伊爾金到底有什麼了不起的？
第13集 - 像女英雄一樣的生活（福克斯表演）
배여주
嘿……但是……你為什麼要來我家？
배진영
你們這些混蛋，為什麼要來我家…
박지훈
你家房子最大，而且…我喜歡…哈哈
배여주
但是……如果你們以後犯的錯太多，可能會惹上麻煩……
슬기
啊……你表哥在這裡嗎？
배여주
毯子....
예리
嘿……我得安靜點。
배여주
別安靜了…直接把我趕出房子吧，哈哈
배여주
旼炫歐巴…
황민현
嘿！女主角，為什麼？ ！
배여주
你不能先去妮莉家待到明天嗎？ ……？
황민현
房子……一定會一團糟。
황민현
哈哈，我要去了…如果你不組織的話，我們就只能等等看了^^
배여주
是的……旼炫，哥哥…
旼炫要離開了…
배여주
好……那我們現在就開始喝酒吧！
배여주
多少瓶酒？
고혜나(고여우)
11瓶葡萄酒！
우여진(우여지)
50瓶燒酒！
마예서(마구고)
50罐啤酒和50瓶啤酒！
박우진
哇……我突然有點慌亂……有人能解釋一下嗎？
이대휘
我也是！
(라)이관린
我也是
배여주
我的天啊！
박지훈
裴汝珠……果然……你愛吃雞肉！
배여주
你也是，式夜
배여주
吃掉它
전체
卡啊啊啊啊
酒都喝光了。
김재환
呵呵……呵呵
박우진
嘿！ ！ ！ ！ ！ ！
여자애들
什麼！
박우진
啊……原來是打噴嚏……
目前狀態
이대휘
小嗝
(라)이관린
哦耶！怎麼了……媳婦
김재환
昨天……嗚嗚嗚……我妻子……嗚嗚……沒出來……嗚嗚
하성운
四季美純…別哭…嗚嗚…呵呵
박지훈
……後來，呃……
우여진(우여지)
汝真睡著了！跟我打！
고혜나(고여우)
鬣狗，睡覺！睡覺！
마예서(마구고)
好漂亮！哇哦！
박우진
烏丁餓了……呼……
슬기
我這輩子都會是你眼中的刺。
예리
不行！ Yeri會不高興的！
조이
不，不！樂樂要睡著了！
웬디
這就是白城地區所在的國家！
박지훈
不！我是貢杜！
배진영
……不！我是貢杜！
하성운
不！我是貢杜！
김재환
不！我是貢多拉！
이대휘
不，是我！我是剛陀羅！
(라)이관린
不！我是公主！
은하
不！是我！我是剛鐸瑪麗亞！
우여진(우여지)
我是貢杜！
고혜나(고여우)
不！是我！
마예서(마구고)
我就是原版的貢都！
배여주
……除了我……每個人……都是……哈哈哈哈哈哈
배여주
嘿，我得逗逗你。
배여주
……但是……我覺得我已經把酒都喝光了……為什麼我還沒醉？
배여주
……我得去睡覺了，一個人睡~~~！ ！ ！
배여주
哈哈，我要舒舒服服地睡一覺了！
第二天早上來了
박지훈
啊……我覺得不舒服
슬기
哇..
예리
.....
조이
……海章國……嗯？
웬디
唉……唉……
김재환
我……急需一碗解酒湯…
하성운
我也是……宿醉湯，哇！
박우진
伍伍克
이대휘
我現在急需一碗解酒湯…
(라)이관린
請煮沸…
은하
啊...
고혜나(고여우)
有人……救救我……
우여진(우여지)
現在……在洗手間……有人在嗎……？
마예서(마구고)
也許……唉……太……
배진영
裴汝珠……唉……你在哪裡……
배여주
大家好！早安……?
