domestic violence
Episode 2
Pfft... bang... slurp... slurp
슬기 아빠
This fucking bitch...
슬기 아빠
Hey you punk!! I told you not to get in my sight
강슬기
.....(It hurts...I want to die)
슬기 아빠
F*ck..
Boom!!!!
강슬기
under...
Tiring ringing
강슬기
"hello?"
박수영
"Seulgi... I... got hit again..."
강슬기
"Are you okay??"
박수영
"No...it hurts"
강슬기
"Did you get treatment??"
박수영
"uh..."
강슬기
"Thank goodness...he's in the room."
박수영
"Yeah..thank you. See you tomorrow."
Stop....
강슬기
Ha.. I'm having a hard time too
강슬기
I shouldn't say anything because if I say it, other kids might have a hard time too...
강슬기
Hold on...
Tiring
김예림
"Seulgi... I... I'm sick"
강슬기
"Is Mom coming in?"
김예림
"Ugh...uhhh I'm scared and it hurts..."
강슬기
"Should I go? I'll try to convince you."
김예림
"Yeah..come..I..uhhh I'm scared."
예림 엄마
"Hey you fucking bitch!!! Open the door!!"
김예림
"Eww"
강슬기
"I'll wait for you."
김예림
"Come quickly... Hwaaang"
강슬기
ha...
강슬기
I need treatment too...
강슬기
Hah..I don't know
Ding dong ding dong
예림 엄마
who is this!!!
강슬기
It's me, Yerim's friend Seulgi
강슬기
What about Yerim...?
예림 엄마
Ah... Seulgi? Yerim is sleeping in her room.
예림 엄마
Have fun. I have something to do so I'll be going out.
강슬기
Yes, goodbye
Bang!!! Tiring
강슬기
Yerim!! Are you okay?
김예림
Hmm... Seulgi
김예림
Ugh... I... I was scared
강슬기
It's okay...the lady went out.
김예림
But... why are you hurt?
김예림
No way...is that my mom?
강슬기
No haha
강슬기
I was just trying to get out quickly and fell down the stairs lol
김예림
Is it true?
강슬기
Yeah haha
강슬기
Let's start with treatment first
김예림
Hey you too
강슬기
Oh, I see
강슬기
I'm going to go now.. See you at school tomorrow!!
김예림
Oh, bye
강슬기
...I don't want to go home
Oh...sob
강슬기
Huh?? Who is it?
배주현
Ugh...it hurts...I don't want to study
배주현
I want to die.....
강슬기
What are you dying for?
강슬기
When you die, who will I learn from?
배주현
Huh?? Seulgi huh
강슬기
...Is now the time to say hello?
배주현
Hahaha life is really like a dog
배주현
Why do we have to study because of adults? LOL
강슬기
Haha, that's right
강슬기
Anyway, you should start with treatment.
강슬기
Just go and pretend to study lol
강슬기
See you at school tomorrow
배주현
Yeah, bye