這是我第一次看到死神

第四集：死神是我的初戀

一周過得真快。

現在我可以毫不猶豫地和魔王對話了。

민윤기 [마왕]

Gyaut-] 這是什麼？

민윤기 [마왕]

這不是毒藥嗎？

김여주 [일반차사]

毒藥！這甚至都不是朝鮮王朝…

민윤기 [마왕]

（高句麗時期的人們）

김여주 [일반차사]

好吧，開玩笑啦…

不過還是有點嚇人。

김여주 [일반차사]

咖啡，人類喜歡的飲料？茶呢？

민윤기 [마왕]

Solgit-] 真的嗎？

민윤기 [마왕]

Hororop-] 不過有點…苦澀…

민윤기 [마왕]

Hororop-] 真的會上癮…

김석진 [염라]

你們兩個在幹嘛？

김여주 [일반차사]

【鞠躬】我，信差金汝珠，向地獄之王致以問候。

김석진 [염라]

哦好的

김석진 [염라]

那個魔王在喝毒藥嗎？

김석진 [염라]

（此人也來自高句麗）

김여주 [일반차사]

啊……咖啡……

砰-

정호석 [대천사]

他們都在這裡嗎？

김여주 [일반차사]

[鞠躬] 我向國王的使者金汝珠大天使致敬。

정호석 [대천사]

你好，汝州~

정호석 [대천사]

餵……魔王……你終於瘋了，服毒自盡了……

김태형 [일반차사]

不，是咖啡，咖啡！

김태형 [일반차사]

我到底要問多少遍？

정호석 [대천사]

哦真的嗎？

정호석 [대천사]

（此人也來自高句麗）

박지민 [일반차사]

哇，他真是…

박지민 [일반차사]

我不知道，因為這裡每個人都是爺爺輩的人。

就連樸先生……1300年……

김여주 [일반차사]

大家好..

你們要提前去上班嗎？

김남준 [월직차사]

什麼咖啡？

민윤기 [마왕]

什麼！你試過嗎？ ！

김남준 [월직차사]

便利商店有賣。魔王不常去那裡，所以你可能不知道…

정호석 [대천사]

便利商店裡有類似的東西嗎？

김태형 [일반차사]

大天使，您不是常來這裡嗎？

來世有便利商店嗎？

我辦公室裡剛好有一台咖啡機。

정호석 [대천사]

我打算買吃的給孩子。

정호석 [대천사]

我很少出門買吃的。

전정국 [일반차사]

[咚咚咚-] 汝州

김여주 [일반차사]

是的？ ？

전정국 [일반차사]

想去便利商店嗎？

김여주 [일반차사]

呃……這樣可以嗎？

전정국 [일반차사]

當然

전정국 [일반차사]

我們走吧！

김여주 [일반차사]

外面似乎永遠都是日落時分。

전정국 [일반차사]

你有沒有去過另一個世界，見過死者？

突然之間，毫無預警地……？

김여주 [일반차사]

我在法庭上看過這種情況…

전정국 [일반차사]

不是那些死人

전정국 [일반차사]

那些在黑道待了很久，徹底墮落的人…

哦，我連想都不想。

김여주 [일반차사]

但是……難道所有死人都會來到這裡嗎？

전정국 [일반차사]

通常情況下，死者會渡過三道川，前往來世。

전정국 [일반차사]

無論是貴族還是惡人……除了那些值得特殊關照的逝者。

전정국 [일반차사]

你還沒下去，所以我不知道

전정국 [일반차사]

只是讀著死者名單，然後指引方向。

전정국 [일반차사]

死者獨自前來行走

김여주 [일반차사]

啊..

전정국 [일반차사]

你的外表被毀掉只有一個原因。

전정국 [일반차사]

我這輩子有很多遺憾和遺憾的事。

전정국 [일반차사]

我的雙腳被綁在三都河上了。

我們邊走去便利商店邊聊起了來世。

不過，在進入來世之前，還有很多東西要學習。

전정국 [일반차사]

它就在我面前。

김여주 [일반차사]

簡直……跟李勝的便利商店一模一樣！

전정국 [일반차사]

人類死後會變成天使、惡魔，然後再變成天使。

전정국 [일반차사]

所以，這棟建築的外觀幾乎就像這個世界一樣。

전정국 [일반차사]

然而，這裡卻沒有任何活物。

呻吟 呻吟-

吵雜

천사들

不，我想買這個 / 哦，拜託！ ！

전정국 [일반차사]

你在這裡做什麼？

천사들

很高興見到你！咦？柾國！ ！ ！

전정국 [일반차사]

真可悲－你又在喝啤酒了…

악마들

陛下！ ！ ！

김여주 [일반차사]

嘿？ ？你好啊，惡魔們！ ！

악마들

你想喝熱巧克力嗎？ /外面有點冷。

天使喝啤酒

魔鬼們正在喝熱巧克力

這種奇特的氣氛

천사들

嘿，新來的牧師？ /我從大天使那裡聽到了很多消息。

김여주 [일반차사]

啊……你好！

전정국 [일반차사]

你們在喝啤酒…大天使知道嗎…

천사들

喝一杯沒關係…

천사들

今天我們真是太難熬了……！ / 嘿，Samshin今天一共拜訪了8對夫婦…

천사들

你知道看那段（嗶——）場景有多難受嗎？ ！ /？ ！ ！ ？ ！ ！

악마들

咿——]

直言不諱的天使

惡魔們對這個詞感到驚訝

我覺得有些事情發生了巨大的變化。

전정국 [일반차사]

8對……飲料

천사들

我要走了/先生，再見！

김여주 [일반차사]

小心..！ ！

我覺得情況真的發生了很大的變化…

악마들

我們也去！ /先生，待會兒和我們一起玩Alkkagi吧！ ！

김여주 [일반차사]

是的

전정국 [일반차사]

如果你都買齊了，我們也走吧。

김여주 [일반차사]

點頭——是的！

圖克布克-

特克布克

圖克布克-

特克布克

김석진 [염라]

…

김석진 [염라]

我感覺不太好…

김석진 [염라]

我的手腕好痛…

김석진 [염라]

我感覺好像要出什麼事了…