Half-human, half-beast, am I?
#11 (Kim So-mi & Kim Seok-jin)
김태형
Kim Seokjin... What are you thinking...?
김태형
You... corrupted me...?
김태형
I don't know... what I was doing 5 years ago...
김태형
Yeorin... I killed someone...?
김태형
I lost my memory in a car accident... yeah...
김태형
Kim Seok-jin got into a car accident...
김태형
I can't believe myself either..
김태형
Is it true that Kim Seok-jin... caused a car accident... I don't know... It's just a guess...
김태형
My memory says so... Kim Seok-jin...
김태형
Mr. Lee... I wish Kim So-mi was here at times like this...
Tuntu-ttattapi(?)
Clank(
전소미
Taehyung oppa!!!
김태형
(Wow) Yes!! Somiya
전소미
Was it hard? Why do you look so tired?
김태형
huh...
전소미
If you have any troubles, tell me, oppa. I can listen to you.
김태형
Kim So-mi... you are truly a great younger sister...
김태형
Today... I met Kim Seok-jin...
전소미
Really??
전소미
Why did you meet me, you psychopathic bastard?
김태형
Hey... where did you learn that?
전소미
Sunny) To you
김태형
No... Really, this is so gross...
전소미
Why do you keep calling me Gosomi?
김태형
Sue me~
전소미
what?
김태형
I'll write
김태형
Because your nickname at school was always Gosomi
전소미
(Suddenly) I want to eat gosomi
김태형
Oh you read my mind
김태형
Do you want to go to the convenience store?
전소미
okay!!
김태형
Somi, aren't you scared?
전소미
Yeah!! It's comfortable being with you!!
김태형
Isn't Kim So-mi so lovely?
전소미
No lol when will it be Gosomi lol
김태형
Isn't Gosomi lovely? It's delicious.
전소미
Ah~
김태형
So you said it was delicious(?)
전소미
Have you tried it?
김태형
I tried the pig snack that looked like you. It was really delicious.
전소미
what!!
김태형
Everything that is savory is savory~
전소미
No, when are you going to change that nickname!! It's not Gosomi, it's Kim Somi!!
김태형
Ugh... I see...
김태형
Kim So-mi, let's go!!
전소미
Let's go running?
김태형
Let's get started!!!
김태형
Oh wow wow!!!!!!!
전소미
(It's so fast)
Taehyung bangs his head
김태형
Aaak!!!
전소미
Haha, you ran like that and then you got kicked out haha
김태형
No!!!! Why is this pillar there?!!
Somi found something
전소미
D... Run away...
전소미
hurry...!!!
Let's go holding hands
김태형
Hey!!! What is this!?!?
Run like crazy
김태형
Gasp... gasp...
전소미
Come quickly!!
전소미
Gasp... Gasp...
김태형
What happened...
전소미
Uh... that's...
전소미
seokjin kim..
전소미
Kim Seok-jin...
전소미
I was killing people...
김태형
what?
김태형
Ha... I thought that kid had come to his senses...
김태형
First of all, let's get over the rumor... Let's let off some steam...
전소미
Yeah... I... was a little... shocked...
김태형
Let's go in first
Ding!
민윤기
Welcome~
김태형
Huh? Why is your brother here?
민윤기
Just because a close friend asked me for help
민윤기
What's the big deal?
민윤기
Is there a gosomi next to you?
전소미
No!!!
민윤기
Oh my, the cookies are talking~
김태형
Oh, that's enough, Gosomi!!!
민윤기
What the hell are you yelling at;;
민윤기
It's in the last box on the right, so take it
김태형
Yeah~
김태형
(Tak) Here!!
Gosomi and ramen filling up the cart
민윤기
Oh my... Hey, you're a rich kid... What's ramen... Ramen...
김태형
Ramen tastes better than any chef's cooking
전소미
That's okay
민윤기
The total is 200,000 won~
전소미
Cut it for me
민윤기
Within 300,000 won~
전소미
Oh, it's really lethal, 200,000 won!!
전소미
Okay?
민윤기
Okay~
민윤기
By the way, did you guys come here after working out?
민윤기
My back and face are covered in sweat.
김태형
I just ran a marathon
김태형
Kim So-mi is Usain Bolt
전소미
Yeah, I admit I was a track and field team member.
민윤기
Oh~
민윤기
But it's time for me to get off work now, right? Let's go together.
