客蜂擁而至。




叮-

當入口處的鈴聲響起,召喚工作人員時,冬天的氣息便瞬間消散了。


한겨울
是的!您有預訂嗎?

“不,我沒有預訂。”


한겨울
呃……?上次那個人…?

當我正在查看預訂名單時,聽到一個熟悉的聲音,然後抬起頭來。



윤정한
你在這裡做兼職。

曾協助處理跟蹤狂案件的鄭漢被拍到。



한겨울
啊……那時候我很感激。


윤정한
好的,請問還有空位嗎?


한겨울
哦,這裡有多少人?


윤정한
這裡有兩個人。


한겨울
我帶你去看兩個座位——




한겨울
請坐在這裡點餐,點完餐後叫我。

•

•

“什麼?你認識他?”


윤정한
我認識……那個人。

“你剛剛在入口處說了謝謝之類的話,你那是什麼意思?”


윤정한
這話不無道理,別好奇,崔勝哲


최승철
我怎麼可能不在乎?別這麼挑剔。


윤정한
給別人取姓氏有什麼不友善的?


윤정한
總之,別理那個孩子。


최승철
為什麼?因為你想體驗做戀人的感覺嗎?


윤정한
只有年輕人才有戀人,從我的角度來看,我做不到這一點。


최승철
你沒聽過他嗎?他就是那個和女朋友到處勾搭的傢伙。


윤정한
我和他是同一個人嗎?


최승철
有什麼區別?總之,直接下單就行了。


최승철
我應該向之前帶我入座的那位女士點餐嗎?


윤정한
嘖,我不該帶你來這兒的。



冬天,你這樣點餐,他們會端來一碗食物給你。


한겨울
這是您點的牛排和蒜香橄欖油意麵。


한겨울
牛排該放在哪裡?


최승철
請交給我吧,請好好照顧他。


한겨울
啊……是的……好吧……我就把意麵留在這裡吧。


윤정한
我看到你們既要在櫃檯工作又要當服務員,肯定很辛苦吧。


한겨울
雖然很難,但沒關係。


한겨울
謝謝惠顧,請享用美食。




최승철
你還不認識那個女孩嗎?


윤정한
別再胡說八道了,這樣只會讓我顯得很奇怪。


최승철
有什麼大不了的?反正你之後還會看到更令人驚嘆的東西。

他銳利地看著勝哲,似乎不喜歡他剛才說的話。



윤정한
他說他還什麼都不知道,讓你去吃飯。


최승철
嘿,你真是個有趣的人。




現在是不是太晚了…? (註)

抱歉…
