Bulletproof boarding house
Episode 26: The Friendly BTS



김남준
Ah, Park Ji-mi!


박지민
Bro, did you call me?


김남준
Look straight with your eyes, how many beds are there!


박지민
One...yes...?


김남준
Are you two really sleeping together in this tiny bed?


박지민
Um... well, well... hahaha...


김태형
Dude, just so you know, I'm going to sleep in bed.


김남준
Sorry, but I have to sleep in bed too.


박지민
No, bro, calm down!


박지민
There might be more beds in other rooms, right?


정호석
Yaaaaah, there's only one bed in our room..!


박지민
uh...?


전정국
Bro, there's no bed in our room at all.


김석진
Yes, there is only a blanket.


김석진
I guess it means sleeping on the floor with a blanket


민윤기
Park Jimin, what are you going to do?


박지민
Um...so there are two beds...


박지민
How many of you will have to sleep on the floor...?


민윤기
Fuck


김태형
I don't like the floor because it's hard...


김석진
There's no choice... Just let two people sleep together in one bed and the other three sleep on the floor!


박지민
Then who sleeps in the bed?


김석진
..it's a battle for the bed

※From now on, there will be many sounds that are difficult to understand and sound almost like prehistoric sounds, so if you find it difficult to watch, please just watch.


김태형
Ooo ...


김석진
Hey, catch Jeon Jungkook!! Jeon Jungguuuk!!!!


전정국
Where is the bed!


김남준
Block the second floor, there's a bed on the second floor!!


정호석
Ewwwwwwwwww!!


박지민
Oh no, don't push on the stairs..!


김석진
Park Jimin, get out of the way!

Kkudangtang-!


박지민
Ugh...


민윤기
..who pushed it


김남준
Okay, I've put Yoongi and Jimin aside for now.


정호석
Taehyung, stop Jungkook quickly..!


김태형
Where is Jeon Jungkook?!!


전정국
Oh, where is the room with the bed..!!


김석진
Taehyung, go into the room on the right!


김태형
Here?!


전정국
Get out of the way, the bed is mine..!

bang-


전정국
.......


김태형
uh....?


전정국
What the heck, there's no bed here..!


김석진
Hahahahaha! The bed is mine!!


김태형
Oh, it was that room!


전정국
Oh really, where is that!!


김석진
Huh...huh...


박지민
Ugh...crazy...


김남준
I'm suffering because of the bed right now...


전정국
I came first..!


정호석
..so who came to bed first?


김남준
The bed on the first floor is mine


김석진
The bunk bed is mine


김태형
Wow...I'm jealous...


박지민
As expected, those who are meant to be will be..


김석진
Ah, then I guess I'll just lie down on the bed and rest~


김석진
You guys go to that room and lay out a blanket, hahahahahahaha


정호석
Wow, that's really annoying


김석진
Are you jealous? Holol ...


민윤기
brother


김석진
ok?


민윤기
Stop it, before I kill you.


김석진
Ugh... Aracho...


박지민
..We didn't come on a trip to fight, did we?


김남준
Uh... I came here to get closer to you.


박지민
We can become closer, right..?


김남준
Yeah... I guess so...