I got caught by a conglomerate

16. I'm sorry

uh...

So, why is this article...

박성호

Lady Yeoju?

김여주

yes...!

박성호

Please come to the representative office for a moment.

김여주

yes...

This is seriously a big deal...

박성호

Is this true?

김여주

...you saw it...

박성호

Are you really in love?

박성호

So when I asked if he had time, he kept saying no...

김여주

I'm sorry, sir.

김여주

I feel like I've caused trouble for the company...

박성호

Well... but love is love,

박성호

It's not marriage, right?

박성호

are you okay.

김여주

yes?

박성호

It's okay, go and finish your work.

박성호

Don't worry, the other employees won't know that the main character is the female lead.

김여주

How did you know, sir...?

박성호

By feeling.

김여주

...ah,

김여주

Thank you, sir.

...I'm glad we have such a generous leader.

* After some time has passed.

When Taesan's engagement was canceled, he also stepped down from his position as CEO.

Of course, I was the most shocked when I heard this news.

김여주

Are you really not bothered?

한태산

are you okay.

김여주

...

김여주

I really don't think this is right... Is there no other way?

한태산

No. I want to rest.

한태산

I want to rest.

한태산

I'm going to America with you.

김여주

what?

한태산

If you are far away from me,

한태산

Doesn't it seem crazy?

한태산

So let's go together.

김여주

...

김여주

Is that okay? I'm going there to learn a job.

김여주

I'm bored alone...

한태산

It's okay. I can be with you anyway.

So far so good.

Because I wouldn't be lonely either.

박성호

Madam Yeoju.

박성호

You're going to America, right?

김여주

yes!!

박성호

I think you'll be going to a country other than the United States.

박성호

I think you'll find out where you're going on the day.

김여주

yes?

김여주

What do you mean...

박성호

I'm preparing for it.

박성호

Because one representative has now stepped down from his position.

박성호

Going abroad with the female lead or something like that...

...That's when I really felt it. I was screwed.

박성호

Since you're going to work, I hope you just focus on work.

박성호

If you tell this to the representative,

박성호

If a representative shows up at the airport,

박성호

The female lead is fired immediately.

박성호

Don't think about going back to a cafe just because you worked there before. You won't be able to do it anyway.

박성호

Here, I tell all the companies...

김여주

I know what you mean.

김여주

...I'll keep that in mind.

박성호

(Laughs) Okay. Okay, then go and do your work.

I came out of the office with a dark expression.

What should I do with this...

김여주

hello?

한태산

I called because I was bored.

한태산

I want to see you right now... but really, I can't?

김여주

Yeah, sorry.

한태산

What's going on?

한태산

Didn't Representative Park say something to you?

김여주

Representative Park isn't that kind of person.

한태산

...

한태산

(in a lowered voice) Are you secretly good at protecting Representative Park?

김여주

...That's because he really isn't that kind of person.

김여주

Actually, I decided not to go to America.

한태산

(Laughs) That's good news.

한태산

But why is your voice so sad?

한태산

Because you feel sorry?

김여주

...No, it's not that I regret it...

한태산

But why?

한태산

(Sigh) ...I'll pick you up now. I need to see you.

김여주

...

* After some time has passed.

한태산

(Enter the password and come in.)

한태산

Why are you crying? Huh?

김여주

Sorry.

한태산

Why? What?

김여주

I thought something unfortunate might happen.

김여주

I apologize in advance. I'm really sorry...

김여주

I really can't help it...

한태산

Are you suggesting we break up?

한태산

Because I'm not the representative anymore?

김여주

What are you talking about?

김여주

That's not it...

한태산

If not that, then what?

한태산

Tell me.

한태산

We're both so frustrated right now.

김여주

Just a few days...

김여주

In just a few days, you'll all... know.

What I really felt today is,

It turned out that I was a more serious person about my work than I thought.

Even though Taesan stepped down from his position as CEO, he still has a lot of money.

I'm going to live without worrying about money.

I'm not a tycoon, so if I can't run a cafe or go to work...

I was cautious because I had to either live as a beggar for the rest of my life or take on a completely new and scary challenge.

In the end, I didn't say anything to Taesan until the end.

I prepared to leave abroad.

however,

The representative was going with you too...?!

박성호

...Surprised?

김여주

Why didn't you tell me that the CEO was going too...

박성호

That's because you didn't ask.

If Taesan found out about this, the situation would become even more difficult.

Why did I naturally assume I would go alone?