當狐狸不懂愛
17. 晚餐約會
유여주
呃？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？
박우진
你想和我們一起吃晚餐嗎？一起吃飯吧。
유여주
不，為什麼是我？
박우진
你還不喜歡我嗎？
유여주
我不會輕易把心交給任何人。
박우진
他是我前男友
박우진
我只是個普通人嗎…
유여주
呃。
유여주
好吧……至少給我個理由。
박우진
我有一個關於「命運」的問題。
박우진
怎麼樣，你想去約會嗎？
유여주
他帶我去了一家酒吧，說我們去吃飯吧。
박우진
你不覺得我喝醉了就能說一口流利的話嗎？
유여주
我覺得我不需要做什麼吧？
박우진
…
유여주
請問，我可以要一杯絕對伏特加嗎？
박우진
那酒量太大了，喝葡萄酒就行了。
유여주
阿爾法。
박우진
請也給我來點酒。
+
這裡是。
宇鎮把麵前的伏特加和他面前的葡萄酒的位置調換了一下。
유여주
我的天啊？你在做什麼？
박우진
你喝葡萄酒。
유여주
為什麼
박우진
你能喝多少酒？
유여주
這是我第一次喝酒。
박우진
你瘋了嗎？誰會第一次就喝伏特加啊？
유여주
你怎麼知道自己是不是第一次喝這種酒？
유여주
除此之外，你怎麼知道？
유여주
那……命運
박우진
我的小指上已經出現一條紅線好一陣子了。
박우진
我去找了一位巫師，她說這是命運的安排。
박우진
但據那位薩滿說，他看到的是一隻狐狸。
我該如何回應？
유여주
……
박우진
你了解狐狸嗎？
유여주
狐狸？
박우진
民間故事中一隻會吃人肝的狐狸。
유여주
狐狸活到1000歲就會變成九尾狐，九尾狐吃掉9個人肝就會變成人。
유여주
那？
박우진
哦，那隻狐狸。
幸好，宇鎮似乎看不到這條線索連結在哪裡。
유여주
出色地。
유여주
你能幫助我嗎？
박우진
？
유여주
你，那隻狐狸…
박우진
為什麼？你恨我，對嗎？
유여주
不，誰說他們不喜歡？
유여주
我明天開始幫你。
유여주
拍攝結束後，我每天都會來找你，幫助你。
我不知道這個答案會不會讓我後悔。
박우진
謝謝。
然後我們默默地喝了20分鐘。
박우진
你現在停止飲酒。
유여주
啊，為什麼是宇鎮？
박우진
你喝醉了。
박우진
我真的喝不下去。
유여주
我還能喝，宇鎮
박우진
注射方式也很特別。
박우진
你喝醉的時候，每句話結尾都會喊別人的名字，對吧？
유여주
哇，我真的喝醉了嗎？哇
박우진
咱們現在停止喝酒吧。
유여주
那你願意和我交往嗎？宇鎮？
박우진
呃？
유여주
你知道我因為你受了多少年的苦嗎？
유여주
樸宇鎮，每次看到關於你的報道，我都會想到你有多棒……！ ！
+
樸宇鎮？就是最近很紅的那個偶像？
+
你旁邊那位是不是柳汝珠？
+
劉汝珠是誰？
+
就是那個編劇，就是那部電視劇《日平月》的編劇，最後一集幾個月前播出了。
+
哇，他們為什麼會在一起？而且還是在酒吧？
박우진
走吧，柳汝珠。
-宇鎮試圖離開，周圍開始有人竊竊私語。
女主角牽著宇鎮的手。
유여주
如果你答應跟我約會，我就出去（簡寫）
박우진
…
박우진
如果你出門…
박우진
我們出去聊聊吧。
我到底下來了多遠？我從10樓的酒吧沿著樓梯下來到了5樓。
유여주
稍等片刻，
他攔住了正要下到一樓的宇鎮。
박우진
為什麼
유여주
我們需要談談這件事。
유여주
你願意和我約會嗎？
박우진
哈……騙局。
박우진
我們約會吧。
之後，我暈倒了。
박우진
你醒著嗎？
유여주
什麼？為什麼會在我家？
유여주
你是怎麼進去的？
박우진
在下面..
박우진
你打開門，強迫把我拖了進去？
박우진
你什麼都不記得了嗎？
유여주
呃
박우진
那我這樣做你覺得怎麼樣？
宇鎮拉住我的手腕，與我十指相扣。
유여주
你在幹什麼？ ？ ？ ！ ！ ！ ！ ！ ？ ？
박우진
我們約會吧。
유여주
瘋子。
박우진
我的天，柳汝珠現在居然說髒話了？
박우진
你讓我跟你約會。
유여주
那是什麼？
-邊
宇鎮輕輕吻了她的嘴唇。
他驚訝地咬著嘴唇，拉開了與宇鎮之間的距離。
유여주
不，那是我喝醉的時候。
박우진
我是在醉酒狀態下做的，我該怎麼辦？
박우진
文章說我們在約會。
유여주
什麼..？
박우진
我必須買它。
유여주
如果我解釋一下——
박우진
如果我解釋清楚，會發生什麼改變？
박우진
“這次，柳汝珠和朴佑鎮一起見到了該劇的導演。”
박우진
為什麼到處散播謠言，還叫我下車？
박우진
你其實也喜歡我，所以你是不是喝醉了才說這些話？
유여주
…
박우진
嘿……你在哭嗎？
박우진
你真的那麼恨我嗎？
유여주
你喜歡樸佳乙，對吧？
유여주
為什麼要這樣對我？
박우진
你在說什麼？
박우진
我為什麼喜歡他？
박우진
我只有你…
박우진
哦，沒關係。
유여주
你喜歡秋天，所以才跟我交往。
박우진
不，我在那條小巷裡說的話…
박우진
即使我理解錯了，這也很奇怪…
유여주
那它到底是什麼…
박우진
沒錯，我開始和佳乙交往是因為她讓我這麼做的。
박우진
我喜歡你。
박우진
我們戀愛的時候，你每次哭我都擔心，你每次笑我都會莫名其妙興奮。
박우진
但你知道佳乙的性格，你必須當著她的面說。
박우진
每次看到你身上的瘀青，我都很難過。
박우진
所以別哭…
유여주
啊..
我抱住宇鎮的腰，哭了很久。
如果這又是另一個謊言，我會非常痛苦，但我現在非常高興。
박우진
我的命運？說實話，我希望是你。
喔不，我是隻狐狸。
你看了一定會討厭它。
我寧願事情不是那樣。
유여주
…
박우진
你哭完了嗎？
유여주
樸宇鎮..
박우진
哦，告訴我吧。
유여주
但我們還是別真的約會吧。
박우진
……為什麼？
박우진
對不起。
유여주
什麼
박우진
我撒謊了。
유여주
我已經道歉了。
박우진
我……很喜歡你。
유여주
我也喜歡你。
유여주
但是，我沒有信心。
박우진
…
박우진
時間已然來臨…
박우진
明天也有拍攝。
박우진
我十點鐘來接你。
유여주
..你好
박우진
晚安。
為什麼宇鎮出門前露出的笑容看起來那麼悲傷？
유여주
啊，數字呵呵
-🎶
유여주
-你好？
박우진
這是我的電話號碼。
유여주
你是什麼時候保存的？
유여주
哦，你還在我們這附近啊？要不要我帶你去看看？
박우진
那太好了
박우진
因為我害怕讓你一個人。
박우진
晚安，明天早上見
유여주
你好