Dapatkan sedikit uang dari chaebol.

EP.03 Mimpi

Keesokan paginya, Yeonjun bangun.

Selamat menikmati sarapan yang menyenangkan.

연준

Menu hari ini adalah brunch!

Yeonjun, yang pandai memasak,

Masak segera

Momen itu

Huening Kai terbangun dari tidurnya

휴닝카이

(Saya tidak ada rapat hari ini, jadi saya akan bebas.)

휴닝카이

Huening Kai keluar dari dapur

휴닝카이

Apa yang sedang kamu lakukan?

연준

Ayo sarapan!

휴닝카이

Ah... aku hanya butuh kopi...

연준

Bagaimana orang ini bisa hidup hanya dengan itu?

연준

Setelah selesai, duduklah sebentar.

휴닝카이

Ah... aku tidak lapar

Aku bisa mendengar suara gemuruh yang berasal dari perut Huening Kai.

연준

Kamu sepertinya lapar~?

연준

Jangan lakukan itu, aku sudah membuatnya enak, jadi makanlah.

휴닝카이

Ah...kalau begitu, aku makan sedikit saja.

Huening Kai duduk di meja

연준

Aku akan makan dengan baik

휴닝카이

Aku akan makan dengan baik...

Yeonjun makan dengan terburu-buru.

Huening Kai makan perlahan

연준

Bagaimana masakannya?

휴닝카이

Ah... ini enak sekali

휴닝카이

Sepertinya kamu pandai memasak?

Huening Kai memberikan pujian

연준

Benar kan? Saya sudah mencobanya dan sepertinya enak.

연준

Oh, kamu tahu itu?

Yeonjun terus berbicara sambil makan.

연준

Sebenarnya, impianku adalah menjadi seorang koki!

휴닝카이

Oh, oke.

Huening yang tampaknya tidak tertarik

연준

Tapi... keadaan keluarga saya tidak begitu baik.

연준

Aku menyerah pada mimpiku dan hanya mengikuti ibuku ke mana-mana dan bekerja.

휴닝카이

Ah..

Huening terlihat sedih

휴닝카이

Jika Anda melakukannya sekarang...

연준

yaitu

연준

Keadaannya masih belum membaik...

연준

Aku tidak punya teman... Ibuku dikejar-kejar rentenir, jadi...

휴닝카이

Ah..

연준

Maaf ya suasana hatiku sedang buruk..!

연준

Selesaikan

Dua orang makan dengan tenang

10 menit kemudian

Keduanya duduk di sofa ruang tamu dan mengobrol.

연준

Ngomong-ngomong, bukankah kamu akan bekerja hari ini?

휴닝카이

Oh, aku tidak punya rencana hari ini.

연준

Jadi, kamu cuti seharian penuh hari ini?

휴닝카이

Benar?

연준

Ada sebuah tempat yang sangat ingin saya kunjungi...

휴닝카이

Kamu ingin pergi ke mana?

연준

Ya, ya, aku ingin pergi ke Desa Hanok itu.

Yeonjun langsung ingin pergi ke Desa Hanok.

휴닝카이

Sebuah desa Hanok? Tapi sepertinya tidak menyenangkan.

연준

Aku ingin merasakannya, mengenakan hanbok, dan makan makanan lezat...

Bank Sentral AS (Fed) akan segera terlihat menyedihkan.

휴닝카이

Oke, saya mengerti.

휴닝카이

lagu

연준

Wow, benarkah?

연준

Aku harus mengemasi tas-tasku sekarang juga!