Pensione antiproiettile

Episodio 26: Il BTS amichevole

김남준

Ah, Park Jimi!

박지민

Fratello, mi hai chiamato?

김남준

Guarda dritto negli occhi, quanti letti ci sono!

박지민

Uno...sì...?

김남준

Davvero dormite insieme in questo lettino?

박지민

Ehm... beh, beh... hahaha...

김태형

Amico, giusto per farti sapere, dormirò a letto.

김남준

Mi dispiace, ma anch'io devo dormire a letto.

박지민

No, fratello, calmati!

박지민

Potrebbero esserci altri letti in altre stanze, giusto?

정호석

Yaaaaah, c'è solo un letto nella nostra stanza..!

박지민

ehm...?

전정국

Fratello, nella nostra stanza non c'è proprio nessun letto.

김석진

Sì, c'è solo una coperta.

김석진

Immagino che significhi dormire sul pavimento con una coperta

민윤기

Park Jimin, cosa hai intenzione di fare?

박지민

Ehm...quindi ci sono due letti...

박지민

Quanti di voi dovranno dormire sul pavimento...?

민윤기

Fanculo

김태형

Non mi piace il pavimento perché è duro...

김석진

Non c'è scelta... Lascia che due persone dormano insieme nello stesso letto e le altre tre dormano sul pavimento!

박지민

Allora chi dorme nel letto?

김석진

..è una battaglia per il letto

※D'ora in poi ci saranno molti suoni difficili da comprendere e che suoneranno quasi come suoni preistorici, quindi se trovi difficile guardarli, per favore guardali e basta.

김태형

Oh...

김석진

Ehi, prendi Jeon Jungkook!! Jeon Jungguuuk!!!!

전정국

Dov'è il letto!

김남준

Blocca il secondo piano, c'è un letto al secondo piano!!

정호석

Ewwwwwwwwww!!

박지민

Oh no, non spingere sulle scale..!

김석진

Park Jimin, levati di mezzo!

Kkudangtang-!

박지민

Uffa...

민윤기

..chi l'ha spinto

김남준

Ok, per ora ho messo da parte Yoongi e Jimin.

정호석

Taehyung, ferma subito Jungkook..!

김태형

Dov'è Jeon Jungkook?!!

전정국

Oh, dov'è la stanza con il letto..!!

김석진

Taehyung, vai nella stanza a destra!

김태형

Qui?!

전정국

Togliti di mezzo, il letto è mio..!

bang-

전정국

.......

김태형

ehm....?

전정국

Che diavolo, qui non c'è nessun letto..!

김석진

Ahahah! Il letto è mio!!

김태형

Oh, era quella stanza!

전정국

Oh davvero, dov'è!!

김석진

Eh... eh...

박지민

Ugh...pazzesco...

김남준

In questo momento soffro a causa del letto...

전정국

Sono arrivato primo..!

정호석

...allora chi è andato a letto per primo?

김남준

Il letto al primo piano è mio

김석진

Il letto a castello è mio

김태형

Wow...sono invidiosa...

박지민

Come previsto, coloro che sono destinati ad essere saranno...

김석진

Ah, allora credo che mi sdraierò sul letto e mi riposerò~

김석진

Voi ragazzi andate in quella stanza e stendete una coperta, hahahahahahaha

정호석

Wow, è davvero fastidioso

김석진

Sei geloso? Holol...

민윤기

fratello

김석진

OK?

민윤기

Smettila, prima che ti uccida.

김석진

Ugh... Aracho...

박지민

..Non siamo venuti in viaggio per combattere, vero?

김남준

Uh... sono venuto qui per avvicinarmi a te.

박지민

Possiamo avvicinarci di più, vero?

김남준

Sì... credo di sì...