你是霸凌者嗎？

第一集

냥자까

第一集現在開始！

07:10 AM

김여주

你來得太早了嗎？

김여주

我應該再等等看嗎？

07:15 AM

김여주

嘿？你好！

김태형

？ WHO..

김여주

啊！我是轉學生！

김태형

啊~你好（微笑）

김여주

呃……呃！我現在正要去老師辦公室，所以晚點再去吧！

김여주

它太可愛了，我都跑到老師辦公室去了。

선생님

WHO？

김여주

啊，老師怎麼從那裡出來了！

선생님

嗯？

김여주

在成哈米達

嘟囔了好一會兒後

一半

김여주

你好！我是金汝珠，來自泰泰高中！很高興認識你！

선생님

你……走到最後面那個孩子跟前。

김여주

是的

김여주

你好！ （小）

김태형

你好

김여주

你叫什麼名字？

김태형

是金泰亨

배주현

不好意思打斷一下，我可以加入嗎？ （皺眉）

김여주

嘿！肚子？

배주현

嘿！你想問什麼？

김여주

我的天哪！你不想見我嗎？

배주현

嗯。

김여주

特奇

선생님

安靜點，杜伊！

모두

是的

下課了

김여주

我們和白柱一起玩吧

배주현

看看這個

김여주

你在看什麼？嘿！是夜唐男孩！ ？

배주현

你也知道？

김여주

我們一起看吧。

배주현

古拉姆

배주현

一、二、三、四

쭈&쭈

慶南州！堅石！民平吉！ Jjuphojjup！朴智旻！金秉亨！ Jjenjjengkook！噗！

김태형

夜行男孩到底有什麼了不起的，以至於你們都不跟我玩…ㅠ

쭈&쭈

你好帥

김태형

我...

배주현

ㄷㅊ

김태형

（傷口）

김여주

好，我們去玩吧！

박지민

除了我？

김여주

朴智旻？

박지민

嗯？你認識我嗎？

김여주

不！

박지민

這是什麼自信？

배주현

金汝珠瘋了哈哈

김여주

嘿，大家好！

배주현

突然？

김여주

嘿！跟我說說你的學校吧！

김태형

我來帶頭！

배주현

既然你也轉學過來了，那我就來帶頭吧！

모두

是的！

김태형

呃

김여주

我該怎麼辦？

박지민

我該怎麼辦？

배주현

我該怎麼辦

모두

這到底是怎麼回事

냥자까

搞什麼鬼，搞什麼鬼

배주현

克烏特

김여주

我要把它做完。快點走吧。

모두

是的

請稱它為走廊。

김여주

步步...

???

呃？

김여주

你...

김태형

這是誰？

???

我？

냥자까

呵呵，他是誰？ ？ ？

김여주

那下次再見！

배주현

不是

김태형

女士

박지민

好的

김여주

~