家庭内暴力
2話


パック..パック..ハグ...パック

슬기 아빠
こんなㅆㅂ年が…

슬기 아빠
ヤイサム!私は私の目に見えないでください。


강슬기
.....(痛い…死にたい)

슬기 아빠
ㅆㅂ..

クン!!!!


강슬기
ハ...

ティリリリング


강슬기
「こんにちは?」


박수영
「悲しいよ…………また当たった……」


강슬기
「大丈夫ですか??」


박수영
「いや…痛い」


강슬기
「治療はしたの??」


박수영
「えっ…」


강슬기
「幸い…部屋に入ってる」


박수영
「うん…ありがとうございます」

トゥク....


강슬기
ハ..私も大変です。


강슬기
私が言うと、他の子供たちも大変になることがあるので、言わないでください。


강슬기
参加者...

ティリリング


김예림
「悲しいよ…私…私は痛い」


강슬기
「お母さん入ってきた?」


김예림
「え…うーん、怖くて痛い…。」


강슬기
「私は行きますか?お母さんよく説得させてみましょう」


김예림
「うん…来て…………怖くて」

예림 엄마
「やいㅆㅂ年ああ!扉よ!」


김예림
「ああああ」


강슬기
「待っていくから」


김예림
「早く…フアアン」


강슬기
はぁ…


강슬기
私も治療する必要があります...


강슬기
ハ..わからない

ドンドンドンドン

예림 엄마
誰だ!


강슬기
イェリムは友達を知っています


강슬기
イェリムは…?

예림 엄마
ああ…イェリムは部屋で寝ています。

예림 엄마
遊ぶために行ったことがあるので出かけます。


강슬기
はい、こんにちは。

クァン!!!ティリリング


강슬기
イェリム!大丈夫ですか?


김예림
うーん…


김예림
うーん…私は怖かった。


강슬기
大丈夫です...私のポケットから出ました。


김예림
しかし…なぜ傷があるのですか?


김예림
まさか…私のお母さんはそうですか?


강슬기
いいえ


강슬기
ただすぐに出て行き、階段で転がりました。


김예림
本当ですか?


강슬기
ウンㅎㅎ


강슬기
いったん治療からやろう


김예림
おお、あなたも


강슬기
わかりました。


강슬기
私は今行きます...私は学校で見てください!


김예림
おおおおおおおおおおお


강슬기
...家に入りたくない

黒..


강슬기
イン??誰ですか?


배주현
うわー..痛い..勉強したくない


배주현
死にたい……


강슬기
何を死んでインマ


강슬기
あなたが死んだら、私は誰に勉強していますか


배주현
え?賢いㅎㅇ


강슬기
...今挨拶するか?


배주현
ㅋㅋㅋ


배주현
私たちはなぜ大人のために勉強しなければならないのですか?


강슬기
ㅋㅋ


강슬기
とにかくあなたは治療からやろう


강슬기
行って勉強するふりをします。


강슬기
出る学校で見よう


배주현
ㅇㅇ良い