김태형
I don't like it
민윤기
No~ Let's go together
김태형
Then Gosomi and the ramen porter, okay?
민윤기
I'm not going because it's too hot
전소미
Haha just come
민윤기
Wow~ The evening breeze is refreshing
전소미
Yeah, fine dust~
민윤기
Hey sir... but since it's true, I have nothing to say...
김태형
What, let's go!!
Chubby!!
Knock knock!!
전소미
You don't walk like that, you walk with a limp.
김태형
Why are you talking like that when you drink?
전소미
Oh my, what are you talking about, high school girl!!
전소미
I'm still a freshman in high school~
김태형
Yeah, next year's college entrance exam
전소미
Yeah, you're taking the college entrance exam this year~
민윤기
lol
김태형
....
김태형
Let's just go... quickly...
김석진
I have to stop now... I really have to live a good life... I don't want to live like trash anymore...
전소미
(Note) Yeah...
김태형
(I misheard) Did you call me... trash...?
김태형
'Kim Seokjin hasn't come to his senses...'
민윤기
(embarrassed) Hey... relax your expression... I'm scared...
김태형
...
전소미
Go quickly..
김석진
(Found) Taehyung...
김태형
.... Get out of here, psycho..
Taehyung grabs Yoongi and Somi and runs.
민윤기
M... What is it!!!
I'm going... Taehyung... Taehyung, who seemed to have finally opened his heart...
김석진
....
김석진
This time... I did the right thing...
김석진
(Looking at the person he killed) That person is Kim Namjoon's spy..
김석진
Oh... damn...
김석진
It's obvious there's going to be a misunderstanding...
김석진
I was about to quit the organization...
김석진
What the fuck...
The door to Seokjin's heart was also firmly closed.
Kim Namjoon... What on earth did he send a spy to do?
김석진
(Crying) Ugh... Fuck...
김석진
(Sobbing) Yeah... How can a piece of trash like me live well...
Seokjin's last spark of hope has also gone out.
Being trampled terribly
Is there a lighter that can be re-lit?
No, Seokjin only had a lighter to kill his cigarettes.
김석진
(While blowing smoke) Then... I hung up...
김석진
Trash like me... lol
김석진
Haha ...
김석진
Seriously lol I'm laughing out loud lol
Seokjin's psychotic eyes and smile are back.
김석진
lol
김석진
Kim Taehyung lol
김석진
It's so funny lol
김석진
So... funny... haha
김석진
Wait a minute lol Where should I put this spy bastard lol
김석진
That's a happy worry haha
김석진
Ah, I should have played with it more and killed it haha I'm too kind haha
김석진
Haha ...
김석진
Ugh,!!!
Seokjin eventually realized that it was a laugh or a laughter
I came back
The door of my heart, which was about to open, closed again, unable to withstand the strong wind.
김석진
Ah~ I should put this kid in the organization's dedicated warehouse~
김석진
Ugh... yeah... yeah... this is how trash like me should be...
김석진
This is me being happier
김석진
Better than I was before...
Throw the cigarette
김석진
Phew... Is there anything more...?
김석진
Really... I... I... I don't know...
I look at the horribly dead body
김석진
Yeah, that's what I've always done.
김석진
I don't see the code name ●○● today...
김석진
That kid... where is he...
망개떡을 위한 시
Ahem... Today's story 🐕 board...
망개떡을 위한 시
Oh my goshㅠ What should I do laterㅠ
망개떡을 위한 시
Did Seokjin put it in for no reason?
망개떡을 위한 시
ㅠ
망개떡을 위한 시
Noㅠ I didn't plan on doing thisㅠ
망개떡을 위한 시
What should I do if Seokjin becomes a bad guy again?
망개떡을 위한 시
Lee, why is the story like this?
망개떡을 위한 시
Noㅠ Reallyㅠ It's written opposite of what I thoughtㅠ
전여주
Hey, where am I?
박지민
Hey, where am I?
박지민
Huh? The female lead and I are the main characters!!??
망개떡을 위한 시
You guys won't be in the next 3 episodes or so...
망개떡을 위한 시
puck(((
전여주
Even if it's right, it's cheap!!!
망개떡을 위한 시
(Writer with a bump on his head) Hehe. Bye then.
전소미
And Kim So-mi, that's not a typo~
민윤기
I'm making my first appearance!!
김석진
...
김태형
Kkeuk!!!!
김석진
Then bye~~~~