Aku benci tetanggaku, aku benci pria di sebelah rumah. Aku benci pacarmu.

Bab 4 - Serius...

이 연

Oh astaga... Senang sekali akhirnya akhir pekan... haha

이 연

Um... apa yang harus saya lakukan... Saya tidak punya pekerjaan...

이 윤

Hei, kalau kamu nggak ada kerjaan, bantu aku menjalankan tugas-tugas kecil.

이 연

Wah, aku sibuk sekali. Apa yang harus aku lakukan? Apakah aku bisa mengerjakannya di akhir pekan?

이 윤

Hei, tadi aku sudah bilang aku tidak ada kerjaan

이 연

Astaga? Aku sibuk banget sekarang. Aku mau keluar jalan-jalan sama teman-teman, jadi aku mau ganti baju dulu dan pergi. Sampai jumpa.

이 윤

Hah... ini konyol...

(Yeon segera memasuki ruangan dan menghela napas panjang)

이 연

Aku tidak punya tempat tujuan... Kurasa sebaiknya aku keluar saja sekarang...?

Aku keluar kamar hanya mengenakan hoodie dan celana pendek. Agak dingin, tapi aku tidak mudah kedinginan, jadi tidak masalah.

이 연

Serius, apa yang harus saya lakukan? Haruskah saya mendengarkan musik sambil jalan?

Lalu dia membalik topinya, memasang earphone di telinganya, dan mulai berjalan.

Kemudian...

gedebuk-

이 연

Oh... maafkan saya...

Aku terjatuh dan langsung meminta maaf serta menengadah.

육성재

Ya ampun... Kamu baik-baik saja?! Apa kabar, Kak?

이 연

Sung...jae?

육성재

(Mengangkat layang-layang) Kamu baik-baik saja? Kamu harus melihat ke depan dengan hati-hati..!

이 연

Ah... ya... terima kasih...?

육성재

Ngomong-ngomong... apakah kamu tidak kedinginan memakai celana pendek seperti ini?

이 연

Ah... aku tidak tahan dingin... Dan mengapa kamu...?

육성재

Oh, aku keluar untuk membeli sesuatu, dan... aku melihatmu...

이 연

Jadi... kamu sengaja menabraknya?

육성재

Ah! Bukan itu masalahnya..! Aku baru saja mencoba mendekati dan berbicara dengannya.. tapi dia tidak tahu dan terus datang menghampirinya...

이 연

Oh... maafkan saya...

이 연

Um...karena kita sudah bertemu seperti ini...apakah sebaiknya kita pergi berkencan?

육성재

Uh..eh..?! Aku suka..!

이 연

Kalau begitu... bagaimana kalau kita bersikap seolah-olah kita sedang berpacaran?

육성재

Kencan..?!

(Wajah Sungjae memerah padam dan dia segera memalingkan kepalanya)

이 연

...? Baiklah, ayo kita pergi..!

Aku meraih tangan Seongjae dan langsung berlari. Merasa sedikit lapar, aku menuju ke kafe langgananku.

육성재

Ini... sebuah kafe...?

이 연

Ya..! Aku sedikit lapar!

육성재

Ah... lucu...

이 연

Ya.. Ya?! Apa..?!

Jantung berdebar kencang

이 연

eh..?

육성재

Tch... Benar sekali...

이 연

Ya... ya...

Setelah berbincang tentang ini dan itu, kami pun meninggalkan kafe.

이 연

Hmm... ke mana sebaiknya kita pergi sekarang...?

육성재

....

이 연

Hei, Seongjae...?

육성재

.....

이 연

Seongjae... Seongjae!

육성재

...Eh...ya?!

이 연

Seongjae...? Apa kau baik-baik saja? Kau tiba-tiba kehilangan kesadaran dan bahkan tidak menjawab.

육성재

Oh, itu... Maafkan saya...

이 연

Hmm... Kalau tidak apa-apa, bagus sekali! Tapi... kita harus pergi ke mana?

육성재

Ya ya.....

이 연

... Seongjae!!

육성재

!! Ya..?

이 연

Kamu baik-baik saja...? Kenapa kamu seperti itu...? Kamu bahkan tidak bisa menjawab dengan benar...?

육성재

Ah...

육성재

...

이 연

Seongjae..?

육성재

Saudari... Kau mungkin malu, tapi... Kau sudah tahu.

이 연

Hah..?

육성재

Aku sudah mengatakannya saat kita pertama kali bertemu...

육성재

Aku menyukainya. Sungguh.

이 연

?! Seongjae..?

육성재

Awalnya... saat aku pergi ke minimarket sambil memakai bando. Saat itu, dia tersenyum meskipun jelas-jelas itu lucu. Kurasa aku jatuh cinta pada pandangan pertama karena senyumnya begitu manis.

육성재

Tidak... Aku jatuh cinta.

이 연

(Dengan wajah memerah) Apa-apaan ini...?!

Jantung berdebar kencang

이 연

(Hati, jangan sentuh aku...!!!!)

Jantung berdebar kencang

육성재

Izinkan saya mengatakannya lagi...

육성재

Aku menyukaimu, Yeon-i.