満月
ミン・ユンギ



김여주
兄


민윤기
うん?


김여주
実はわからない


민윤기
何を


김여주
私は兄を信じてもいいですか


김여주
私は私の兄弟に秘密がありません。


김여주
いつも私は時が来たら教えてくれないで待ってた


김여주
しかし、もう待たないと思います。


민윤기
ああ、すみません、私はとても待っていたようです。


민윤기
今でも教えてあげて、これまで隠してきた


민윤기
ああ、それから覚えていませんか?


민윤기
元彼氏の子供が死んだとき


민윤기
難しいことを知っていますが、ただ一度だけ聞いてほしいです。


민윤기
あの子が車に当たった瞬間、あなたはとても驚いただろう。


민윤기
何よりも君をまた見ることができないだろう


민윤기
それはとても怖かった


민윤기
言いたいことがたくさんありますが、言うには残り時間が少なすぎました。


민윤기
ドラマや映画を見れば、言葉を尽くして死んでいましたが、現実ではありません。


민윤기
頭にはいろいろな考えがありますが、あなたを見ているので、この言葉しか考えませんでした。


민윤기
愛してる


민윤기
一度だけでも君をまた向かい合ってまた話したいと


민윤기
そしてその日は本当にきれいな満月がありました。


민윤기
クレイジーな音かもしれませんが、月が私の切実を感じましたか?


민윤기
ルナラは女性に私に砂時計を与え、あなたに会うようにしました。


민윤기
満月の暑い日にあなたを見ることができましたが、そのたびに時間が短くなりました。


민윤기
その砂時計の時間がすべて流れると、私はもう君に会えなくなる。


민윤기
そしてその時間が少し残りました。


김여주
それで、兄が彼氏だと思いますか?


김여주
なぜ私は言わなかったのですか?


민윤기
私は狂った人だと思います。


민윤기
そして今はミンユンギだから


김여주
...


김여주
しばらく時間がかかりました。


김여주
遊びに行こう


김여주
早く思い出させなければならない

지나가던자까
これからはぎこちないスタートです

지나가던자까
ヒヒはほぼ一ヶ月です。

지나가던자까
次回またお会いしましょう