財閥家族的公主,千汝珠 [BTS]

01.財閥公主,千汝珠

천여주 image

천여주

“什麼?!我為什麼要去那裡?!”

이승훈 image

이승훈

「啊?!媽……這種玩笑不對……」

엄마 image

엄마

「你有沒有看過媽媽踢球?好,你今天之前都在漢城高中上學,從明天開始就要去美月高中了。看看沙發上的購物袋,裡面有你的校服。”

천여주 image

천여주

“啊……媽媽……我們現在不方便去那裡。”

엄마 image

엄마

“你以為我給你寄東西是因為我也想給你寄東西嗎?媽媽有她自己的理由,所以別猶豫了,快去學校拿你的課本和書包。”

이승훈 image

이승훈

“啊……媽……求求你……好嗎?”

천여주 image

천여주

“哈……我不想去……”

엄마 image

엄마

“別說話了,快點走!快點!”

천여주 image

천여주

(辭職)好吧…

이승훈 image

이승훈

(悶悶不樂地)好吧…

이승훈 image

이승훈

“我要去上學了。”

천여주 image

천여주

“.....”

안수정 image

안수정

“什麼?!為什麼要轉學到美月高中?!”

천여주 image

천여주

「好臭……媽媽突然有痰……我怎麼努力想睡著,都睡不著……」

안수정 image

안수정

“唉……沒有你我好孤單……朱雅……別走……”

천여주 image

천여주

「我也不想去……鄭雅……」

안수정 image

안수정

“如果你去的話,昇勳歐巴也會去的…?”

천여주 image

천여주

“唉……至少我哥哥和我在一起。”

안수정 image

안수정

「啊……我也很喜歡昇勳歐巴……你和昇勳歐巴經常來我家……”

천여주 image

천여주

“好的……我會盡快下來。”

안수정 image

안수정

“我必須一天打兩次電話嗎?”

천여주 image

천여주

「我知道……我不想和鄭分開……那裡除了我以外都是有錢人……唉……我從一開始就很擔心……”

안수정 image

안수정

「不要捲入不必要的麻煩,讓自己受苦。要善待他人,並與他們成為朋友!”

“唉……我得收拾行李了……因為要把所有東西都帶到學校收拾,所以要花點時間。”

안수정 image

안수정

“我會幫你的!”

천여주 image

천여주

“謝謝~”

안수정 image

안수정

“什麼?你是我最好的朋友,所以我當然應該這麼做。”

이승훈 image

이승훈

「千汝珠!我們快走吧!我們得去媽媽今天給我們買的房子。”

천여주 image

천여주

“好的。”

이승훈 image

이승훈

你告訴過你的朋友嗎?

천여주 image

천여주

「唉……除了秀晶,我沒有其他朋友……秀晶每天都來我家和我弟弟玩,所以我們關係很親密。他說他很難過。”

이승훈 image

이승훈

“是啊,我以前經常去他們家。”

박보검 image

박보검

“嘿,女士!!!”

안종석 image

안종석

「呵呵……女士,我們對您照顧了那麼久,您竟然連聲再見都沒說就走了?”

천여주 image

천여주

「嗯……我沒時間,因為我得收拾行李……我現在必須搬到美月高中附近去。」

박보검 image

박보검

“已經?”

천여주 image

천여주

“哦,我明天要去密月高中。”

이승훈 image

이승훈

“餵,你們看不見我嗎?”

박보검 image

박보검

“你在說什麼……滾出去,你這個瘋子。”

이승훈 image

이승훈

“這孩子……”

안종석 image

안종석

“你們就打吧。”

천여주 image

천여주

“沒錯。你和寶劍每次見面都會吵架嗎?”

이승훈 image

이승훈

「好的,我明白了……我們得趕緊走,你們也該走了。」

박보검 image

박보검

「好的,汝珠,要經常聯繫哦!”

천여주 image

천여주

“好的~再見~”

천여주 image

천여주

“哇……我喜歡家裡有狗。”

이승훈 image

이승훈

“我知道..”

집 주인 아주머니 image

집 주인 아주머니

「我的天!你原本應該和承勳和汝珠一起來的嗎?”

이승훈 image

이승훈

“哦,是的。請問您是這棟房子的房東嗎?”

집 주인 아주머니 image

집 주인 아주머니

「好的~你們可以用那間房,因為二樓還剩一間。你們說搬進來之前就用過那間房,所以應該沒問題吧?”

천여주 image

천여주

“哦是的。”

천여주 image

천여주

“哇……房間真不錯……可是即使到了這個年紀,我們還是睡一張床。我們從小就一直睡一張床。”

이승훈 image

이승훈

“好的。我們明天再收拾行李吧。今天太晚了,我們早點睡覺。”

전정국 image

전정국

(突然)“啊!!媽媽!我不想進去!!”

집 주인 아주머니 image

집 주인 아주머니

“嘿!從今天起我們要住在一起了,所以我們是不是應該打個招呼呢?”

전정국 image

전정국

“哈先生……我明白了……”

천여주 image

천여주

你是誰…?

전정국 image

전정국

(輕聲)哇……真漂亮……

천여주 image

천여주

“嘿?”

집 주인 아주머니 image

집 주인 아주머니

「這個人……汝珠和承勳!他是我兒子,今年17歲。我們上同一所高中,所以關係很好~”

천여주 image

천여주

“哦……我明白了。你好?你比我小一歲。你叫什麼名字?”

전정국 image

전정국

“......”

집 주인 아주머니 image

집 주인 아주머니

「這孩子一直…他是個好孩子,但他內向,所以…他叫J…”

전정국 image

전정국

“我是田柾國。我的名字是汝珠姐姐。”

천여주 image

천여주

“田柾國?真是個好聽的名字~以後我們好好相處吧!反正我是家裡最小的,也沒有弟弟妹妹……太好了!”

이승훈 image

이승훈

(不自在地)我是李承勳,我是汝珠的哥哥。

전정국 image

전정국

“啊……那你一定比我年長。保重,承勳哥。”

미월(작가) image

미월(작가)

大家好!我是Miwol!我已經好幾年沒改字了,所以字跡進步很多了!這也是為什麼我沒能調整字數的原因。哈哈。下次見!