Dhampir: Vampire Slayer

30. Because I can't lie

김태형

Chocolate milk?

이여주

It's delicious.

김태형

Did you come to buy alcohol?

이여주

Whenever I go to a convenience store, I always have to buy a chocolate milk.

김태형

Who said that?

이여주

I !

김태형

You look drunk even though you haven't had a single sip of alcohol.

이여주

Please choose since I am not drunk.

이여주

Soju? Beer?

김태형

Wine.

이여주

I have soju at home, but wine?

김태형

Then wine tomorrow.

김태형

Or soju tomorrow?

이여주

I can't drink every day.

김태형

Since today is Wednesday, I'll do it again on Saturday.

이여주

Let's get in the mood and drink on Saturday.

김태형

Okay, soju today.

이여주

I'll be waiting for Park Jimin.

이여주

Let's go quickly.

이여주

I'm back.

박지민

Take on the challenge.

이여주

What?

박지민

Of course it's alcohol.

이여주

I bet you guys aren't drunk.

이여주

I'm going to be the only one who gets hurt, so take good care of me.

김태형

Let's drink first!

이여주

Ugh...

김태형

Seriously, only he ends up like that.

박지민

I also wanted to try cutting the film, but it's a shame.

김태형

Or maybe we just drink too much.

박지민

Is that so?

김태형

What the hell are you doing after drinking 3 glasses?

이여주

Where is the water...

김태형

here .

이여주

Why is the water so bitter?

박지민

Kim Taehyung please.

김태형

ah ,

이여주

I wish you were human.

박지민

Oh, are you being honest?

김태형

This is your chance.

박지민

Ask everything.

김태형

Why would you want to be human?

이여주

Or should I become a vampire?

김태형

If not, what is the reason?

이여주

Um... just!

이여주

I want to live.

김태형

I have no intention of killing you.

이여주

okay ?

이여주

Well then, promise!

김태형

Yeah, promise.

박지민

He got drunk and became a baby.

이여주

And you like me?

김태형

ㅁ, what?

박지민

The topic of conversation changes in an instant.

이여주

Hehehe... I know everything.

김태형

You knew but you pretended not to?

이여주

yes .

이여주

I don't like you guys.

박지민

Was I included?

이여주

Huh? Not you?

김태형

Park Jimin, you...

박지민

No, right?

이여주

Otherwise, there's no choice.

이여주

Kim Taehyung likes me!

이여주

But if you confess, it's a lie - you're screwed.

박지민

At this point, just give up.

김태형

under ...

박지민

Hey, Yeoju.

이여주

why ?

박지민

Just grow up.

김태형

I'll throw it on the bed and come.

이여주

Actually, I have a secret.

김태형

say it .

이여주

I'm just telling you.

이여주

Do I like Kim Taehyung?

김태형

what ?

이여주

Seriously... if he were human, he would have confessed right away.

이여주

I would have done it if I were a vampire...

이여주

Why of all people.

김태형

Do I look like Park Jimin?

이여주

That's not important!

이여주

It's unrequited love, no, it's mutual, but it can't continue, so it's sad.

이여주

No, if it was unrequited love, I would have already given up.

이여주

I see something I like, what should I do?

김태형

I saw it...

이여주

I felt refreshed.

이여주

I'll stop now.

김태형

good night .

이여주

you also .