배여주
哈哈
배여주
要不要我放個搞笑影片給你？
（接過女主角的手機）畫面切換到兩人爭奪貢杜的場景。
박지훈
哈哈哈哈
배여주
哈哈
슬기
嘿……刪掉這個！
예리
我把它刪掉了！
배여주
我把它放到我的電腦裡了。
박지훈
嘿！快去把它擦掉！
조이
嘿！密碼就在那裡！ ？
웬디
嘿！密碼！
배여주
20170807
웬디
謝謝你！
김재환
嘿，我把它刪了！
배여주
我把它放在我的Ebebe筆記型電腦上。
하성운
……太難了……不能再這樣了……唉
이대휘
我想盡快擺脫宿醉…
배여주
什麼？這位 Gon.Dyu.nim 居然為我做了宿醉湯… Gon.Dyu.nim.ㅋㅋㅋ
여주빼고 모두
呀…
배여주
啊……啊，不好意思……哈哈
배여주
嘿，我們不只是吃，我們出去吃吧。
배여주
我不想做飯
여주빼고 모두
嘿！嘿！
배여주
啊！對了……我還有一些冷凍的解酒湯……！
배여주
我把它融化了給你，哈哈
여주빼고 모두
嘿……快點兒，唉。
30分鐘後
배여주
一切都完成了。
배여주
快來全部吃掉！
我已經開始吃了。
여주빼고 모두
哇，這太好吃了！
박지훈
我先出去！
배여주
為什麼？
박지훈
女朋友
배여주
……！女朋友？
蒂利里克
배여주
嘿……你吃的東西……就放在那裡吧……
女主角走進房間…
배진영
有人知道為什麼他的臉色會突然改變嗎？
배여주
女朋友...？
배여주
真的嗎？已經？
배여주
.....，
배여주
但是……為什麼……我會這麼想？
배여주
我已經和朴志訓在一起了…
배여주
我們分手了…
배여주
……為什麼我內心深處……感覺如此窒息？ ……唉……
배여주
啊……操，我不知道…
躺下，面朝下
배여주
呼……:D
此時此刻，智勳
이소연
智勳！你想喝什麼？
박지훈
嗯……我……你在吃它
이소연
然後……我……芒果汽水！
박지훈
哈哈，是啊。
박지훈
請給我兩杯芒果汁。
직원
是9800韓元
박지훈
這裡是
직원
震動鈴響時請過來領取。
박지훈
是的
이소연
你下單了嗎？
박지훈
是的，我做了，哈哈
10分鐘後
支持，支持，支持
박지훈
振動鈴響了
박지훈
我會帶過來。
智勳去拿飲料
이소연
他是我的前男友，對吧？
이소연
玩得開心就丟掉吧。
當時，汝州
女主角走出了房間。
배여주
我覺得不太舒服……有人想去咖啡店嗎？ ！
여자애들
我！
배여주
預備！出發！
여자애들
好的
여자애들
嘿……我們都盛裝打扮了。
배여주
啊，好的！我們回到昨天吧。
여자애들
那酒味呢？
배여주
我給你噴點神奇的空氣清新劑。
배여주
奇克奇克
배여주
所以你現在重生了，擁有了新的生命。
여자애들
吉利
배여주
呃...ㅠㅠ我們走吧..ㅠㅠ
예리
毯子
배여주
到達？
배여주
欺負我的不是李素妍嗎？
슬기
咦？你和朴志訓在一起？
조이
那東西又搖著尾巴到處走來走去了，哈哈
웬디
哈……朴智勳好可憐
배여주
嘿……我要去寺廟。
배여주
嘿，朴智
박지훈
啊？什麼？
배여주
咦？請問是李素妍嗎？餵？
이소연
....你好？
배여주
為什麼要假裝善良？
이소연
呃？
이소연
我去跟女主角聊一會兒，馬上回來。智厚娜。
박지훈
是的
박지훈
嘿……女孩們…
여자애들
什麼？
박지훈
為什麼驍州是那樣的？
여자애들
如果你知道真相，你的女朋友就能活下來，對嗎？
박지훈
女朋友還活著，這讓我很難過。
여자애들
喔……真髒……呃
여자애들
但是……我們說的是同一種語言。
여자애들
哦，又來了？
汝珠和素妍的處境
배여주
....為什麼？
이소연
不，在這種情況下你為什麼要說那樣的話？
배여주
我不能做到嗎？
이소연
（輕敲她的額頭）你有男朋友吧？
배여주
（他抓住素妍的手，在她用手掌拍打額頭時打了她一巴掌）餵！我可不是你以為的那種愚蠢、懦弱的裴汝珠！
배여주
從現在開始，你這個混蛋，得先搞清楚你的課題，然後再去研究它。
이소연
什麼...？ ！
배여주
正如我所說，我不是個愚蠢的船主。
배여주
我的朋友比你多，我的人脈也比你廣，更重要的是…
배여주
我也有媽媽……我不應該為總是取笑你沒有媽媽而道歉嗎？
이소연
……為什麼是我？你那時候根本沒有媽媽，哈哈
배여주
……這個人真的那麼厲害嗎？
이소연
哈哈，朴志訓是你前男友嗎？
배여주
所以你打算再玩一遍然後丟掉？哈哈
이소연
呃……我本來也打算這麼做的，哈哈
배여주
如果朴志訓知道了這件事會怎麼樣？
揮舞著錄音機
이소연
....嘿..！
배여주
什麼？
이소연
這就是狗屎（舉手要打人）
배여주
（我弄斷了你的手臂）我告訴過你……我變成了一個從一開始就應該了解你、觸碰你的女人。
이소연
.....
