Nhà trọ chống đạn
Tập 26: BTS thân thiện
김남준
À, Park Ji-mi!
박지민
Anh bạn, anh gọi cho tôi à?
김남준
Hãy nhìn thẳng vào mắt, xem có bao nhiêu chiếc giường!
박지민
Một... phải không...?
김남준
Hai người thực sự ngủ chung trên chiếc giường nhỏ xíu này sao?
박지민
Ừm... ừm, ừm... hahaha...
김태형
Này anh bạn, tôi sẽ ngủ trên giường.
김남준
Xin lỗi, nhưng tôi cũng phải ngủ trên giường.
박지민
Không, anh bạn, bình tĩnh nào!
박지민
Có thể các phòng khác có thêm giường, phải không?
정호석
Ôi trời, phòng mình chỉ có một cái giường thôi..!
박지민
Ờ...?
전정국
Anh bạn, phòng mình không có giường.
김석진
Vâng, chỉ có một cái chăn thôi.
김석진
Tôi đoán điều đó có nghĩa là ngủ trên sàn nhà với một cái chăn.
민윤기
Park Jimin, cậu định làm gì đây?
박지민
Ừm... vậy là có hai giường...
박지민
Trong số các bạn sẽ phải ngủ dưới sàn nhà bao nhiêu người...?
민윤기
Chết tiệt
김태형
Tôi không thích sàn nhà vì nó cứng...
김석진
Không còn cách nào khác... Cứ để hai người ngủ chung một giường, ba người còn lại ngủ dưới sàn!
박지민
Vậy ai sẽ ngủ trên chiếc giường đó?
김석진
...đó là cuộc chiến giành giường.
※Từ giờ trở đi, sẽ có nhiều âm thanh khó hiểu và nghe gần giống như âm thanh thời tiền sử, vì vậy nếu bạn thấy khó xem, vui lòng cứ xem.
김태형
Ô...
김석진
Này, bắt lấy Jeon Jungkook đi!! Jeon Jungguuuk!!!!
전정국
Giường ở đâu!
김남준
Chặn lối lên tầng hai lại, có một cái giường ở tầng hai!!
정호석
Eo ơi!!
박지민
Ôi không, đừng đẩy trên cầu thang..!
김석진
Park Jimin, tránh ra!
Kkudangtang-!
박지민
Ôi...
민윤기
...ai đã đẩy nó
김남준
Được rồi, tạm thời tôi sẽ để Yoongi và Jimin sang một bên.
정호석
Taehyung, mau ngăn Jungkook lại!
김태형
Jeon Jungkook đang ở đâu?!!
전정국
Ồ, phòng có giường ở đâu vậy..!!
김석진
Taehyung, hãy vào phòng bên phải!
김태형
Đây?!
전정국
Tránh ra, giường là của tôi..!
bùm-
전정국
.......
김태형
Ờ...?
전정국
Trời ơi, ở đây không có giường..!
김석진
Hahahahaha! Giường là của tôi!!
김태형
À, hóa ra là căn phòng đó!
전정국
Thật vậy sao? Nó ở đâu vậy?
김석진
Hừ...hừ...
박지민
Ôi... thật điên rồ...
김남준
Tôi đang rất khó chịu vì cái giường hiện tại...
전정국
Tôi về nhất..!
정호석
Vậy ai lên giường trước?
김남준
Giường ở tầng một là của tôi.
김석진
Giường tầng là của tôi
김태형
Wow...Tôi ghen tị quá...
박지민
Đúng như dự đoán, những người có duyên với nhau sẽ đến với nhau...
김석진
À, vậy thì chắc tôi sẽ nằm xuống giường nghỉ ngơi thôi~
김석진
Các bạn vào phòng đó và trải chăn ra nhé, hahahahahahaha
정호석
Ôi, thật là phiền phức!
김석진
Bạn đang ghen tị à? Holol...
민윤기
anh trai
김석진
Được rồi?
민윤기
Dừng lại ngay, trước khi tôi giết anh.
김석진
Ôi... Aracho...
박지민
...Chúng ta đâu có đi du lịch để đánh nhau, phải không?
김남준
Ừm... tôi đến đây để được gần gũi hơn với bạn.
박지민
Chúng ta có thể trở nên thân thiết hơn, phải không...?
김남준
Ừ... chắc vậy...