我是半人半獸嗎？
#11（金昭彌 & 金碩珍）
김태형
金碩珍……你在想什麼呢……？
김태형
你……把我帶壞了……？
김태형
我不知道…五年前我在做什麼…
김태형
葉琳……我殺人了……？
김태형
我在一場車禍中失去了記憶……是的……
김태형
金碩珍出了車禍…
김태형
我自己都難以置信…
김태형
金碩珍真的…造成了車禍嗎…我不知道…只是猜測…
김태형
我的記憶是這樣的…金碩珍…
김태형
李先生……我真希望金素美在這個時候也能在這裡……
Tuntu-ttattapi(?)
錚錚（
전소미
泰亨歐巴！ ！ ！
김태형
（哇）是的！ ！索米亞
전소미
很累嗎？你看起來這麼累？
김태형
嗯…
전소미
歐巴，如果你遇到什麼困難，就告訴我。我會聽你說的。
김태형
金素美……你真是個很棒的妹妹……
김태형
今天…我遇到了金碩珍…
전소미
真的嗎？ ？
전소미
你這個變態混蛋，為什麼要見我？
김태형
嘿……你是從哪裡學來的？
전소미
陽光）給你
김태형
不……真的，這太噁心了……
전소미
為什麼一直叫我Gosomi？
김태형
告我吧~
전소미
什麼？
김태형
我會寫
김태형
因為你在學校的綽號一直都是Gosomi
전소미
（突然）我想吃五味子
김태형
你真是太懂我了。
김태형
你想去便利商店嗎？
전소미
好的！ ！
김태형
Somi，你不害怕嗎？
전소미
是啊！ ！和你在一起很舒服！ ！
김태형
金昭彌是不是很漂亮？
전소미
哈哈，什麼時候是Gosomi啊哈哈
김태형
Gosomi真可愛~真好吃
전소미
啊~
김태형
所以你說它很好吃？
전소미
你試過嗎？
김태형
我嚐了嚐那個長得像你的小豬零食，真的很好吃。
전소미
什麼！ ！
김태형
凡是鹹的都是鹹的~
전소미
不，你什麼時候改暱稱啊！ ！不是Gosomi，是金昭彌！ ！
김태형
喔……我明白了……
김태형
金素美，我們走吧！ ！
전소미
我們去跑步吧？
김태형
我們開始吧！ ！ ！
김태형
哇哇！ ！ ！
전소미
（速度真快）
泰亨撞頭
김태형
啊啊啊！ ！ ！
전소미
哈哈，你那樣跑，然後就被趕出來了，哈哈
김태형
不！ ！ ！ ！這根柱子為什麼會在這裡？ ！
索米發現了一些東西
전소미
D……快跑……
전소미
匆忙...！ ！ ！
我們手牽手走吧
김태형
嘿！ ！ ！這是什麼？ ！
拼命奔跑
김태형
倒吸一口涼氣……倒吸一口涼氣……
전소미
快來！ ！
전소미
倒吸一口涼氣……倒吸一口涼氣……
김태형
發生了什麼事...
전소미
呃……那是……
전소미
金碩珍..
전소미
金碩珍...
전소미
我當時在殺人…
김태형
什麼？
김태형
哈……我還以為那孩子已經醒悟了呢……
김태형
首先，咱們先別再糾結謠言了……咱們先放鬆一下……
전소미
是啊……我……有點……震驚……
김태형
我們先進去吧
叮！
민윤기
歡迎~
김태형
咦？你哥哥怎麼會在這裡？
민윤기
只因為一位好朋友向我求助。
민윤기
這有什麼大不了的？
민윤기
你旁邊有高美嗎？
전소미
不！ ！ ！
민윤기
我的天哪，餅乾們會說話~
김태형
哦，夠了，Gosomi！ ！ ！
민윤기
你在尖叫什麼？
민윤기
它在最右邊的盒子裡，拿走吧。
김태형
是啊~
김태형
（Tak）這裡！ ！
購物車裡裝滿了五味粉和拉麵。
민윤기
我的天……嘿，你是個富家子弟……拉麵是什麼……拉麵……
김태형
拉麵比任何廚師做的菜都好吃。
전소미
沒關係
민윤기
總共是20萬韓元~
전소미
幫我剪掉
민윤기
30萬韓元以內~
전소미
哦，這可是致命的，20萬韓元！ ！
전소미
好的？
민윤기
好的~
민윤기
對了，你們是運動完後來的嗎？
민윤기
我的後背和臉上全是汗。
김태형
我剛剛跑完馬拉松。
김태형
金昭彌就是尤塞恩·博爾特
전소미
是的，我承認我曾經是田徑隊隊員。
