Extraño y hermoso _ ♧
Episodio 6: Extraño y hermoso _ ♧
Ddang-,
한겨울
Bienvenido - , ¿quieres hacer un pedido?
서도운
Ahora reacciono automáticamente cuando escucho el sonido de la puerta.
한겨울
Oh, ¿Seo Do-woon está realmente aquí?
서도운
Sólo vengo a este café porque está frente a la escuela.
한겨울
Entonces ¿es hora del descanso ahora?
서도운
¿Sabías que la universidad es como la escuela secundaria, con descansos?
한겨울
¿Y entonces qué? No eres de los que se saltan las clases.
한겨울
¿Hora de comer?
서도운
Oh, vine aquí para la hora del almuerzo.
한겨울
Pero a la hora del almuerzo, deberías ir a la cafetería a comer. ¿Por qué viniste aquí?
서도운
No creo que coma en la cafetería hoy. Tengo mucha tarea que hacer, así que necesito terminarla e irme ya.
한겨울
Oh, de alguna manera tenía un libro y una computadora portátil.
한겨울
Entonces, ¿qué vas a beber o comer?
서도운
Cuando hago la tarea, mi estado mental se cansa, por lo que necesito recargar mi energía.
서도운
Voy a tomar un macchiato de caramelo, así no te atrasarás con tus tareas cuando llegues a la universidad.
서도운
No creo que llegue muy tarde, ya que estaré corriendo todo el día haciendo un trabajo de medio tiempo.
한겨울
¿Cómo que llegué tarde hoy? Si no llegas tarde, eso te hace humano...
서도운
Sí, tienes que ser consciente de ello para ser humano.
한겨울
Coronel Caramel Macchiato.
한겨울
Dame el dinero, tienes efectivo, ¿verdad?
서도운
No no, de ahora en adelante usaré una tarjeta
한겨울
¿Qué pasa, siempre pagas en efectivo?
서도운
También uso una tarjeta para sentirme más cómoda. ¿Por qué?
한겨울
No vayas por ahí diciendo cosas así.
한겨울
Es de mala suerte que un tipo rico diga algo así.
서도운
¿Pero no deberías ir ahora a un restaurante?
한겨울
Es cierto, pero el próximo trabajo a tiempo parcial no llegará.
한겨울
Pero hay algo.
서도운
por qué
한겨울
¿Cuando vas a hacer tu tarea?
서도운
Ah, ....... Si* ¿No puede alguien hacer mi tarea por mí?
"¡Señor Winter!, A - Es hora de que un invitado reserve 6 asientos, así que por favor prepare la mesa."
한겨울
Está bien, lo entiendo - !!
A medida que se acerca la hora del almuerzo, el restaurante donde trabaja Winter comienza a llenarse.
"Gyul-ssi, terminaré aquí, así que ve al mostrador, abre la puerta y deja entrar a los clientes".
한겨울
gracias !
한겨울
Hola, ¿eres un huésped con reserva?
•
•
한겨울
Te guiaré a tu asiento reservado, por favor sígueme.
•
•
한겨울
Limpiaré la mesa ahora mismo. ¿Podrías esperar un momento, por favor?
•
•
"Ordenaremos - ."
한겨울
Oh, ¿qué te gustaría pedir?
Pasta rosa y pasta pane
한겨울
¿Necesitas ensalada o bebida?
"Hmm, creo que sólo agua servirá como bebida, y tomaré la ensalada de yuzu".
한겨울
Entonces, una pasta con rosas, una pasta con pane y una ensalada de yuzu, ¿verdad?
•
•
•
Después del almuerzo, que se me hizo increíblemente largo,
Es hora de descanso en el restaurante.
한겨울
Oh Dios mío... Habían tantos clientes hoy...
"Siempre había mucha gente a la hora del almuerzo, pero parece que hoy había aún más".
"Me pregunto si alguien lo está promocionando..."
한겨울
Será muy difícil si lo hago hasta la hora de cenar...
"Oh Dios... Apurémonos y terminemos de limpiar el pasillo primero."
한겨울
¡¡¡Buena suerte a todos!!!
Entonces, después de limpiar y revisar la lista de huéspedes de la reserva durante el descanso,
A medida que se acerca la hora de la cena, los clientes acuden en masa.
Timbre-
El invierno sale corriendo por la ventana en cuanto suena el timbre situado a la entrada para llamar al personal.
한겨울
¡Sí! ¿Tienes reserva?
"No, no tengo reserva."
한겨울
¿Eh...? ¿Esa persona de la última vez...?
Mientras miraba la lista de reservas, oí una voz familiar y levanté la vista.
윤정한
Trabajas aquí a tiempo parcial.
Se vio a Jeonghan, quien ayudó con el caso del acosador.
한겨울
Ah... Me sentí agradecido en aquel entonces.
윤정한
Esta bien, ¿hay algún espacio disponible?
한겨울
Oh, ¿cuánta gente hay?
윤정한
Hay dos personas.
한겨울
Te mostraré dos asientos.
한겨울
Por favor, siéntate aquí y llámame cuando hagas tu pedido.
•
•
-¿Qué? ¿Lo conoces?
윤정한
Yo conozco...a esa persona.
"Dijiste gracias o algo así en la entrada antes, ¿qué quisiste decir con eso?"
윤정한
Hay algo que decir al respecto, no seas curioso, Choi Seung-cheol.
최승철
¿Cómo puedo no importarme y no seas tan exigente?
윤정한
¿Qué tiene de desagradable dar un apellido?
윤정한
De todos modos, no le hagas caso a ese niño.
최승철
¿Por qué? ¿Porque quieres intentar ser amante?
윤정한
.... Sólo los jóvenes tienen amantes, y desde mi punto de vista, no puedo hacer eso.
최승철
¿No has oído hablar de él? Es el tipo que anda por ahí con su novia.
윤정한
¿Somos él y yo lo mismo?
최승철
¿Cuál es la diferencia? En fin, solo tienes que pedirlo.
최승철
¿Debo hacer el pedido a la mujer que me acompañó a mi asiento anteriormente?
윤정한
.... Tsk, no debería haberte traído aquí.
Invierno, cuando pides así y te traen un plato de comida.
한겨울
Aquí está el filete y el aglio olio que pediste.
한겨울
¿Dónde debo poner el filete?
최승철
Por favor déjamelo a mí, por favor cuida bien de este tipo.
한겨울
Ah... sí... bueno... dejaré la pasta aquí.
윤정한
Veo que ambos trabajan en el mostrador y como camareros. Debe ser duro.
한겨울
Bueno, es difícil, pero está bien.
한겨울
Gracias, disfrute su comida.
최승철
¿Aún no conoces a esa chica?
윤정한
Deja de decir tonterías como esa, solo me haces quedar raro.
최승철
¿Cuál es el problema? De todas formas, verás algo aún más asombroso más adelante.
Él mira a Seungcheol duramente, como si no le gustara lo que dijo.
윤정한
Dijo que aún no sabe nada, ve a comer.
최승철
Oye, realmente eres muy divertido.
++ ¿Es demasiado tarde...? (Nota)
++ Lo siento....