배여주
你能別這麼煩人嗎？
이소연
好痛……求求你……放了我吧
배여주
哈哈，是啊
他鬆開手的那一刻，就打了女主角一巴掌。
이소연
哈哈，你以為我會輕易放棄嗎？
我的臉頰腫得很厲害。
배여주
啊……真他媽痛……
이소연
但是……現在看來，你要失去的是你的前男友，而不是我？哈哈
배여주
什麼？
他不知從哪裡掏出一把美工刀，刺我的腿和胳膊，直到流血，然後把刀扔向我……但是……我的腳踝被刀子扎中了……
이소연
對不起……我……真的……很抱歉……
배여주
哈……我最討厭看到受害者裝模作樣了……
박지훈
素妍！
배여주
朴志訓，我該拿這傢伙怎麼辦…
박지훈
素妍……妳還好嗎？
배여주
我超討厭汝州這個名字哈哈
박지훈
嘿……裴汝珠
박지훈
說實話，這對我的女朋友來說會不會太過了？
배여주
嘿……你這麼說是因為你不了解他的真相。
박지훈
現在我知道你的真實身分了
박지훈
他曾是高中時說謊的雙重人格者，但現在他是真實的。
배여주
嘿..
박지훈
為什麼不乾脆別裝好人了？在我們面前裝好人肯定很不容易吧。
박지훈
素妍，躺下，我們去醫院。
이소연
是啊……（竊笑）
智勳和素妍要走了
배여주
不……我前世究竟犯了什麼罪……
배여주
到處都是狐狸和蠢人這樣到處亂竄…
蹲下
배여주
真他媽的……最近什麼事都沒發生……唉……
나는 작까❤
我沒有工作，也沒有了以前那種感覺，但我每晚都會打電話給你。
배여주
你看不出氣氛嗎？
나는 작까❤
對不起……我很抱歉
배여주
嘿……既然你乾了這件事……你就得自己收拾乾淨。
나는 작까❤
是的！我很傷心！
배여주
好了，如果你已經辦完事了，再見。
나는 작까❤
是的！ （呵呵，我真是元氣滿滿啊…ㅠㅠ）
배여주
啊啊啊啊啊！ ！ ！ ！ ！ ！
배여주
操……不過，我還是得回咖啡館……
고혜나(고여우)
嘿！你在嗎？ ……餵？
우여진(우여지)
你的襪子……為什麼是紅色的？
마예서(마구고)
你……那是血嗎……？
배여주
大概吧
황민현
它變得通紅…
배여주
旼炫的哥哥？
황민현
你……發生了什麼事……？
배여주
嘿……誰打的電話？
황민현
我問發生了什麼事…
배여주
什麼也沒發生。
황민현
否則，你的襪子會從白色變成紅色…？
황민현
裴汝珠……我們去醫院吧…
배여주
醫院？李素妍去過那裡。我為什麼要去那種地方…哈哈
황민현
快來……你會流很多血！
배여주
（驚喜）……好吧……我走了，我走了！
배여주
嘿……你要是告訴裴珍映，你就輸定了！
배진영
我在這裡嗎？
배여주
裴珍映……你是什麼時候……來到這裡來的？
배진영
媽媽……自從你襪子變紅那天起？
배진영
快去醫院^^
배여주
啊……我明白了！
배여주
我們走吧！ ！ ！ ！ ！ ！
박지훈
那邊……這邊……這位病人……他的手臂和腿被美工刀刺傷和割傷了……
의사쌤
是的。我們來分析一下情況。
의사쌤
情況不算太嚴重，但是……你怎麼會變成這樣？你身上這麼多傷…
배여주
您好，醫生！
의사쌤
哦？這裡有一位女學生。
이소연
（啊……這是什麼……他……也勾引醫生了嗎？哈哈）
배여주
我的腳上……哈哈……流了很多血……哈哈
의사쌤
我覺得它剪得有點……太長了……在這個高度走路會很困難……
배여주
所以……這兩個哥哥抱著我，鬧了一陣哈哈
의사쌤
我先請你！
박지훈
……我們的小娟最先出場？
의사쌤
啊……這位女學生是貴賓……而我是負責的醫生……
박지훈
……
의사쌤
那裡有一些醫院工作人員會為你提供治療。
의사쌤
各位！快來救治這位病人吧！
병원직원들
是的！
병원직원들
哦？我的女士！您好？
배여주
你知道…如果你叫我「汝珠」而不是「汝珠」…可以嗎？
병원직원들
好的，女英雄！
배여주
哦！謝謝！那我這就去接受治療吧！
배여주
啊……李素妍……我……真的……知道我的……身分……然後跳進去。
배여주
今天，我不會給朴志訓看任何證據…哈哈
배여주
歌曲
女主角和醫生要離開了。
배진영
嗯……朴志訓……你上次也沒相信我，對吧？
박지훈
是的...
