I hate my neighbors, I hate the guy next door. I hate your boyfriend.
Chapter 4 - Seriously...
이 연
Oh my... It's so nice that it's the weekend... haha
이 연
Um... what should I do... I have nothing to do...
이 윤
Hey, if you have nothing to do, run my errands
이 연
Wow, I'm so busy. What should I do? Will I be able to do it over the weekend?
이 윤
Hey, I said I had nothing to do earlier
이 연
Oh my? I'm so busy right now. I'm going out to hang out with my friends, so I'm going to change clothes and go out. Bye.
이 윤
Huh... this is ridiculous...
(Yeon quickly entered the room and sighed deeply)
이 연
I have nowhere to go... I guess I should just go out for now..?
I left my room wearing nothing but a hoodie and shorts. It was a little chilly, but I don't get cold easily, so it was fine.
이 연
Seriously, what should I do? Should I listen to some music while I go?
Then he turned his hat over and put his earphones in his ears and started walking.
And then...
thud-
이 연
Oh... I'm sorry...
I fell down and immediately apologized and looked up.
육성재
Oh my... Are you okay?! How are you, sis?
이 연
Sung...jae?
육성재
(Raising a kite) Are you okay? You have to look ahead carefully..!
이 연
Ah.. yeah.. thank you..?
육성재
By the way... aren't you cold wearing shorts like this?
이 연
Ah.. I don't feel the cold well.. And why are you..?
육성재
Oh, I came out to buy something, and... I saw you...
이 연
So... you bumped into it on purpose?
육성재
Ah! That's not it..! I just tried to approach and talk to her.. but she didn't know and kept coming...
이 연
Oh... I'm sorry...
이 연
Um...since we're meeting like this...should we go out together?
육성재
Uh..eh..?! I like it..!
이 연
Well then... should we go as if we were dating?
육성재
D..A date..?!
(Sungjae's face turned extremely red and he quickly turned his head away)
이 연
...? Anyway, let's go..!
I grabbed Seongjae's hand and just ran. Feeling a little hungry, I headed to my usual cafe.
육성재
This is... a cafe...?
이 연
Yeah..! I was a little hungry!
육성재
Ah... cute..
이 연
Yeah.. Yeah?! What..?!
Heart pounding
이 연
uh..?
육성재
Tch.. It's true..
이 연
Yeah... yeah...
And after talking about this and that, we left the cafe.
이 연
Hmm... where should we go now...?
육성재
....
이 연
..? Hey.. Seongjae..?
육성재
.....
이 연
Seongjae... Seongjae!
육성재
...Uh..yeah?!
이 연
Seongjae...? Are you okay? You suddenly blanked out and didn't even answer.
육성재
Oh, that... I'm sorry...
이 연
Hmm... If that's okay, that's fine! But... where should we go?
육성재
yes yes.....
이 연
... Seongjae!!
육성재
!! yes..?
이 연
Are you okay..? Why are you like that.. You can't even answer properly..
육성재
ah...
육성재
...
이 연
Seongjae..?
육성재
Sister... You might be embarrassed, but... You already know.
이 연
huh..?
육성재
I said it when we first met...
육성재
I like it. Really.
이 연
?! Seongjae..?
육성재
At first... when I went to the convenience store wearing a headband. At that time, she smiled even though it was clearly funny. I think I fell in love at first sight because that smile was so pretty.
육성재
No.. I fell in love.
이 연
(With a blushing face) What the...?!
Heart pounding
이 연
(Heart, don't touch me...!!!!)
Heart pounding
육성재
Let me say it again...
육성재
I like you, Yeon-i.