Get a dash from the chaebol
EP.03 Dream
The next morning, Yeonjun woke up
Have a fun breakfast
연준
Today's menu is brunch!
Yeonjun, who was good at cooking,
Cook right away
That moment
Huening Kai wakes up from sleep
휴닝카이
(I don't have any meetings today, so I'll be free..
휴닝카이
Huening Kai coming out of the kitchen
휴닝카이
what are you doing?
연준
Let's have breakfast!
휴닝카이
Ah... I just need coffee...
연준
How does this guy live on just that?
연준
Now that you're done, sit down for a bit.
휴닝카이
Ah... I'm not hungry
I can hear the growling sound coming from Huening Kai's stomach.
연준
You seem hungry~?
연준
Don't do that, I made it delicious, so eat some.
휴닝카이
Ah..then I'll just eat a little.
Huening Kai sitting at the table
연준
I'll eat well
휴닝카이
I'll eat well..
Yeonjun eating his meal in a hurry
Huening Kai eating slowly
연준
How's the cooking?
휴닝카이
Ah... it's delicious
휴닝카이
You seem to be good at cooking?
Huening Kai giving praise
연준
Right? I tried it and it seemed good.
연준
Oh, you know that?
Yeonjun keeps talking while eating
연준
Actually, my dream was to be a chef!
휴닝카이
Oh, okay
Huening who doesn't seem interested
연준
But... my family circumstances are not so good
연준
I gave up on my dream and just followed my mom around and worked.
휴닝카이
ah..
Huening looks sad
휴닝카이
If you do it now...
연준
that is
연준
Things are still not going well...
연준
I don't have any friends... My mom is being chased by loan sharks, so...
휴닝카이
ah..
연준
Sorry for the bad mood..!
연준
Finish it
Two people eating quietly
10 minutes later
The two sit on the living room sofa and talk.
연준
By the way, aren't you going to work today?
휴닝카이
Oh, I don't have any plans today.
연준
So you're taking the whole day off today?
휴닝카이
Right?
연준
There was a place I really wanted to go...
휴닝카이
Where do you want to go?
연준
Yes, yes, I want to go to that Hanok Village.
Yeonjun immediately wants to go to Hanok Village.
휴닝카이
A Hanok village? But it doesn't seem fun.
연준
I want to experience it, wear hanbok, and eat delicious food...
The Fed soon looks pitiful.
휴닝카이
Okay, I got it.
휴닝카이
song
연준
Wow, really?
연준
I need to pack my bags right now!