박지훈
但是……他說這次是他親眼看到的！
황민현
從頭到尾？
박지훈
....不...
然而。
황민현
那麼……女主角為什麼會受傷呢？
배진영
仔細想想……你做的是對的嗎？
旼炫和珍榮要走了
이소연
吉胡娜……你相信我嗎？ ！
박지훈
當然……當然……我們……相信素妍……哈哈
박지훈
唔...
박지훈
去接受治療，然後回來。
이소연
知道了！
素妍要離開了
박지훈
但是……現在……對於一個經歷過那種……處境的人來說……她真是太聰明了……
女主角的處境
의사쌤
嗯……看來我得給它打個石膏了？
배여주
為什麼？我剛剛被刺傷了。
의사쌤
我的腳踝裂了…
배여주
金子……那把刀鋒利無比……太棒了……哈哈
황민현
我該……殺了你嗎？
배여주
不！
황민현
但是……汝珠……我……沒清理乾淨……哈哈
배여주
我們稍後再談這個問題，現在先集中精力治療！
황민현
再見。汝珠雅。哈哈
배여주
哇……好可怕。
배여주
叫我Nieri Oppa！
황민현
為什麼？
배여주
我吃了果凍，然後生病了。
황민현
我去便利商店買！
배여주
不……不……Nieri歐巴做的果凍是我吃過最好吃的果凍。
배진영
啊……我明白了……你安靜點，我會打電話給你，這樣你就可以接受治療了。
배여주
阿爾瑟！
5分鐘後
강다니엘
聶離王迪亞來了！
배여주
哦！我的女王！哦，我的果凍女王！
강다니엘
嘖，我還以為你叫我王電大人。 ㅠㅠ
배여주
請把果凍給我，然後從那邊那扇門出去。
강다니엘
唉……我也來醫院看你了……
의사쌤
治療已經全部結束了。
배여주
謝謝您，醫生！我永遠不會忘記您幫的這個忙！
의사쌤
我會把這些拐杖給你，請一直帶著它們。如果太不方便，我會給你一輛輪椅！
배여주
我不需要輪椅，因為我的雙腳都沒有受傷！
배여주
那我就去！
의사쌤
是的！再見！
女主角出櫃了…
강다니엘
我……你會給我一個肚子嗎？
배여주
嗯？
강다니엘
果凍價值
배여주
嗯……總之……別收錢。
강다니엘
嘿！
배여주
什麼？ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！
강다니엘
（驚訝）啊……好吧……別說了……
배여주
是的！
이소연
（看向女主角）
배여주
李素妍，你在看什麼？
이소연
我……嘆了口氣……沒……看……抽泣……後來
배여주
哦，我明白了…抱歉
이소연
嘿…你得好好道歉才行，哈哈
배여주
你介意我公開你的真實長相嗎？哈哈
이소연
……
배여주
你得向我道歉。難道你不比我強嗎？哈哈
이소연
不……你這個混蛋……你老是惹我生氣？哈哈
배여주
哇……你本人很酷嗎？哈哈
이소연
是啊……我全都做了，哈哈。這是一場戲，哈哈。
배여주
所有反向 TTRL 的人都跟你一樣哈哈
이소연
這…這ㅁㅊㄴ
배여주
不會因為擅長罵髒話就變成霸凌者。你得夠強壯，夠能說會道。像你這樣的蠢孩子居然能做出這麼愚蠢的事……我覺得真是不可思議。
배여주
為什麼？告訴我你當時跟我說了什麼？
餵……你個狗娘養的……你想死嗎？誰讓你頂嘴的？
배여주
你今天應該要被我打死，哈哈
배여주
但現在……情況卻反過來了？
배여주
如果你還要再攻擊我，那就來吧，我一點都不怕……而且朴志訓現在也已經知道你的真實身分了吧？哈哈
배여주
最後，我知道你的話題了，我要開始發言了。
배여주
我要走了…哈哈
박지훈
素妍……難道不是這樣嗎？
이소연
說真的，婊子哈哈
김재환
嘿！快點！你還好嗎？
배여주
沒關係，哈哈
하성운
真的嗎？你真的沒事嗎？ ！
배여주
啊！沒關係！
박우진
那我們認為沒問題！
배여주
好的
배여주
那……我先進去。
하성운
毯子