full moon
yunki min
김여주
Oppa
민윤기
huh?
김여주
Actually, I don't know
민윤기
What
김여주
Can I trust you, oppa?
김여주
I don't have any secrets from my brother, but he's always making secrets and trying to hide them.
김여주
I always waited, thinking that when the time came, I would tell you.
김여주
But I don't think I can wait any longer
민윤기
I'm sorry, heroine. I think I made you wait too long.
민윤기
I'll tell you now what I've been hiding
민윤기
Do you remember that time, heroine?
민윤기
When my ex-boyfriend's kid died
민윤기
I know it's hard, but I just want you to listen to me just this once. That kid's story is my story.
민윤기
The moment that kid got hit by the car, you must have been really shocked. I was really shocked and scared too.
민윤기
More than anything, I'm afraid I won't be able to see you again
민윤기
That was so scary
민윤기
I have a lot to say, but I have too little time left to say it.
민윤기
When you watch dramas or movies, you say everything you want to say and die, but that's not the case in reality.
민윤기
All sorts of thoughts were running through my head, but when I saw you, this was the only thing that came to mind.
민윤기
love you
민윤기
I want to see you again and talk to you just once
민윤기
And there was a really beautiful full moon that day
민윤기
It may sound crazy, but did the moon feel my longing?
민윤기
A woman named Luna gave me an hourglass and introduced me to you.
민윤기
I could go see you on a full moon day, but every time I did, the time got shorter.
민윤기
When the time in that hourglass runs out, I won't be able to see you anymore.
민윤기
And there's not much time left
김여주
So, does that mean your brother is your boyfriend?
김여주
Why didn't you tell me sooner?
민윤기
I'm afraid you'll think I'm crazy
민윤기
And now that I'm Min Yoongi, I want to be loved by you as Min Yoongi, not as your ex-boyfriend.
김여주
...
김여주
You said there wasn't much time left
김여주
Let's go out and play
김여주
I need to make memories quickly
지나가던자까
From now on, it's going to be a fun start.
지나가던자까
Hehehe it's been almost a month
지나가던자까
See you next time