Gumiho in the Forest
08. Chicken House (+ Special Edition)
Chicken house-
김태형
Is the owner inside?
닭집 아주머니
Nari, are you here? It's been a while.
김태형
I came here because I really wanted to eat chicken today.
김태형
Is there a seat?
닭집 아주머니
Yes, it must be hot, so come in quickly.
김태형
Then - follow me
화여주
yes
닭집 아주머니
Please wait a moment, I will come out soon.
김태형
Okay-
Knock knock-
화여주
Oh my gosh! Are we really eating chicken?? Wow, the smell of chicken is so good!!
김태형
Phew, haha. You really wanted to eat chicken that much? This place has the best chicken in town, so just wait a little bit.
화여주
Yes! Hehe
dripping-
닭집 아주머니
Two boiled chickens
김태형
Thank you, I will enjoy the meal.
닭집 아주머니
Oh, enjoy your meal, Nari. And...
닭집 아주머니
Is the girl Madam Nari? She's pretty.
화여주
Huh..? Oh no..
김태형
Yes, that's right. Isn't my wife really pretty?
닭집 아주머니
Who does she resemble to be so pretty? She seems to suit Nari very well.
닭집 아주머니
Ah, I'll go take your order now. My pretty love.
김태형
Yes, thank you, ma'am.
Knock knock-
화여주
No..!! Nari is crazy.. No, she's crazy.. No, what should I say..? Ah! That's right, is your brain spinning?!??
김태형
Aren't you being too hard on your husband, wife?
화여주
Ah..!! Really!! (making a face)
김태형
Haha, isn't the reaction so cute?
김태형
Ah, the food has arrived, so let's eat first..
화여주
Well well - why?
김태형
Are you there..? No, I'm outside right now. Change quickly!!
화여주
(Inaudible) What did you say?
dripping-
닭집 아주머니
Sir, I'll go in for a moment.
김태형
Oh my gosh, change quickly!!
화여주
Huh? Oh, it's not changing...!!
Knock knock knock
닭집 아주머니
I'm sorry I forgot to drink water while you were eating deliciously.
김태형
Ah thank you the chicken was really tasty haha
화여주
..n..yes..e!! The chicken is really delicious..!! Haha
주인장 아주머니
Oh my, thank you for the delicious meal. I'll be going now.
Knock knock-
김태형
Phew... I survived
화여주
Mumbling, umbling, umbling-
김태형
In the meantime, meat is coming over?!?
화여주
(whispering) Why?
김태형
Ha.. No, please be careful outside!!
화여주
(Mugh, ugh, slurp) Yes!!
김태형
(Brace your arm and stare intently)
화여주
Oh my goodness, Naridu, you're so cute! (Omul omul
김태형
Okay, I get it
화여주
(patting his stomach) I ate well~
김태형
How much is it?
닭집 아주머니
Please give me just 20 nyang
김태형
Hmm? I heard the price of chicken went up... Why is it so cheap?
닭집 아주머니
I'm always grateful to Nari, because she always gives me an extra 10 nyang.
닭집 아주머니
I will only accept 20 nyang today.
김태형
Okay, I understand. I'll go in now.
닭집 아주머니
Yes, sir, please go in carefully.
화여주
good bye!
화여주
Your Majesty
김태형
Hmm? Why are you like that?
화여주
Why don't you speak informally to me, sir?
김태형
...?
김태형
Hehehe, do you want me to speak informally to you?
화여주
No..! It doesn't really matter.. but I said it because I thought it might be uncomfortable..!! (walking forward quickly)
김태형
Let's talk informally from now on haha Let's go together, Yeoju
화여주
Oh seriously, don't come!!
박지민
Jungkook~
전정국
(ignore)
박지민
I'm Nari..!! What if I ignore you..!!
전정국
(Turning his head back) Ha... Your Majesty
박지민
Huh..? (gulp)
전정국
I am an escort hired by Taehyung Nari, not Jimin Nari.
전정국
So please get out of here..
김태형
We're here
화여주
I'm back!
전정국
Sir and Miss, are you here?
박지민
(Urumek) You're here
김태형
What the heck Jimin, why are you like that again?
박지민
No, Jeongguk...
전정국
It's nothing. You must be tired. Go in and rest.
박지민
No, no...
김태형
Then go in and rest
전정국
yes
박지민
Oh really (Urmuk)
화여주
Your Majesty...
박지민
huh..?
화여주
Ignore those mean Taehyung brothers and Jeongguk's escorts and come play with me! (Sunny)
박지민
Lady...
화여주
yes?
박지민
(hugging) You are truly an angel from heaven.
화여주
Yes? Your Majesty, I'm dizzy..!!
박지민
Oh, sorry, what are we playing with..
김태형
Hey, heroine, it's time to sleep!! Go back to your room quickly!!!
화여주
The sunset hasn't even set yet..
김태형
Write- Hurry up!!
화여주
Yes..
화여주
I'm sorry sir.. Let's play tomorrow!
김태형
Where should you go tomorrow?
화여주
yes?
김태형
Just get in quickly!
화여주
Yes..(sigh) See you tomorrow, sir
박지민
Okay.. I'll come and visit you tomorrow..!!
Saddamjung-
사담중인 작가
(Notice) Haha.. Hello..!!
사담중인 작가
They say that this is a writer that I found really late..!!
화여주
Guys, the writer was just playing around without writing..(Shut up
사담중인 작가
Quietly^^ No..
사담중인 작가
I'm so sorry..!! I haven't been able to think of any material lately, so I thought about continuing The Gumiho in the Forest, but...
사담중인 작가
I came back because I wanted to see the end of the article I started!
사담중인 작가
From now on, I will write early..!!
화여주
Please leave a comment!
사담중인 작가
*Note: The last part is something like a special edition ((?, so it has nothing to do with the story! I tried to add the special edition as naturally as possible!