I love you,
ep.5
이지훈(세자)
"I can't live like this all year long, so I'll go see my fiancé."
최승철(호위무사)
"yes."
이지훈(세자)
"Is this it..."
박수영(약혼자)
"Your Highness, Your Majesty, have you arrived..."
이지훈(세자)
"Why... are you here...?"
박수영(약혼자)
"I was observing these fallen leaves because they were beautiful."
이지훈(세자)
"Do you like this kind of thing too...?"
박수영(약혼자)
"Yes... I've liked it since I was little."
이지훈(세자)
"Just like me..."
박수영(약혼자)
"I see you are like that too."
이지훈(세자)
"That's right..."
박수영(약혼자)
"But how did you come here..."
이지훈(세자)
"I came to see you..."
이지훈(세자)
"I'm going to forget about the rumors that have been going on for a while..."
박수영(약혼자)
"Would you like to come in..."
이지훈(세자)
"yes."
박수영(약혼자)
"Seungwan, bring me some tea."
손승완(시녀)
"Yes, Princess Mama..."
이지훈(세자)
"I'm done"
박수영(약혼자)
"Haha. Chrysanthemum tea is said to lower blood pressure and prevent wind."
박수영(약혼자)
"Please eat some."
이지훈(세자)
"Ah... I see..."
박수영(약혼자)
"Are you worried these days? Your complexion doesn't look good."
이지훈(세자)
"This time, I can't sleep well because of the rumors."
박수영(약혼자)
“Then why don’t you try getting some medicine from the doctor?”
박수영(약혼자)
"Or, try some tea that is good for insomnia, like Omija tea."
박수영(약혼자)
"I'm worried."
이지훈(세자)
"Okay, I'll do as you say."
박수영(약혼자)
"Good idea."
Suyeong said with a smile.
이지훈(세자)
"It's time for me to go..."
박수영(약혼자)
"Yes. Goodbye..."
After bowing to each other,
이지훈(세자)
"Seungcheol."
최승철(호위무사)
"Yes, Your Majesty."
이지훈(세자)
"That guy seems nice too, doesn't he?"
최승철(호위무사)
"It looks pretty good to me."
이지훈(세자)
"Now... I have to erase Yongseon..."
최승철(호위무사)
"Your Majesty, please wait a year."
이지훈(세자)
"Okay, let's wait until then."
김진우(내시)
"Your Majesty... It's time to study."
이지훈(세자)
"Okay. Let's go."
전원우(스승)
"Your Majesty, what have you been doing to be so late?"
이지훈(세자)
"I just met the princess and had a quick chat."
전원우(스승)
"Okay, let's get to class."
전원우(스승)
"This will do for today."
이지훈(세자)
"then..;;"
As the prince was walking.
이지훈(세자)
"Abba Mama..."
이찬(왕)
"What were you doing?"
이지훈(세자)
"I was just taking a walk and looking at the fallen leaves."
이찬(왕)
"Just take a quick look and then come in."
이지훈(세자)
"yes."
이찬(왕)
"Then see you later."
이지훈(세자)
"yes."
이지훈(세자)
"The sky is truly beautiful..."
박수영(약혼자)
"That's what I'm saying."
이지훈(세자)
"I want to go see the stars in the sky someday..."
박수영(약혼자)
"Even if you can't go now, you might be able to go in the future."
이지훈(세자)
"I have to go say hello to my father."
박수영(약혼자)
"Goodbye...on your way."
After the crown prince left.
박수영(약혼자)
"Seungwan. Do you love me?"
손승완(시녀)
"Well... only you know that."
박수영(약혼자)
"I really love you so much"
박수영(약혼자)
"I wish Your Majesty would love me."
손승완(시녀)
"Let's go in now. It's cold."
박수영(약혼자)
"huh..."