민윤기
哦~
민윤기
但我該下班了，對吧？我們一起走吧。
김태형
我不喜歡它
민윤기
不~我們一起走吧
김태형
然後Gosomi和拉麵搬運工，好嗎？
민윤기
我不去了，因為太熱了。
전소미
哈哈，快來吧
민윤기
哇~晚風真涼爽。
전소미
是啊，細小的灰塵~
민윤기
嘿，先生……但既然這是真的，那我無話可說了……
김태형
什麼？走吧！ ！
胖乎乎的！ ！
咚咚！
전소미
你走路不是那樣的，你是跛著走。
김태형
你喝酒的時候為什麼會那樣說話？
전소미
我的天哪，你在說什麼呢，高中女生？ ！
전소미
我還是高一新生呢~
김태형
是的，明年的高考
전소미
是的，你今年要參加高考啦~
민윤기
哈哈
김태형
……
김태형
我們走吧…快點…
김석진
我必須就此止步……我真的必須好好生活……我不想再像垃圾一樣活著了……
전소미
（註）是啊…
김태형
（我聽錯了）你剛才叫我……垃圾……？
김태형
「金碩珍還沒恢復理智…」
민윤기
（尷尬地）嘿……放鬆點……我好害怕……
김태형
…
전소미
快走吧…
김석진
（找到）泰亨…
김태형
……滾出去，瘋子！
泰亨拉起玧其和秀美就跑。
민윤기
M…那是什麼！ ！ ！
我要走了……泰亨……泰亨，那個似乎終於敞開心扉的泰亨……
김석진
……
김석진
這一次……我做對了……
김석진
（看著他殺死的那個人）那個人是金南俊的間諜。
김석진
喔……該死……
김석진
很明顯，這之間會產生誤會…
김석진
我當時正準備退出這家機構…
김석진
搞什麼鬼…
碩珍的心門也緊緊地關上了。
金南俊……他到底派間諜去幹嘛？
김석진
（哭泣）唉……該死……
김석진
（抽泣）是啊……像我這樣的廢物，怎麼可能過上好日子……
碩珍最後的希望之火也熄滅了。
被狠狠踩踏
有沒有可以重複點燃的打火機？
不，碩珍只有打火機用來熄滅香菸。
김석진
（一邊吐著煙）然後……我掛斷了電話……
김석진
像我這樣的垃圾…哈哈
김석진
哈哈…
김석진
哈哈哈哈，真的笑出聲了！
碩珍那雙充滿邪氣的眼睛和笑容又回來了。
김석진
哈哈
김석진
金泰亨哈哈
김석진
太搞笑了哈哈
김석진
太搞笑了…哈哈
김석진
等一下哈哈，我該把這個間諜混蛋放在哪裡哈哈
김석진
那真是個令人高興的擔憂，哈哈
김석진
啊，我應該要多玩玩它，把它弄死的哈哈。我太仁慈了哈哈。
김석진
哈哈…
김석진
啊，！ ！ ！
碩珍最終意識到那是一聲笑聲。
我回來了
我那即將敞開的心門，卻因抵擋不住強風而再次關閉。
김석진
啊~我應該把這孩子放到組織的專用倉庫~
김석진
唉……是啊……是啊……像我這樣的廢物就該這樣……
김석진
這是我更快樂的時候
김석진
比以前好多了…
把煙丟掉
김석진
呼……還有什麼嗎……？
김석진
真的……我……我……我不知道……
我看著那具慘不忍睹的屍體。
김석진
是的，我一直都是這麼做的。
김석진
今天沒看到代號●○●…
김석진
那個孩子……他在哪裡……
망개떡을 위한 시
嗯…今天的故事🐕板…
망개떡을 위한 시
我的天ㅠ我接下來該怎麼辦ㅠ
망개떡을 위한 시
碩珍是無緣無故放進去的嗎？
망개떡을 위한 시
ㅠ
망개떡을 위한 시
不ㅠ 我沒打算這麼做ㅠ
망개떡을 위한 시
如果碩珍又變成壞人，我該怎麼辦？
망개떡을 위한 시
李，為什麼故事會是這樣的？
망개떡을 위한 시
不ㅠ真的ㅠ跟我想的完全相反ㅠ
전여주
嘿，這是哪裡？
박지민
嘿，這是哪裡？
박지민
咦？我跟女主角是主角！ ！ ？
망개떡을 위한 시
你們大概不會出現在接下來的三集…
망개떡을 위한 시
冰球（（（
전여주
就算是對的，也很便宜！ ！ ！
망개떡을 위한 시
（作者頭上腫了個包）呵呵。再見。
전소미
還有金素美，這不是筆誤~
민윤기
我首次亮相！ ！
김석진
…
김태형
呸！ ！ ！ ！
김석진
再見~~~~