轉學後發生了什麼
3. 說明與會議
전정국
就是這樣....
배주현
什麼？全世界的惡霸都害怕了嗎？
조여주
霸凌……真的嗎？這真的算是霸凌嗎？
배주현
沒錯……他就是個惡霸……
조여주
……如果你有欺負過別人……那一定也有小孩欺負過你，對吧？餵，你們七個。當著我的面，真誠地向你們欺負過的孩子道歉。別再欺負人了。不然我就回國中去。明白了嗎？
金碩珍、閔玧其、鄭號錫、金南俊、朴智旻、金泰亨、田柾國（皺巴巴的…）組合：耶…
학생들
搞什麼鬼，再勒緊一點？你要接管他們的軍事紀律嗎？ / 對啊……/ 太可怕了……別靠近他……/ 呵呵……
조여주
哈哈，你們怕我嗎？如果你們不想看到我真正可怕的一面，那就都閉嘴吧。
김태형
嘿……你剛睡醒吧。
조여주
什麼？你要炫耀嗎？
김태형
不，我有話要說。
배주현
女主角……（啜泣）
조여주
沒關係（拍拍手），你的情況不一樣。
박지민
哇，趙汝珠真是兩面派啊…
조여주
張開嘴。
김태형
嘿……你還記得我嗎？
조여주
我當然記得……那個離開女友出國留學的男孩……
김태형
對不起……當時我無能為力……
조여주
所以……你的意思是？即使是學習時間，你也不應該在走廊上站太久。
김태형
對不起……我想說的是……而且……我們還沒分手呢……
조여주
我知道我們還沒分手。但我們是否會分手，取決於你今天是否後悔你犯的錯。
김태형
好吧……（撅嘴）
조여주
你做得好到可以撅嘴了？等課間休息的時候再做吧。哦，你說今天課縮短了。你……你碰巧……不喝酒也不抽煙嗎？
김태형
…
조여주
搞什麼鬼？你確定嗎？
김태형
嗯…
조여주
就這一次。戒掉。別喝酒也別抽煙。也跟你的孩子談談。哦，如果你不是真心實意，那你就沒有朋友。兒時的朋友？男朋友？一個也沒有。
김태형
是啊……但明明不會說英語，為什麼還要說英語呢？
조여주
嘿，我小學的時候比這厲害多了！
김태형
我現在好些了嗎？
조여주
這孩子。
김태형
這孩子到底在對我男友做什麼？
조여주
他說，這取決於你的道歉是否真誠。
김태형
好吧……嗯……
박지민
（在課堂上大聲）嘿，你們在說什麼？
전정국
（拉住他，低聲說）不……別走。你一點頭緒都沒有嗎？
박지민
為什麼……（低聲）
전정국
不，他們還沒分手。 （小聲說）
박지민
哦，對……（低語）
조여주
進來吧，全是垃圾。
김석진
你們聊了些什麼？
조여주
金泰亨，閉嘴。
김태형
... 不...
조여주
告訴我我說了什麼。
김태형
嗯…
전정국
你想表達什麼？
김태형
如果女主角不真心道歉，我就把我們都揍趴下……（泰亨略帶誇張）
조여주
哦，天哪，我真是太善良了，從來沒說過要弄傷你的蛋蛋^^; 泰亨是不是誇張了？
김태형
Chi- 好的，我明白了。
김석진
啊，道歉啊~當著他的面道歉？
김태형
是啊是啊
박지민
如果我不這樣做呢？
김태형
我沒有朋友，什麼都沒有。不管是兒時的朋友還是男友……我覺得我馬上就要回到中學時代了。
김석진
如果你把它擰緊，就有可能…
김남준
沒錯……一個在中學時期家喻戶曉的女孩……
정호석
哈哈
조여주
（聽著）你在笑什麼？你在開玩笑嗎？
정호석
不...
민윤기
哈哈，鄭號錫一定是瘋了，我得讓他住手^^（小聲說）餵，寶貝！你笑是因為你沒跟他上同一所國中吧？要是跟他上同一所國中，你哪敢說這些！寶貝
정호석
哦……抱歉
배주현
哇~這真是太棒了~~
조여주
為什麼這麼棒哈哈
배주현
太棒了~
조여주
那是因為我們從小關係就很好~我們的父母關係也很好……哦，不過他們不知道的是……我的父母……曾經是夫妻……
배주현
（拍拍背）沒關係！我也是。但是，難道你還不快樂嗎？
조여주
是啊！但是……我不開心……因為他總是叫我買飲料，還打我。
배주현
哇……你可以檢舉這件事，女英雄……需要我幫忙嗎？
조여주
哈哈……沒關係……我現在一個人住……我也不會去度假……哈哈……
배주현
別強顏歡笑！你，現在就告訴我，你想和誰一起生活？
조여주
嗯……我不知道……
배주현
那麼，究竟是誰在實施暴力？
조여주
爸爸..
배주현
告訴你媽媽…
조여주
但是……如果我和媽媽住在一起，會有什麼不同呢……？
김태형
什麼？你姑姑是大公司的執行長？
조여주
……對……你知道的……
김태형
但為什麼要竊竊私語，好像我們什麼都不知道似的？
조여주
不，還有別的原因…
김태형
哦，我的
김석진
什麼？
김태형
不，沒關係。
김석진
哦，那是什麼？
조여주
啊，我待會兒再告訴你！
김석진
好的！
스앵님
（咔嚓咔嚓）安靜！上課了。現在是第二堂課。對了，汝珠，你怎麼了？
조여주
不？
스앵님
哦，真的嗎？不，那邊那七個人每次看到你都害怕。
조여주
喔……我什麼都沒做嗎？他們只是被嘲笑了。
스앵님
啊，好的
스앵님
英文 148p~